-
21 автоматизированное управление бурением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное управление бурением
-
22 автоматизированное управление распределительной сетью
автоматизированное управление распределительной сетью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное управление распределительной сетью
-
23 автоматизированное управление технологическим процессом
автоматизированное управление технологическим процессом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное управление технологическим процессом
-
24 (автоматизированное) управление вариантами-поколениями
Programming: version control (проекта ИС)Универсальный русско-английский словарь > (автоматизированное) управление вариантами-поколениями
-
25 (автоматизированное) управление версиями
Programming: version control (программных средств)Универсальный русско-английский словарь > (автоматизированное) управление версиями
-
26 (автоматизированное) управление обновлением поколений
Programming: version control (проектов ИС или версий программных средств)Универсальный русско-английский словарь > (автоматизированное) управление обновлением поколений
-
27 автоматизированное управление (роботом) в дополняющем режиме
Robots: augmented control (когда человек-оператор и ЭВМ одновременно управляют параллельно работающими подсистемами робота)Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление (роботом) в дополняющем режиме
-
28 автоматизированное управление РЛС
Engineering: automated radar managementУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление РЛС
-
29 автоматизированное управление бурением
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление бурением
-
30 автоматизированное управление в дополняющем режиме
1) Mechanics: augmented control2) Robots: (роботом) augmented control (когда человек-оператор и ЭВМ одновременно управляют параллельно работающими подсистемами робота)Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление в дополняющем режиме
-
31 автоматизированное управление данными
Engineering: automated data managementУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление данными
-
32 автоматизированное управление добычей
Oil&Gas technology automated wellheadУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление добычей
-
33 автоматизированное управление информацией
Military: automated information managementУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление информацией
-
34 автоматизированное управление информационным обеспечением
Engineering: automated information managementУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление информационным обеспечением
-
35 автоматизированное управление кораблём
Naval: automatic ship controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление кораблём
-
36 автоматизированное управление на маршруте
Engineering: automated route managementУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление на маршруте
-
37 автоматизированное управление огнем
Military: automatic fire directionУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление огнем
-
38 автоматизированное управление производством
1) Engineering: CAM (computer aided manufacturing)2) Economy: automated product management3) Accounting: automated production management4) Information technology: computer-aided production managementУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление производством
-
39 автоматизированное управление распределительной сетью
Engineering: automated distribution network controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление распределительной сетью
-
40 автоматизированное управление роботом
Engineering: computer robot controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление роботом
См. также в других словарях:
автоматизированное управление — Управление, представляющее собой сочетание ручного и автоматического управлений. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики автоматизация,… … Справочник технического переводчика
Автоматизированное управление — 1. Автоматизированное управление управление, осуществляемое с участием персонала при помощи средств автоматизации. Источник: НП 026 04: Требования к управляющим системам, важным для безопасности атомных станций 2.8. Автоматизированное управление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматизированное управление технологическим процессом — Автоматизированное управление. Управление технологическим процессом с использованием средств и элементов контроля и автоматики, вычислительной техники и управляемых ими исполнительных устройств при участии человека... Источник: Правила безопасной … Официальная терминология
автоматизированное управление техническими средствами корабля — Управление, осуществляемое при совместном участии человека и средств автоматизации. [ГОСТ 19176 85] Тематики средства навигации, наблюдения, управления … Справочник технического переводчика
автоматизированное управление бурением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic drilling control … Справочник технического переводчика
автоматизированное управление распределительной сетью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automated distribution network controlADNC … Справочник технического переводчика
автоматизированное управление технологическим процессом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN computer process controlCPC … Справочник технического переводчика
автоматизированное управление — Управление роботом, сочетающее автоматическое управление и управление от человека оператора … Политехнический терминологический толковый словарь
Автоматизированное управление техническими средствами корабля — 19. Автоматизированное управление техническими средствами корабля Управление, осуществляемое при совместном участии человека и средств автоматизации Источник: ГОСТ 19176 85: Системы управления техническими средствами корабля. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматизированное управление огнем — automatizuotasis ugnies valdymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Toks ugnies valdymas, kai ugnis valdoma ↑automatizuotosiomis ugnies valdymo sistemomis, kurios iš dalies automatizuoja šaudymo rengimą ir šaudymą, pvz., taikinių žvalgybą,… … Artilerijos terminų žodynas
АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — химико технологическими процессами, целенаправленное воздействие на них для достижения заданной цели функционирования как самих процессов, так и построенных на их основе химико технол. систем и произ в с использованием информации об их текущем и… … Химическая энциклопедия