-
81 интегрированная (автоматизированная) система управления предприятием
Robots: integrated factory systemУниверсальный русско-английский словарь > интегрированная (автоматизированная) система управления предприятием
-
82 интегрированная автоматизированная система управления
oil&gas: integrated automated control systemУниверсальный русско-английский словарь > интегрированная автоматизированная система управления
-
83 интегрированная автоматизированная система управления технологическими процессами
oil&gas: Integrated Process Control SystemУниверсальный русско-английский словарь > интегрированная автоматизированная система управления технологическими процессами
-
84 объединённая автоматизированная система управления и обеспечения безопасности
2) Sakhalin energy glossary: integral control and safety systemУниверсальный русско-английский словарь > объединённая автоматизированная система управления и обеспечения безопасности
-
85 стандартная автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением
Engineering: standard automated material management systemУниверсальный русско-английский словарь > стандартная автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением
-
86 автоматизированная система контроля качества воды
автоматизированная система контроля качества воды
Автоматизированная система управления для сбора и распространения данных о качестве воды и предупреждения о нарушении норм ее качества.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- un systéme automatique du contrŏle de la qualité de l`eau
24. Автоматизированная система контроля качества воды
АСК КВ
D. Automatisiertes System der Wassergütekontrolle
E. Automated system of water quality monitoring
F. Un systéme automatique du contrŏle de la qualité de l`eau
Автоматизированная система управления для сбора и распространения данных о качестве воды и предупреждения о нарушении норм ее качества.
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система контроля качества воды
-
87 автоматизированная система диспетчерского управления
автоматизированная система диспетчерского управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
автоматизированные системы диспетчерского управления
Человеко-машинные системы управления режимами работы энергетических систем
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
energy management system
EMS
computer system comprising a software platform providing basic support services and a set of applications providing the functionality needed for the effective operation of electrical generation and transmission facilities so as to assure adequate security of energy supply at minimum cost
[IEC 61968-11, ed. 2.0 (2013-03)]FR
système de gestion d'énergie
EMS (energy management system)
système informatique comprenant une plate-forme logicielle offrant les services de support de base et un ensemble d'applications offrant les fonctionnalités requises pour le bon fonctionnement des installations de production et de transmission d'électricité afin d'assurer la sécurité adéquate d'approvisionnement énergétique à un coût minimal
[IEC 61968-11, ed. 2.0 (2013-03)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система диспетчерского управления
-
88 автоматизированная система обработки данных
автоматизированная система обработки данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
автоматизированная система обработки данных
АСОД
Cистема обработки данных, основанная на использовании электронных вычислительных машин (компьютеров) в отличие от систем, где обработка данных ручная. Возможны два принципа организации такой обработки. В первом случае информация собирается и обрабатывается специально для решения каждой задачи, во втором — для решения различных задач наряду с переменной (специфической для каждой задачи) информацией используются общие нормативно-справочные (условно-постоянные) данные. В последнем случае система называется интегрированной (см. Интегрированная система обработки данных). АСОД применяются в планировании и управлении (автоматизированные системы управления), в научных исследованиях (автоматизированные системы сбора и обработки экспериментальных данных и системы автоматизации испытаний), в библиотечном деле и информационных службах (см. Информационно-поисковые cистемы), в проектировании (системы автоматизированного проектирования и конструкторских работ) и других областях. В статистических публикациях последних лет применяется близкий термин АСОИ (автоматизированные системы обработки информации), под которым понимаются системы, не обязательно связанные собственно с управлением теми или иными объектами (предприятиями, организациями, технологическими процессами).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система обработки данных
-
89 автоматизированная система
автоматизированная система
АС
Система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его деятельности, реализующая информационную технологию выполнения установленных функций.
Примечания
1. В зависимости от вида деятельности выделяют, например следующие виды АС:
автоматизированные системы управления (АСУ), системы автоматизированного проектирования (САПР), автоматизированные системы научных исследований (АСНИ) и др.
2. В зависимости от вида управляемого объекта (процесса) АСУ делят, например на АСУ технологическими процессами (АСУТП), АСУ предприятиями (АСУП) и т.д.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
- АС
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система
-
90 автоматизированная система с постоянной структурой
1) Mechanics: hard automated system2) Automation: (управления) hard-automated systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система с постоянной структурой
-
91 система управления (технологическими) процессами, АСУТП
Robots: process control system( автоматизированная)Универсальный русско-английский словарь > система управления (технологическими) процессами, АСУТП
-
92 система управления производством, АСУП
Robots: production control system( автоматизированная)Универсальный русско-английский словарь > система управления производством, АСУП
-
93 система управления процессами, АСУТП
1) American English: APCS [automated process control system]2) Robots: (технологическими) process control system (автоматизированная)Универсальный русско-английский словарь > система управления процессами, АСУТП
-
94 система управления светофорами
1) Engineering: linked traffic signal control2) Automobile industry: (автоматизированная) linked traffic signal control3) Electronics: traffic control signal systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления светофорами
-
95 Автоматизированная система командования, управления и информации НАТО
Универсальный русско-английский словарь > Автоматизированная система командования, управления и информации НАТО
-
96 автоматизированная (информационная) система управления
Automation: automated management (information) systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная (информационная) система управления
-
97 автоматизированная информационная система управления
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированная информационная система управления
-
98 автоматизированная информационная система управления данными
Engineering: automated data management information systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная информационная система управления данными
-
99 автоматизированная перфокарточная система управления безопасностью ввода данных
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированная перфокарточная система управления безопасностью ввода данных
-
100 автоматизированная система (оперативно-диспетчерского) управления производством
oil&gas: manufacturing execution systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система (оперативно-диспетчерского) управления производством
См. также в других словарях:
Автоматизированная система управления — или АСУ комплекс аппаратных и программных средств, предназначенный для управления различными процессами в рамках технологического процесса, производства, предприятия. АСУ применяются в различных отраслях промышленности, энергетике,… … Википедия
автоматизированная система управления — автоматизированная система, управляющая АСУ Управляющая система, часть функций которой, главным образом функцию принятия решений, выполняет человек оператор. Примечание В зависимости от объектов управления различают, например: АСУ П, когда… … Справочник технического переводчика
Автоматизированная система управления — совокупность математических методов, технических средств и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом или процессом в соответствии с заданной целью. В составе АСУ выделяют: основную часть, в которую входят … Финансовый словарь
Автоматизированная система управления — (АСУ) (a. automated control system; н. automatisiertes Steuerungssystem; ф. systeme automatise de commande; и. sistema automatizado de control) совокупность экономико матем. методов, техн. средств (ЭВМ, устройств отображения информации,… … Геологическая энциклопедия
АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ — (АСУ) совокупность математических методов, технических средств (ЭВМ, средств связи, устройств отображения информации и т. д.) и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом (процессом) в соответствии с… … Большой Энциклопедический словарь
АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ — англ. system of management, automated; нем. Автономия Leitungssystem, automatisiertes. Совокупность экон. автоматических методов, техн. средств (ЭВМ, средства связи, устройства отображения информации и т. д.) и организационных комплексов,… … Энциклопедия социологии
Автоматизированная система управления — (АСУ) комплекс аппаратных и программных средств, предназначенный для управления различными процессами в рамках технологического процесса, производства, предприятия;... Источник: Приказ Ростехнадзора от 01.12.2011 N 678 Об утверждении Положения об … Официальная терминология
автоматизированная система управления — 3.2 автоматизированная система управления: Совокупность математических методов, технических средств и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом или процессом в соответствии с заданной целью. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматизированная Система Управления — (АСУ), совокупность математических методов, технических средств (ЭВМ, средств связи, устройств отображения информации и т. д.) и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом (процессом) в соответствии с… … Энциклопедический словарь
автоматизированная система управления технологическим процессом — АСУ ТП Автоматизированная система управления, предназначенная для воздействия на технологический объект управления. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Что такое АСУ ТП Автоматизированная система управления технологическим процессом (АСУ ТП) —… … Справочник технического переводчика
Автоматизированная система управления (АСУ) — (automated, automatized control system (ACS), computerized control system, management information system (MIS)) система управления, в которой применяются современные автоматические средства обработки данных и экономико математические методы для… … Экономико-математический словарь