-
81 low-floor bus
-
82 mid-engined bus
автобус с двигателем, расположенным под полом кузова в пределах базы* * *автобус с двигателем, расположенным под полом кузова в пределах базы -
83 midibus
-
84 single-decker bus
* * * -
85 shuttle bus
-
86 limited-stop bus
-
87 sleeper bus
-
88 bus
автобус; шина; омнибус; шинный; городской автобус -
89 autobus
-
90 bus
-
91 courtesy bus
«Автобус из любезности». Это бесплатный автобус, предоставляемый гостиницей, фирмой и т. п. своим гостям или клиентам для поездок между вокзалом, аэропортом и т. п. и гостиницей, предприятием. Все главные гостиницы в окрестностях международных аэропортов предоставляют такую услугу. -
92 midibus
автобус средней вместимости, малогабаритный автобус -
93 coach
автобус (междугороднего сообщения); автобус дальнего следования; карета; кузов- coach terminal - coach timber - coach-yard - express coach - express motor coach - luxury coach - motor coach - motor rail coach - observation coach - parlour coach - trailer coach - twin coach -
94 double-decker bus
автобус с размещением пассажиров в двух уровнях; двухэтажный автобус -
95 electrobus
автобус с электрическим приводом; аккумуляторный автобус; троллейбус; электробус -
96 low-floor bus
автобус с низким расположением пола; автобус с низкорасположенной рамой -
97 sleeper bus
автобус со спальными местами; спальный автобус -
98 bus
автобус♦ painted bus автобус, расписанный рекламой♦ pork and bean bus автомобиль для перевозки статистов до места съемки -
99 midibus
автобус средней вместимости, малогабаритный автобус -
100 low floor bus
автобус с низким полом
Основный тип автобусов как на Олимпийских, так и на Паралимпийских играх, поскольку он позволяет большим потокам пассажиров осуществлять посадку и высадку из автобусов эффективно, безопасно, не преодолевая ступени.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
low floor bus
Main type of bus considered for both Olympic and Paralympic Games as this type allows large passenger flows to get onto and off of the bus efficiently and safely without negotiating steps.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low floor bus
См. также в других словарях:
автобус — автобус … Нанайско-русский словарь
автобус — а, м. autobus m., > нем. Autobus. 1910. Лексис. Многоместный автомобиль общего пользования, служащий для сообщений по определенному маршруту. Уш. 1934. Автомобиль, предназначенный для перевозки пассажиров и их багажа, с числом мест для сидения … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВТОБУС — (лат.). Дилижанс, приводимый в движение какой нибудь механической силой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. автобус (см. авто(мобиль) + (омни)бус) многоместный пассажирский автомобиль вагонного типа,… … Словарь иностранных слов русского языка
Автобус № 90 — (Воронеж) один из самых главных автобусных маршрутов города Воронежа, соединяющий Северный микрорайон города и пригород Сомово. Автобус № 90 (Саратов) один из самых важных и протяжённых автобусных маршрутов в Саратове.… … Википедия
автобус — библиобус, автобусик, сарай Словарь русских синонимов. автобус сущ., кол во синонимов: 16 • автобусик (1) • … Словарь синонимов
Автобус — автотранспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и имеющее более 8 мест для сидения, не считая места водителя. Подразделяются на микроавтобусы, городские, пригородные, междугородние и туристические автобусы... Источник:… … Официальная терминология
автобус — и устарелое автобус … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
автобус — Транспортное средство категорий М2 и М3, сконструированное и предназначенное исключительно для перевозки пассажиров. Примечание Транспортное средство категории М2 или М3 иное, чем автобус, считается специализированным транспортным средством.… … Справочник технического переводчика
АВТОБУС — от авто(мобиль) и (омни)бус многоместный (9 170 пассажиров) автомобиль с кузовом главным образом вагонного типа. У городских автобусов максимальная скорость не менее 70 км/ч, у междугородных не менее 100 км/ч. Длина микроавтобусов менее 5 м, а… … Большой Энциклопедический словарь
АВТОБУС — АВТОБУС, автобуса, муж. (иностр. из auto сокращение automobile и bus сокращение omnibus). Многоместный автомобиль общего пользования, служащий для сообщений по определенному маршруту. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АВТОБУС — АВТОБУС, а, муж. Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров. Городской а. Служебный а. | прил. автобусный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова