Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

автобусная+и+т

  • 1 остановка

    72 С ж. неод. peatamine, seiskamine; peatumine, seiskumine; peatus(koht); seisak, seismine; аварийная \остановкаа hädaseiskamine, -peatus, вынужденная \остановкаа hädapeatus, sundpeatus, \остановкаа по требованию nõudepeatus, автобусная \остановкаа, \остановкаа автобуса (auto)bussipeatus, конечная \остановкаа lõpp-peatus, проехать одну \остановкау трамваем ühte peatusevahet v peatust trammiga sõitma, сделать \остановкау peatust tegema, peatuma, работать без остановок seisakuteta töötama, \остановкаа за кем-чем kõnek. asi on kelle-mille taga

    Русско-эстонский новый словарь > остановка

  • 2 станция

    89 С ж. неод.
    1. jaam; peatuskoht, peatuspunkt, peatus; железнодорожная \станция raudteejaam, автобусная \станция (auto)bussijaam, товарная \станция kaubajaam, погрузочная \станция laadimisjaam, заправочая \станция tankimisjaam, tankla, насосная \станция pumbajaam, pumpla, опытная \станция katsejaam, селекционная \станция sordiaretusjaam, машинносчётная \станция arvutusjaam, центральная телефонная \станция (telefoni)keskjaam, водоочистная \станция veepuhastusjaam, метеорологическая \станция ilmajaam, meteo(roloogia)jaam, санитарно-эпидемиологическая \станция sanitaar-epidemioloogiajaam, машинно-тракторная \станция aj. masina-traktorijaam, лодочная \станция paadisadam, \станция технического обслуживания hooldusjaam, \станция скорой помощи kiirabijaam, \станция спасания на водах vetelpäästejaam, \станция назначения sihtjaam, \станция отправления lähtejaam, saatejaam, \станция метро metroojaam, allmaaraudtejaam, радиовещательная \станция ringhäälingujaam, радиолокационная \станция raadiolokatsioonijaam, raadiolokaator, radar;
    2. kõnek. jaamavahe; он проехал две станции ta sõitis ainult kaks jaamavahet

    Русско-эстонский новый словарь > станция

  • 3 экскурсия

    89 С ж. неод.
    1. ekskursioon (huvireis, huvisõit, huvikäik, õppereis, õppesõit, õppekäik); \экскурсияя на автобусе, автобусная \экскурсияя (auto)bussiekskursioon, \экскурсияя в Москву Moskva ekskursioon v reis, ekskursioon v huvisõit Moskvasse, учебная \экскурсияя õppeekskursioon, õppereis (sõidukiga), õppekäik (jalgsi), \экскурсияя в музей külaskäik muuseumi, muuseumikülastus, \экскурсияя за город, загородная \экскурсияя matk rohelisse, roheliseretk, учебная \экскурсияя в лес õppekäik metsa, совершить \экскурсияю ekskursiooni v huvireisi v huvisõitu v õppereisi v õppesõitu tegema, ездить на \экскурсияю ekskursioonil v huvireisil v õppereisil käima;
    2. kõnek. ekskursandid, ekskursioonirühm; приехала \экскурсияя tuli v saabus ekskursioonirühm

    Русско-эстонский новый словарь > экскурсия

См. также в других словарях:

  • Автобусная улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Названа в честь одного из видов транспорта автобуса. Россия Автобусная улица улица в Санкт Петербурге. Автобусная улица улица в Саратове. Автобусная улица улица в Хабаровске.… …   Википедия

  • Автобусная улица и Автобусный переулок —       Автобусная улица проходит от улицы Маршала Новикова до Ново Никитинской улицы, Автобусный переулок – от Ново Никитинской улицы до Автобусной улицы. Оба названия присвоены 7 июля 1993 года и связаны с тем, что в доме № 8 на углу улицы и… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • автобусная посадка — – вертикальная посадка водителя и пассажиров для уменьшения размеров авто по длине. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • автобусная остановка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN bus station A place along a route or line at which a bus stops for fuel or to pick up or let off passengers or goods, especially with ancillary buildings and services. (Source …   Справочник технического переводчика

  • Автобусная остановка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Автобусная остановка (значения). Автобусная остановка Bus Stop …   Википедия

  • Автобусная улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Автобусная улица. Координаты: 60°01′43″ с. ш. 30°15′58″ в. д. /  …   Википедия

  • Автобусная остановка (значения) — Автобусная остановка Автобусная остановка  Остановка общественного транспорта. Автобусная остановка (фильм)  в главной роли Мэрилин Монро. Автобусная остановка (поворот)  часть гоночной трассы Спа Франкоршам …   Википедия

  • Автобусная посылочная служба в Финляндии — Почтовый автобус на почтовой марке Финляндии (1971) Автобусная посылочная служба в Финляндии  вид перевозки посылок, в том числе спешной доставки, на территории …   Википедия

  • Кавим (автобусная компания) — Автобусная компания «Кавим» Логотип автобусной компании «Кавим» Название ивр. ‎ קווים תחבורה ציבורית בע מ Название англ.  «Kavim» Pub …   Википедия

  • Дан, автобусная компания — Автобусная компания «Дан» Название ивр. ‎ דן חברה לתחבורה ציבורית בע מ Название англ. DAN Company for Public Transportation Ltd. Справочная *4444 (Pelephone) *3456 (Orange, Cellcom) Справочная (Гуш Дан) 03 6394444 Генеральный директор …   Википедия

  • Автобусная остановка — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»