-
21 автаркия
autarchyРусско-английский справочник переводчика-международника > автаркия
-
22 автаркия в области капитала
Economy: capital autarkyУниверсальный русско-английский словарь > автаркия в области капитала
-
23 сельскохозяйственная автаркия
Engineering: agricultural autarchyУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственная автаркия
-
24 автократия
autocracy имя существительное: -
25 деспотизм
-
26 независимость
independence имя существительное: -
27 самодержавие
-
28 самообеспеченность
self-sufficiency имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > самообеспеченность
-
29 самостоятельность
independence имя существительное:independency (независимость, самостоятельность, независимое государство, индепендентство, конгрегационализм, независимое состояние)self-dependence (самостоятельность, собственная независимость)self-support (самостоятельность, независимость)Русско-английский синонимический словарь > самостоятельность
-
30 самонадеянность
arrogance имя существительное: -
31 автаркическая экономия
Русско-английский синонимический словарь > автаркическая экономия
-
32 импортозамещающая продукция
импортозамещающая продукция
Виды продукции, которые производятся в стране, но могли бы и нмпортироваться из за границы, если бы не было каких-то ограничений, например, высоких таможенных тарифов и других проявлений автаркических тенденций.( см. Автаркия) в экономической политике данной страны, а также — с другой стороны — действий других государств, например, ограничений ввоза в данную страну высокотехнологичного оборудования, экономических санкций и эмбарго и т.п.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импортозамещающая продукция
-
33 торговые барьеры
торговые барьеры
Способ реализации автаркических тенденций (см. Автаркия) и протекционизма, а также решения иных внешнеэкономических и внутренних задач государства, требующих ограничения свободы торговли товарами и услугами данной страны с другими. (Бывает, что торговые барьеры устанавливаются и внутри страны, между ее городами, регионами и т.п. – но это исключение). Барьеры могут быть импортные и экспортные. В первом случае ограничивается ввоз из-за границы тех или иных товаров во втором случае – вывоз. При этом они подразделяются на две группы: тарифные и нетарифные. К тарифным барьерам относятся ввозные и вывозные пошлины (своего рода акцизные налоги), к нетарифным – разные квоты, выдача лицензий на ввоз или вывоз определенных видов товаров.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торговые барьеры
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АВТАРКИЯ — (от греч. autarkeia самоудовлетворенность) состояние независимости от внешнего мира, в т.ч. и от др. людей. Термин употреблялся Платоном и Аристотелем; киренаики и стоики считали А., или «самодостаточность», жизненным идеалом. Философия:… … Философская энциклопедия
АВТАРКИЯ — АВТАРКИЯ (αὐτάρκεια) как новоевропейский философский и политэконо мический термин означает «самодостаточность», «самодовление»; в текстах античных авторов слово αὐτάρκεια многозначно, переводится по разному (например, «исполнение»,… … Античная философия
АВТАРКИЯ — (autarky) Замкнутое хозяйство, не имеющее внешнеторговых связей. Данный термин употребляется также в отношении политики, направленной на снижение зависимости страны от внешней торговли, например с помощью введения тарифов (tariffs) и квот… … Экономический словарь
автаркия — и, ж. autarcie <гр. autarkeia самодостаточность. 1793. Лексис. Экономическая политика обособления какой л. страны от экономики других стран с целью создания замкнутого самообеспечивающегося хозяйства, ведущая к разрыву экономических… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВТАРКИЯ — (греч. autarkeia, от autos сам, и arkein быть вольным). Довольство самим собой; самостоятельность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. автаркия (гр. autarkeia самоудовлетворение) политика хозяйственного … Словарь иностранных слов русского языка
Автаркия — (autarchy, autarky) (самоудовлетворение, самовластие), Эти два заимствования из греческого языка (от слов с похожими, но разными корнями: archein – править и arkeein – быть достаточным) часто путают. Autarchy, означающее самовластие,… … Политология. Словарь.
Автаркия — (от греческого самодостаточность) согласно учению киников и стоиков, отличительный признак истинного мудреца быть независимым от внешних (в том числе материальных) условий. У Фукидида автаркия означает политическую и экономическую независимость… … Исторический словарь
Автаркия — экономическая политика, направленная на обособление страны от экономик других стран. В качестве основных средств такой политики используются: установление высоких ограничительных пошлин на ввозимые товары; повышение цен на товары потребительского … Финансовый словарь
автаркия — и автаркия … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Автаркия — Автаркия ♦ Autarcie Греческое название независимости или самодостаточности (autarkeia). Античные мыслители видели в автаркии один из признаков мудреца. Что здесь главное – самодостаточность или независимость? Этимология слова (глагол arkein… … Философский словарь Спонвиля
Автаркия — англ. autarky экономическая политика хозяйственного обособления государства, создание самообеспечивающейся замкнутой экономики, с целью полного самообеспечения государства. А. ведет к самоизоляции страны от мирового рынка, к утрате или… … Словарь бизнес-терминов