-
21 авизо
с. эк. advice note, letter of adviceуведомление, авизо, андинование — advice note
-
22 авизо
Anzeige f, Aviso m, n, Meldung f, Anzeigebrief m, Anmeldung f, Avis m- инкассовое авизо
- кредитовое авизо
- авизо, предусматривающее начисление процентовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > авизо
-
23 авизо
Iс нескл. фин. авизо (огоҳинома дар хусуси фиристода шудани пул, мол ва ғ.)IIс нескл. военмор. авизо (киштии хурди тезгарди ҳарбӣ барои разведка ва алоқа дар баъзе мамлакатҳои хориҷӣ) -
24 авизо
-
25 авизо
авизо
Сообщение об изменении в состоянии взаимных расчетов, посылаемое одним контрагентом другому, в том числе извещение, посылаемое банком клиенту о поступлениях переводов на его счет, об открытии аккредитива и др.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авизо
-
26 авизо
-
27 авизо
1) General subject: advice, aviso, letter of advice, letter of advice (written notification from one bank to another concerning client transactions. also applies to notices sent directly to customer notifying him that a letter of credit has been opened, funds have been transferred, and so forth)2) Naval: despatch vessel3) History: advice-boat4) Law: advice note, note5) Banking: LA (letter of advice)6) Advertising: letter of advice (преимущественно о выполнении расчётной операции, направляемое одним контрагентом другому)7) SAP. payment advice, payment advice note8) Makarov: advice (уведомление, извещение банка)9) SAP.fin. remittance advice10) Microsoft: bank advice -
28 авизо
-
29 авизо
ави́зо< неизм>* * *n1) gener. Einnahmenachweisung2) navy. Melder, Meldeschiff3) eng. Buchungsanzeige4) law. Avis (Benachrichtigung des Inhabers an seine vorhergehenden Indossanten bzw. Aussteller über die Protesterhebung), Avis (schriftliche Ankündigung über Versand od. Ankunft), Versandanzeige5) econ. Avis (ï), Bankavis, Benachrichtigungsschreiben, Anzeige6) fin. Abmeldung7) busin. Avis (n), Trattenavis8) f.trade. Avis, Aviso, Meldung, Anzeigebrief9) shipb. Aufklärer, Aufklärungschiff, Aufklärungsfahrzeug, Depeschenboot, Meldeboot, Meldefahrzeug, Warner -
30 авизо
-
31 авизо
с финaviso m -
32 авизо
-
33 авизо
( банковское уведомление клиентов о проведённых операциях) avviso, ( банковское уведомление клиентов о проведённых расчётных операциях) lettera d'avviso -
34 авизо
-
35 авизо
фин. η επιστολή ενημέρω-σης/ειδοποίησηςη αναγγελίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > авизо
-
36 авизо
Benachrichtigung, Benachrichtigungsschreiben, Anzeige, Anzeigebrief, Bankavis, Avis, Ankündigungsschreiben, Aviszettel -
37 авизо
aviso фин. -
38 авизо
avizo -
39 авизо
-
40 авизо
См. также в других словарях:
АВИЗО — в банковской, коммерческой практике официальное извещение об исполнении расчетной операции. Направляется одним контрагентом другому. Банки уведомляют с помощью АВИЗО своих клиентов о дебетовых и кредитовых записях по счетам, об остатке средств на … Финансовый словарь
АВИЗО — (ит. aviso, фр. avis уведомление). 1) легкое военное судно, служащее для посылок. 2) небольшое почтовое судно или яхта для передачи известий о ходе коммерческих дел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
АВИЗО — (англ. advice) официальное почтовое или телеграфное сообщение, извещение, уведомление, призванное свидетельствовать о выполнении определенного круга поручений) о проведении операций, поступлении платежей, об изменении состояния взаимных расчетов … Экономический словарь
АВИЗО — (Advice boat, advice vessel) класс военных кораблей, предназначенных для разведывательной и посыльной службы. В настоящее время термин А. применяется только во французском флоте. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
авизо — вексель, письмо, надпись, извещение Словарь русских синонимов. авизо сущ., кол во синонимов: 5 • вексель (31) • … Словарь синонимов
АВИЗО — (итал. avviso) 1) в банковской и коммерческой практике официальное извещение об исполнении расчетной операции (записи по счетам, выставлении чека) его оплате или отказе в оплате, открытии аккредитива и др.; 2) письмо, уведомляющее получателя о… … Юридическая энциклопедия
АВИЗО — (ит. avviso) 1) официальное письменное извещение об изменении во взаимных расчетах, посылаемое одним контрагентом другому. Сообщение об исполнении какого либо поручения; письмо, в котором отправитель товаров сообщает получателю, что на его имя… … Юридический словарь
Авизо — официальное извещение об изменениях во взаимных расчетах, перечислении денег, пересылке груза, товаров и др., направляемое одним участником сделки или посредником другому. Имеет следующие разновидности: А. Обычное объявление, сообщение. Б.… … Словарь бизнес-терминов
АВИЗО — м. несклон. военное судно малого размера, для рассылки, подачи вестей, наблюдения впереди флота и пр … Современная энциклопедия
АВИЗО — (итал. avviso) извещение об изменениях в состоянии взаимных расчетов, посылаемое одним контрагентом другому … Большой Энциклопедический словарь
АВИЗО — АВИЗО, нескл., ср. (спец.). Банковское или иное официальное извещение о выполнении какой н. расчётной операции, направленное одним контрагентом другому. Дебитовое, кредитовое а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова