-
61 оперативная авиационная база
Dictionnaire russe-français universel > оперативная авиационная база
-
62 учебная авиационная база
adjeng. base-écoleDictionnaire russe-français universel > учебная авиационная база
-
63 база
база сущdepotавиационная базаaircraft depotавиационная техническая база1. aircraft maintenance depot2. aircraft maintenance base база для обслуживания полетовair baseбаза колесwheel baseбаза оперативного технического обслуживанияline maintenance baseбаза ремонта воздушных судовaircraft repair depotбаза снабженияsupply depotбаза шассиwheelbase -
64 база
база ж 1. (основание) Basis f, pl Basen; Grundlage f c (основа) на базе чего-л. auf Grund von..., auf der Grundlage von... (или G) 2. воен. Stützpunkt m 1a военно-морская база Flottenstützpunkt m авиационная база Luftstützpunkt m 3. (учреждение) Station f c, Zentralstelle f c; Depot ( - '' p o: ] n 1, pl -s (склад) туристская база Jugendherberge f c (молодёжная); Touristenheim ( t u - ] n 1a (гостиница) 4.: база данных вчт. Datenbank f c -
65 база
ж.1) base f2) ( колёсных транспортных средств) passo m; interasse m3) архит. (основание, подножие) base f; fondazione f, fondamento m; basamento, zoccolo m4) ( склад) deposito m, magazzino m5) электрон., вчт. base f6) матем. base f7) воен. base f (militare)•- база автомобиля
- авторемонтная база
- база баллистических ракет
- военная база
- военно-воздушная база
- военно-морская база
- военно-морская авиационная база
- база высотомера
- база дальномера
- заземлённая база
- измерительная база
- база интерферометра
- исходная база
- китобойная плавучая база
- китобойная база
- колёсная база
- база колонны
- контрольная база
- кормовая база
- база кристаллической решётки
- материально-техническая база
- мерная база
- минерально-сырьевая база
- общая база
- орбитальная база
- перевалочная база
- плавучая база
- база подводных лодок
- производственно-техническая база
- ракетная база
- ракетная подвижная база
- ремонтная база
- база с градиентом сопротивления
- база снабжения
- сырьевая база
- база тележки
- база тензометра
- технологическая база
- топливная база
- база транзистора
- установочная база
- экономическая база
- элементная база
- энергетическая база -
66 база
1. ж архит.нигеҙ, ҡоролма нигеҙе2. жоснова, основание чего-л.база, нигеҙ, ерлек3. жсклад, опорный пунктбаза -
67 база
-
68 база
ж1. архит. пойсутун, пойдевор, таҳкурсӣ, тагкурсӣ2. асос, поя, бунёд; экономйческая база асоси иқтисодӣ; на базе повышения производительности труда дар асоси зиёд кардани ҳосилнокии меҳнат3. манбаъ; сырьевая база манбаи ашёи хом; кормовая база манбаи ему хошок4. база; авиационная база базаи авиатсия5. база, муассиса, пойгоҳ; экскурсионная - базаи (муассисаи) экскурсия; туристская база базаи (пойгоҳи) туристӣ6. база, анбор; получить товар с базы аз база мол гирифтан7. перен. маълумот, асоси дониш; у него хорошая филологическая база ӯ маълумоти хуби филологӣ дорад -
69 база
ж.1. (основа) лъапсэсоциальная база социальнэ лъапсна базе чего-либо зыгорэм ылъапсэкIэ2. архит. лъачIэ3. баз (щыIэныгъэм ищыкIэгъэ условиехэр)сырьевая база сырьевой базкормовая база животноводства былым Iус баз4. воен. баз (военнэ сооружениехэр ыкIи гъэIылъыгъэхэр зыщызэрагъэолIэрэ чIыпIэр)авиационная база авиационнэ баз5. баз (организацие горэм, пэмыкIхэми зыфаехэр зыщаратрэ чIыпI)туристская база турист баз6. (склад) базпродовольственная база гъомлэпхъэ баз -
70 база
жна базе чего-либо — auf Grund von..., auf der Grundlage von... ( или G)2) воен. Stützpunkt m3) ( учреждение) Station f, Zentralstelle f; Depot n, pl -s ( склад)туристская база — Jugendherberge f ( молодежная); Touristenheim n ( гостиница)4)база данных вчт. — Datenbank f -
71 база
ж. I
1. лъабжьэ; экономическая база экономическэ лъабжьэ
2. базэ; авиационная база авиационнэ базэ; туристическая база турист базэ
3. хьэпшып, ерыскъы щаIыгъ, щахъумэ щIыпIэ; получить продукты на базе ерыскъыр базэм къыщеIыхын -
72 база
жен.1. (основа) базæ, бындур2. (место сосредоточения) базæ, æфтауц, æфтауцуатморская база – денджызон базæ
авиационная база – авиацион базæ
-
73 база
1. ж. base, basis2. ж. wheelbase3. ж. архит. foundation; base, foot4. ж. depotпромежуточная база; промежуточный склад — intermediate depot
5. ж. вчт. base address6. ж. base-line7. ж. геод. base, initial line8. ж. маш. datum surface; reference surface; locating surfaceбаза механической обработки — machining datum surface; machining datum axis
сборочная база — assembly datum surface; assembly datum axis
технологическая база — processing datum surface; processing datum axis
-
74 база баз·а
1) (основа, основание) base, basis, foundationподводить базу — to give good grounds (for); to place (smth.) on a sound foundation / basis
2) (опорный пункт) baseавиационная / военно-воздушная база — air base
военные базы — military bases / installations
ликвидировать военные базы — to dismantle / to wind up military bases
плавающая база с оборудованием (боеприпасами и топливом) для корпуса быстрого реагирования — floating equipment base
база, оснащённая ядерными ракетами — nuclear missile base
оборона базы — harbour defense воен. амер.
-
75 база
-ы θ.1. βάση, βάθρο•база колоны η βάση της κολόνας.
2. το κύριο, το σπουδαιότερο στο οποίο στηρίζεται κάτι•экономическая οικονομική βάση•
сыревая база βάση πρώτων υλών.материальная база η υλική βάση.
|| αποθήκες, εγκαταστάσεις•военная база στρατιωτική βάση•
база во-; енно-морская база ναυτική βάση•
авиационная -αεροπορική βάση.
|| αποθήκη υλικών, εμπορευμάτων κλπ.3. τουρσ. σταθμός•экскурсионная база εκδρομικός σταθμός.
-
76 база
разн.base(склад) depositoлыжная \база station de skiавиационная /военно-воздушная/ \база base aeree /de aviation/военно-морская \база base naval. -
77 база,
(aircraft) repair depot
авиаремонтная (арб)
-, авиационная техническая (атб) — (aircraft) maintenance depot /base,station/
-, испытательная — test base
-, маршрутная авиационнотехническая — line maintenance depot/sta tion/
-, мерная (для определения скорости) — speed test cource
- отсчета, общая — common reference (base)
-, производственная (совокупность зданий и оборудования) — manufacturing facilities
- технического обслуживания, основная — main maintenance depot
- шасси — wheelbase
расстояние от оси главных колес до оси переднего (или хвостового) колеса шасси (рис. 25) — a fore-and-aft distance between the main-wheel center and nose-wheel (tail-wheel) center.
на базе (опыта) — on the basis (of experience)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > база,
-
78 авиационная техническая база
Большой англо-русский и русско-английский словарь > авиационная техническая база
-
79 авиационная техническая база
Англо-русский словарь технических терминов > авиационная техническая база
-
80 авиационная техническая база
Макаров: АТБУниверсальный англо-русский словарь > авиационная техническая база
См. также в других словарях:
Авиационная база — Авиабаза «Лажеш» на Азорских островах (Португалия) Авиабаза (авиационная база) земельный (водный) участок, предназначенный для базирования самолётов стратегической, тактической и транспортной авиации, вертолётов, частей обеспечения, ремонта,… … Википедия
Авиационная база — см. в статье База … Большая советская энциклопедия
Авиационная база — 1) ремонтно снабженческая база, обслуживающая действующие авиационные части и соединения; 2) совокупность аэродромов и другого оборудования, предназначенных для обслуживания авиации … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Уайтинг (авиационная база) — Координаты: 30°42′41″ с. ш. 87°01′14″ з. д. / 30.711389° с. ш. 87.020556° з. д. … Википедия
БАЗА — (греч.). 1) основание, фундамент. 2) База операционная, тактическая. Ближайшая пограничная полоса в тылу армии, где собраны боевые и хозяйственные запасы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЗА базис … Словарь иностранных слов русского языка
БАЗА — БАЗА, базы, жен. (от греч. basis Основание). 1. Нижняя часть сооружения, колонны, служащая основанием (архит.). 2. только ед. Основание, основа, исходный пункт (книжн.). Построение естествознания на базе диалектического материализма. Социальная… … Толковый словарь Ушакова
база — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? базы, чему? базе, (вижу) что? базу, чем? базой, о чём? о базе; мн. что? базы, (нет) чего? баз, чему? базам, (вижу) что? базы, чем? базами, о чём? о базах 1. Базой является определённое… … Толковый словарь Дмитриева
база — ы, ж. 1) архит. Основание какого л. сооружения, колонны, столба. 2) перен., книжн. Основные положения чего л., то главное, на чем строится что л. Опираться на научную базу. Синонимы: ба/зис (книжн.), первоосно/ва (книжн.), фунда/мент (книжн.) … Популярный словарь русского языка
Авиационная промышленность — отрасль промышленности, осуществляющая научные исследования, разработки, опытное строительство, испытания и серийное производство летательных аппаратов, авиационных двигателей, бортовых систем и оборудования. Поставщиками многих комплектующих… … Энциклопедия техники
БАЗА АВИАЦИОННАЯ — авиабаза (Air base) тыловой орган, обеспечивающий авиационные части снабжением и ремонтом. Расположение авиабаз обычно совпадает с расположением основных аэродромов и авиационных частей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
авиационная промышленность — На заводе «Дукс». авиационная промышленность отрасль промышленности, осуществляющая научные исследования, разработки, опытное строительство, испытания и серийное производство летательных аппаратов, авиационных двигателей, бортовых систем и … Энциклопедия «Авиация»