-
61 aircraft transport
English-Russian dictionary of logistics > aircraft transport
-
62 aviotransports
авиатранспорт -
63 air transport
-
64 ავიატრანსპორტი
авиатранспортქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ავიატრანსპორტი
-
65 letecká doprava
-
66 trasporti aerei
-
67 Luftfrachtverkehr
авиатранспортвоздушные перевозкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Luftfrachtverkehr
-
68 Flugzeugmutterschiff
авиатранспортплавучая база гидросамолётов -
69 Spezial-Flugzeugmutterschiff
авиатранспорт специального назначенияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Spezial-Flugzeugmutterschiff
-
70 air carriage
-
71 Flugzeugtender
сущ.1) ВМФ. плавучая мастерская по ремонту самолётов, судно -авиатранспорт, судно корабль-авиатранспорт, транспорт для перевозки самолётов2) судостр. авиатранспорт -
72 lentokuljetus
yks.nom. lentokuljetus; yks.gen. lentokuljetuksen; yks.part. lentokuljetusta; yks.ill. lentokuljetukseen; mon.gen. lentokuljetusten lentokuljetuksien; mon.part. lentokuljetuksia; mon.ill. lentokuljetuksiinlentokuljetus воздушный транспорт, авиатранспорт
воздушный транспорт, авиатранспорт -
73 Flugzeugtransporter
сущ.ВМФ. судно -авиатранспорт, судно корабль-авиатранспорт, транспорт для перевозки самолётов -
74 Flugzeugtransportschiff
сущ.ВМФ. судно -авиатранспорт, судно корабль-авиатранспорт, транспорт для перевозки самолётовУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeugtransportschiff
-
75 légi
• воздушный транспорт* * *формы: légiek, légitвозду́шныйlégi forgalom — возду́шное сообще́ние
* * *(kat. is) воздушный, авиационный, авиа-, аэро-;\légi deszant — авиадесант; \légi deszant-osztag — воздушно-десантный/авиадесантный отряд; \légi egyezmény — соглашение о воздушном сообщении; \légi egység — авиационная часть; \légi expedíció — воздушная экспедиция; авиаэкспедиция; \légi felderítés — авиаразведка; \légi felvétel {film} — аэрокиносъёмка; (állókép) аэрофотоснимок; \légi fényképezés — аэрофотография; \légi fényképezőgép — аэрокамера; \légi forgalom — воздушное сообщение; \légi fölény — господство/превосходство в воздухе; \légi győzelem — победа в воздухе; воздушная победа; \légi háború — воздушная война; война в воздухе; \légi haderő — воздушная армия; (военно-воздушные силы; \légi harc — воздушный бой; сражение/ борьба в воздухе; \légi járat — воздушная линия; \légi jog. — воздушное право; \légi készültség — воздушная готовность; \légi kikötő — аэропорт, аэродром; \légi kísérő {légikisasszony) — бортпроводница; \légi kötelék — авиасоединение; \légi közlekedés — воздушное сообщение; авиатранспорт; \légi különítmény — авиационный отряд; авиаотряд; \légi menetrend — расписание самолётов; \légi navigáció/hajózás — аэронавигация; \légi összeköttetés — сообщение по воздуху; авиасвязь; \légi pálya udvar — аэровокзал; \légi parádé — воздушный парад; \légi párbaj — поединок в воздухе; \légi provokáció — воздушная провокация; \légi szállítás — воздушный транспорт; авиатранспорт, авиаперевозка; \légi támaszpont — воздушная/авиационная база; авиабаза, аэробаза; \légi térkép — авиационная карта; \légi tevékenység — воздушная деятельность; \légi út — воздушный путь; \légi utas — пассажир самолёта; авиапассажир; \légi utazás — полёт/поездка на самолёте; воздушное путешествие; \légi úton — по воздуху; \légi úton szállított csapatok — воздушно-десантные войска; \légi útvonal — воздушная линия/трасса; авиалиния, авиатрасса; воздушный маршрут\légi csata — воздушный бой; борьба в воздухе;
-
76 Flugzeugtender
плавучая мастерская по ремонту самолётовсудно -авиатранспортсудно корабль-авиатранспорттранспорт для перевозки самолётов -
77 Flugzeugtransporter
судно -авиатранспортсудно корабль-авиатранспорттранспорт для перевозки самолётов -
78 Flugzeugtransportschiff
судно -авиатранспортсудно корабль-авиатранспорттранспорт для перевозки самолётовDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Flugzeugtransportschiff
-
79 air service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air service
-
80 air transport
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air transport
См. также в других словарях:
авиатранспорт — авиатранспорт … Орфографический словарь-справочник
авиатранспорт — воздушный транспорт, аэротранспорт Словарь русских синонимов. авиатранспорт сущ., кол во синонимов: 6 • авиаматка (7) • … Словарь синонимов
АВИАТРАНСПОРТ — гидроавианосец (Sea plane carrier) надводный военный корабль, оборудованный для приема гидросамолетов и в отличие от авианосца не имеющий полетной палубы. Выпуск самолетов с авиатранспортов производится при помощи катапульт, а прием с помощью… … Морской словарь
авиатранспорт — авиационный транспорт авиа, транспорт Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
авиатранспорт — (см. авиа... + транспорт) 1) воздушный транспорт авиация как средство передвижения и перевозки грузов; 2) в первую мировую войну (до появления авианосцев) специально оборудованный корабль для перевозки самолетов и запуска их в воздух с помощью… … Словарь иностранных слов русского языка
Авиатранспорт (гидрокрейсер) Тип «Алмаз» — Авиатранспорт (гидрокрейсер) Тип «Алмаз» (1 единица) Алмаз До 1908 г. крейсер 2 го ранга, в 1908 14 гг. яхта. В 1919 г. уведен французскими интервентами в Константинополь, в 12.1920 г. ушел с эскадрой Врангеля в Бизерту … Военная энциклопедия
Авиатранспорт (гидрокрейсер) Тип «Император Александр I» — Авиатранспорт (гидрокрейсер) Тип «Император Александр I» (2 единицы) 1913 Император Александр I Бывший пассажирский пароход, построенный в Англии в 1913 г. Мобилизован 29.11.1916 г. С 11.05.1917 г. Республиканец. С 1919 г. во… … Военная энциклопедия
Авиатранспорт (гидрокрейсер) Тип «Король Карл» — Авиатранспорт (гидрокрейсер) Тип «Король Карл» (1 единица) 1898 Король Карл Спущен в 1898 г. (Англия/Глазго). Переименован 19.02.1918 г. в «Иоанн Роатэ». Взят под контроль в 03.1918 г. в Батуме грузинскими властями и вскоре… … Военная энциклопедия
Авиатранспорт (гидрокрейсер) Тип «Орлица» — Авиатранспорт (гидрокрейсер) Тип «Орлица» (1 единица) 1903 Орлица Бывший грузопассажирский пароход «Императрица Александра», купленный Морведом 27.01.1915 г. Спущ. в 1903 г. (Англия). Официально числился учебным судном. Сдан к … Военная энциклопедия
Авиатранспорт (гидрокрейсер) Тип «Румыния» — Авиатранспорт (гидрокрейсер) Тип «Румыния» (3 единицы) 1905 1906 Дакия Построен во Франции. Спущен в 1906 г. (Сен Назер/Луарская верфь). Переименован 19.02.1918 г. в «1907 год». 1.05.1918 г. захвачен в Севастополе германскими… … Военная энциклопедия
Авиатранспорт — м. Воздушный транспорт. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой