-
1 авиалиния
авиалиния ж Fluglini|e f c -
2 авиалиния
-
3 Fluglinie
авиалинияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fluglinie
-
4 Luftverkehrslinie
авиалинияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Luftverkehrslinie
-
5 Ausland-Fluglinie
сущ.авиа. зарубежная авиалиния, международная авиалиния -
6 Kurzstrecke
сущ.1) авиа. воздушная линия малой протяжённости, короткое расстояние полёта (до 500 км), короткое расстояние (полёта), ближняя авиалиния (протяжённостью до 950 км), местная авиалиния (протяжённостью до 950 км)2) спорт. короткая дистанция -
7 Langstrecke
сущ.1) авиа. магистральная авиалиния, дальнее расстояние (полёта), авиалиния большой протяжённости (свыше 3000 км), дальнее расстояние полёта (свыше 3000 км)2) спорт. длинная дистанция3) тех. большое расстояние, дальнее расстояние4) ж.д. плечо большой протяжённости, участок большой протяжённости5) авт. "долгий путь" (большой пробег автомобиля на автомагистралях, а не в городском цикле)6) артил. дальняя дистанция -
8 Nachtstrecke
-
9 Nurfrachtlinie
f ав. -
10 Airline
сущ.авиа. авиалиния, англ, воздушная линия -
11 Fluglinie
сущ.1) общ. авиалиния, авиатрасса, воздушная трасса, воздушная линия2) авиа. авиационная линия, линия пути (самолёта)3) воен. линия воздушных сообщений, линия полёта, траектория полёта4) артил. траектория -
12 Flugstrecke
сущ.1) геол. путь, пробег (частицы)2) авиа. авиалиния, участок пролёта, участок траектории полёта, дальность полёта3) воен. протяжённость маршрута полёта4) тех. авиатрасса, авиационная трасса, воздушная трасса, маршрут полёта5) внеш.торг. воздушная линия6) ВМФ. дальность воздушная линия7) зен. путь (воздушной) цели за определенный промежуток времени, путь воздушной цели за определенный промежуток времени, участок полёта -
13 Handelsluftlinie
сущ.авиа. гражданская авиалиния, гражданская воздушная линия -
14 Hauptflugweg
сущ.авиа. основная авиалиния, основная воздушная линия -
15 Hubschrauberlinie
сущ.авиа. вертолётная (воздушная) линия, вертолётная авиалиния, вертолётная воздушная линия -
16 Inlandluftlinie
сущ.авиа. внутренняя авиалиния, внутренняя воздушная линия, внутренняя воздушная трасса -
17 Inlandsfluglinie
сущ.общ. внутренняя авиалиния -
18 Inlandstrecke
сущ.авиа. внутренняя авиалиния, внутренняя воздушная линия -
19 Luftlinie
сущ.1) общ. кратчайшая линия (между двумя географическими точками), прямая линия (между двумя географическими точками)2) авиа. авиалиния, авиатрасса, атмосферный участок траектории, траектория (полёта) в атмосфере, маршрут (полёта)3) тех. воздушная линия, воздушная трасса, длина воздушного зазора, линия воздушного сообщения, магнитная силовая линия в воздушном зазоре, надземная линя, расстояние по прямой4) электр. величина воздушного зазора (магнитопровода) -
20 Luftstrecke
сущ.1) авиа. авиалиния, авиатрасса, атмосферный участок траектории, воздушная линия, траектория (полёта) в атмосфере, трасса, маршрут (полёта)2) воен. воздушная трасса, маршрут полёта5) радио. искровой промежуток6) текст. путь прохождения в воздухе вытягиваемой нити, устройство для вытягивания нитей в потоке сжатого воздуха7) электр. воздушный промежуток, воздушный зазор, кратчайшее пробивное расстояние по воздуху
См. также в других словарях:
авиалиния — авиалиния … Орфографический словарь-справочник
авиалиния — авиамагистраль, линия воздушного сообщения Словарь русских синонимов. авиалиния сущ., кол во синонимов: 3 • авиамагистраль (2) • … Словарь синонимов
АВИАЛИНИЯ — см. Воздушная трасса … Большой Энциклопедический словарь
Авиалиния — воздушная линия, установленный маршрут регулярных полётов воздушных судов между населенными пунктами с целью перевозки пассажиров, почты и грузов. Различают внутренние А., пролегающие внутри территории государства, и международные А., соединяющие … Энциклопедия техники
авиалиния — авиационная линия авиа Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
Авиалиния — Авиалиния воздушное пространство над поверхностью земли или воды в виде коридора установленной ширины, в пределах которого выполняются полёты самолётов и вертолётов по утверждённому маршруту. Обеспечение авиалиний включает в себя аэродромы … Википедия
авиалиния — и; ж. Постоянный маршрут транспортных самолётов между какими л. населёнными пунктами; воздушное пространство, в пределах которого находится такой маршрут; авиатрасса. * * * авиалиния см. Воздушная трасса. * * * АВИАЛИНИЯ АВИАЛИНИЯ, см. Воздушная… … Энциклопедический словарь
Авиалиния — авиатрасса, утвержденный маршрут регулярных полётов транспортных самолётов, обеспеченный аэродромами и необходимым наземным оборудованием (радиомаяки, опознавательные знаки и пр.) для безопасного взлёта и посадки. Полёты гражданской… … Большая советская энциклопедия
Авиалиния — ж. Маршрут регулярных полетов транспортных самолетов, вертолетов между двумя или несколькими пунктами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
авиалиния — авиалиния, авиалинии, авиалинии, авиалиний, авиалинии, авиалиниям, авиалинию, авиалинии, авиалинией, авиалиниею, авиалиниями, авиалинии, авиалиниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
АВИАЛИНИЯ — воздушная линия, уста новл. маршрут регулярных полётов пасс. и грузовых ЛА между определ. пунктами. Различают А. меж дунар. и внутренние (в т. ч. магистральные и местные). Полёты выполняются по трассам (коридорам), обеспеченным аэродромами,… … Большой энциклопедический политехнический словарь