-
1 авария с возникновением критичности
авария с возникновением критичности
(делящихся материалов в активной зоне)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария с возникновением критичности
-
2 авария с возникновением критичности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > авария с возникновением критичности
-
3 авария в условиях критичности
авария в условиях критичности
авария, вызванная возникновением критического состояния (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- авария, вызванная возникновением критического состояния (ядерного реактора)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария в условиях критичности
-
4 авария ядерного реактора с возникновением критичности
Makarov: criticality accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария ядерного реактора с возникновением критичности
-
5 авария
- авария, вызванная вводом реактивности
- авария, вызванная падением стержня
- авария, связанная с надкритичностью
- авария, учитываемая в проекте
- авария на реакторе
- авария с большими последствиями
- авария с возникновением критичности
- авария с падением регулирующего стержня
- авария с разрушением активной зоны
- авария с расплавлением активной зоны
- запроектная авария
- крайне маловероятная авария
- крупная авария
- максимально опасная возможная авария
- проектная авария
- радиационная авария
- серьезная авария
- тяжелая авария
- экстремальная авария
- ядерная аварияРусско-английский словарь по радиационной безопасности > авария
-
6 criticality accident
авария с возникновением критичности
(делящихся материалов в активной зоне)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > criticality accident
-
7 critical accident
авария в условиях критичности
авария, вызванная возникновением критического состояния (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- авария, вызванная возникновением критического состояния (ядерного реактора)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical accident
-
8 critical accident
• авария, вызванная возникновением сверхкритического состояния
* * *
-
9 critical accident
авария в условиях критичности; авария, вызванная возникновением сверх критического состоянияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > critical accident
-
10 criticality accident
1) Автоматика: критическая авария -
11 critical accident
1) Атомная энергия: авария с критичностью2) Экология: авария в условиях критичности, авария, вызванная возникновением сверхкритического состояния3) Электротехника: авария, вызванная возникновением критического состояния (ядерного реактора)
См. также в других словарях:
авария с возникновением критичности — (делящихся материалов в активной зоне) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN criticality accident … Справочник технического переводчика
авария в условиях критичности — авария, вызванная возникновением критического состояния (ядерного реактора) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия… … Справочник технического переводчика
Ядерная авария — 2. Ядерная авария Ндп. Радиационная авария Авария, связанная: с образованием критической массы при переработке, транспортировании и хранении ядерно опасного делящегося материала; с повреждением в ядерной установке элементов, содержащих ядерное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время жизнеспособности — Время, в течение которого необходимо использовать двухкомпонентные краски после приготовления рабочего состава Примечания: 1. Под термином авария здесь и далее по тексту всегда понимается событие, связанное с радиационными последствиями. 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНАЭ Г-01-011-97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций — Терминология ПНАЭ Г 01 011 97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций: 1. АВАРИЯ * нарушение эксплуатации АС, при котором произошел выход радиоактивных веществ и/или ионизирующего излучения за предусмотренные проектом** для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 022-2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов" — Терминология НП 022 2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов": 2. Активная система (элемент) система (элемент),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации