-
41 helideck escape ladder
Бурение: аварийный трап вертолётной площадкиУниверсальный англо-русский словарь > helideck escape ladder
-
42 inflatable chute
Авиационная медицина: надувной аварийный трап (для эвакуации пассажиров) -
43 marine escape slide
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: морской аварийный трап (MES) -
44 upper deck escape slide
Авиация: аварийный трап для верхней палубыУниверсальный англо-русский словарь > upper deck escape slide
-
45 marine escape slide
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > marine escape slide
-
46 clot chute
-
47 inflatable chute
Англо-русский словарь по авиационной медицине > inflatable chute
-
48 inflatable escape chute
English-Russian scientific dictionary > inflatable escape chute
-
49 Deck
1. n Дек2. n палубаshelter deck — шелтердек; навесная палуба
hurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
3. n ав. взлётно-посадочная палуба4. n амер. крышаcar deck — крыша вагона; автомобильная палуба
5. n амер. авт. съёмный, складной верх6. n амер. пол в вагоне трамвая или омнибуса7. n амер. настил моста8. n амер. мор. жарг. земля, суша9. n амер. амер. диал. колода картto sweep the deck — сорвать, банк
10. n амер. плоская крыша11. n амер. первый этаж12. n амер. дека13. v настилать палубу14. v украшать, наряжать, убиратьСинонимический ряд:1. cards (noun) cards; pack; set2. floor (noun) floor; hatch; level; surface3. adorn (verb) adorn; array; attire; beautify; bedeck; bedizen; decorate; dress up; embellish; festoon; garnish; grace; ornament; prank; trick; trim4. apparel (verb) apparel; clothe; dress5. down (verb) bring down; cut down; down; drop; fell; flatten; floor; ground; knock down; level; prostrate; throwАнтонимический ряд:simplify; strip -
50 flush deck
мор. гладкая верхняя палубаhurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
-
51 poop deck
мор. палуба полуюта, полуютhurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
-
52 promenade deck
hurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
-
53 upper
1. n обыкн. передок ботинка2. n обыкн. гетры, гамаши3. n разг. верхнее место4. n верхняя челюсть или верхний зуб5. n горн. восстающий шпур6. n амер. сл. возбуждающий наркотик, стимулянт7. a уличный, верхний8. a высшийupper class — аристократия; дворянство; высшие слои общества
9. a относящийся ко второй половине10. a горн. восстающийto have the upper hand — одержать верх, одолеть, выиграть
Синонимический ряд:1. above (adj.) above; ahead; higher; loftier; more elevated; over; overhead; topmost; uppermost2. above (other) about; above; aloft; covering; over; overtop; roofing -
54 weather deck
мор. верхняя палуба; открытая палуба; шлюпочная палубаhurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
-
55 deck
1. накладная доска2. амер. строка3. площадка; настил4. ярус печатной машины5. натягивать6. балкон для размещения красочной секции7. печатная секция балконного построения2-color deck — ярус печатной машины, на которой размещена двухкрасочная печатная секция
-
56 fines deck
-
57 flying deck
hurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
-
58 freeboard deck
hurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
-
59 hangar deck
hurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
-
60 lower deck
hurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
См. также в других словарях:
аварийный трап — 3.1 аварийный трап: Вспомогательное средство, применяемое для облегчения спуска пассажиров из аварийных выходов, расположенных на уровне пола кабины, или с поверхности крыла воздушного судна после аварийной посадки на землю. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийный — 56. Аварийный дамп Postmortem dump Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трап (морской термин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трап. Трап судовой Трап (англ. ladder), (нидерл. trap) любого типа стационарная судовая лестница для сообщения между помещениями, отсеками, палубами судна и судном и берегом, а… … Википедия
аварийный бортовой авиационный желоб — Ндп. трап спуск скат Полотнище, закрепляемое в верхней.части на самолете или вертолете, поддерживаемое в нижней части вручную и предназначенное для обеспечения аварийной эвакуации , людей из самолета или вертолета. [ГОСТ 22949 78] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
крыльевой надувной аварийный бортовой авиационный трап — крыльевой надувной трап Надувной аварийный бортовой авиационный трап, предназначенный для аварийной эвакуации людей с крыла самолета или вертолета на сушу или воду. [ГОСТ 22949 78] Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудование Синонимы… … Справочник технического переводчика
надувной аварийный бортовой авиационный трап-лоток — ТЛН трап лоток Надувной аварийный бортовой авиационный трап с лотком. Примечание В зависимости от наличия числа дорожек различают однодорожечные, двухдорожечные, трехдорожечные надувные аварийные бортовые авиационные трапы лотки (ТЛО, ТЛД, ТЛТ).… … Справочник технического переводчика
фюзеляжный надувной аварийный бортовой авиационный трап — фюзеляжный надувной трап Надувной аварийный бортовой авиационный трап, предназначенный для аварийной эвакуации людей из фюзеляжа самолета или вертолета на сушу или воду. [ГОСТ 22949 78] Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудование… … Справочник технического переводчика
надувной аварийный бортовой авиационный трап — надувной трап Авиационный трап в виде надувной конструкции, предназначенный для аварийной эвакуации людей из самолета или вертолета на сушу или воду. Примечание В зависимости от наличия числа дорожек различают однодорожечные, двухдорожечные,… … Справочник технического переводчика
комбинированный надувной аварийно-спасательный бортовой авиационный трап-плот — ТПЛ трап плот Надувной аварийный бортовой авиационный трал, который может быть использован в качестве спасательного плота при аварийной посадке самолета или вертолета на воду. Примечание В зависимости от числа дорожек различают однодорожечные,… … Справочник технического переводчика
аварийно-спасательное оборудование — Рис. 1. Аварийный трап. аварийно спасательное оборудование бортовое совокупность средств на летательном аппарате, предназначенных для предотвращения травмирования пассажиров и экипажа и обеспечения возможности их аварийной эвакуации и… … Энциклопедия «Авиация»
аварийно-спасательное оборудование — Рис. 1. Аварийный трап. аварийно спасательное оборудование бортовое совокупность средств на летательном аппарате, предназначенных для предотвращения травмирования пассажиров и экипажа и обеспечения возможности их аварийной эвакуации и… … Энциклопедия «Авиация»