-
1 аварийный резерв
аварийный резерв
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный резерв
-
2 аварийный резерв
Русско-английский большой базовый словарь > аварийный резерв
-
3 аварийный резерв
1) Engineering: emergency reserve2) Information technology: disaster backup3) Oil: standby emergency4) Makarov: emergency reserve (в энергетике) -
4 аварийный резерв
standby emergency, emergency reserveРусско-английский словарь по нефти и газу > аварийный резерв
-
5 аварийный резерв
Russian-English dictionary of telecommunications > аварийный резерв
-
6 аварийный резерв
-
7 аварийный резерв
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > аварийный резерв
-
8 аварийный резерв
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > аварийный резерв
-
9 аварийный резерв
Русско-английский политехнический словарь > аварийный резерв
-
10 аварийный резерв
Русско-английский словарь по электроэнергетике > аварийный резерв
-
11 аварийный резерв мощности энергосистемы
аварийный резерв мощности энергосистемы
аварийный резерв мощности
аварийный резерв
Резерв мощности, необходимый для восполнения аварийного понижения генерирующей мощности в энергосистеме
[ ГОСТ 21027-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный резерв мощности энергосистемы
-
12 аварийный резерв энергосистемы
аварийный резерв энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный резерв энергосистемы
-
13 резерв
1. backlog2. fund3. provisionобщий резерв, создаваемый банком — general provisions
4. reserves5. stock-pile6. stockpile7. working balances8. backup9. redundancy10. spare11. contingency12. resv13. slack14. standby15. reserveСинонимический ряд:запас (сущ.) запас -
14 аварийный переход на резерв
аварийный переход на резерв
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный переход на резерв
-
15 аварийный переход на резерв
Telecommunications: emergency changeoverУниверсальный русско-английский словарь > аварийный переход на резерв
-
16 ручной резерв
-
17 функциональный резерв
Русско-английский большой базовый словарь > функциональный резерв
-
18 блок автопереключения аппаратных средств на горячий резерв или аварийный канал
Telecommunications: air protect (в случае их повреждения)Универсальный русско-английский словарь > блок автопереключения аппаратных средств на горячий резерв или аварийный канал
-
19 средства аварийного резерва
Русско-английский большой базовый словарь > средства аварийного резерва
-
20 нейтрализация ошибок
нейтрализация ошибок
возврат в исходный режим
переход на аварийный режим
переход на резерв при отказе
восстановление
резервный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- возврат в исходный режим
- переход на аварийный режим
- переход на резерв при отказе
- восстановление
- резервный
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтрализация ошибок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аварийный резерв — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency reserve … Справочник технического переводчика
аварийный резерв — См. Аварийный резерв мощности энергосистемы … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
аварийный резерв — avarinis rezervas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. emergency reserve vok. Notreserve, f rus. аварийный резерв, m pranc. réserve d incident, f … Automatikos terminų žodynas
аварийный резерв — avarinė atsarga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. emergency reserve vok. Notreserve, f rus. аварийный резерв, m pranc. réserve d incident, f … Automatikos terminų žodynas
аварийный резерв мощности энергосистемы — аварийный резерв мощности аварийный резерв Резерв мощности, необходимый для восполнения аварийного понижения генерирующей мощности в энергосистеме [ГОСТ 21027 75] Тематики энергетика в целом Обобщающие термины параметр энергосистемы Синонимы… … Справочник технического переводчика
Аварийный резерв мощности энергосистемы — (аварийный резерв) – резерв мощности, необходимый для восполнения аварийного понижения генерирующей мощности в энергосистеме. ГОСТ 21027 75 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
аварийный резерв энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power system emergency reserves … Справочник технического переводчика
аварийный резерв мощности энергосистемы — 3.1.8 аварийный резерв мощности энергосистемы : Резерв мощности, необходимый для восполнения аварийного понижения генерирующей мощности в энергосистеме. [ГОСТ 21027 75, пункт 24] Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийный режим мощности энергосистемы (Аварийный резерв) — English: Power accidental reserve Резерв мощности, необходимый для выполнения аварийного понижения генерирующей мощности в энергосистеме (по ГОСТ 21027 75) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
аварийный резерв — часть оперативного резерва объекта, предназначенная для компенсации потери его мощности (производительности), вызванной отказами элементов объекта … Политехнический терминологический толковый словарь
Аварийный — 56. Аварийный дамп Postmortem dump Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации