-
1 аварийный поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аварийный поезд
-
2 аварийный поезд
Англо-русский словарь технических терминов > аварийный поезд
-
3 break train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break train
-
4 break train
-
5 break-down train
-
6 relief train
-
7 wrecking train
-
8 wrecking train
-
9 break-down train
English-Russian big polytechnic dictionary > break-down train
-
10 relief train
-
11 wrecking train
-
12 wrecking
1. n разрушение2. n срыв3. n тех. снос4. n тех. демонтаж5. n тех. амер. аварийно-спасательные работы6. a аварийный; спасательный7. a разрушительный, губительныйwrecking amendment — поправка, имеющая целью сорвать принятие законопроекта
Синонимический ряд:1. destruction (noun) annihilation; demolition; destruction; devastation; explosion; extermination; leveling; razing2. sabotage (noun) sabotage; subversion; undermining; wreckage3. dashing (verb) blasting; blighting; dashing4. destroying (verb) annihilating; atomizing; decapitating; decimating; demolishing; destroying; destructing; dismantling; dissolving; dynamiting; finishing; pulling down; pulverizing; quenching; razing; rubbing out; shattering; shooting; sinking; smashing; tearing down; torpedoing; totaling or totalling; totalling; undoing; unmaking; wracking5. inflicting (verb) forcing on; forcing upon; imposing; inflicting; visiting; wreaking6. ruining (verb) bankrupting; dilapidating; doing in; ruining7. sabotaging (verb) sabotaging; subverting; undermining8. shipwrecking (verb) beaching; casting away; piling up; shipwrecking; stranding9. trashing (verb) trashing; vandalising10. vandalizing (verb) vandalizing -
13 wrecker
ˈrekə сущ.
1) мародер, грабитель
2) машина технической помощи
3) амер. рабочий по сносу домов;
мн. фирма по сносу домов грабитель потерпевших крушение судов;
злоумышленник, вызывающий кораблекрушение( историческое) разрушитель машин, луддит( редкое) (политика) вредитель аварийный поезд;
автомобиль технической помощи;
аварийный тягач рабочий аварийно-ремонтной бригады рабочий или техник, занимающийся сносом домов pl фирма, занимающаяся сносом домов (американизм) (морское) спасатель, аварийно-спасательное судно( американизм) (морское) спасатель (лицо или организация, занимающиеся спасением людей или имущества на море) wrecker мародер, особ. грабитель разбитых судов ~ машина технической помощи ~ амер. рабочий по сносу домов;
pl фирма по сносу домов ~ амер. ж.-д. рабочий ремонтной (аварийной) бригады wrecking: ~ спасательный;
wrecking car = wrecker -
14 wrecker
[ʹrekə] n1. см. wreck II + -er2. грабитель потерпевших крушение судов; злоумышленник, вызывающий кораблекрушение3. ист. разрушитель машин, луддит4. редк. полит. вредитель5. 1) аварийный поезд; автомобиль технической помощи; аварийный тягач2) рабочий аварийно-ремонтной бригады6. 1) рабочий или техник, занимающийся сносом домов2) pl фирма, занимающаяся сносом домов7. амер. мор.1) спасатель, аварийно-спасательное судно2) спасатель (лицо или организация, занимающиеся спасением людей или имущества на море) -
15 wrecker
['rekə]1) Общая лексика: аварийно-спасательное судно, аварийный поезд, аварийный тягач, автомобиль технической помощи, вредитель, грабитель потерпевших крушение судов, грабитель разбитых судов, злоумышленник, вызывающий кораблекрушение, мародёр, машина технической помощи, рабочий аварийно-ремонтной бригады, рабочий аварийной команды или ремонтной бригады, рабочий или техник, занимающийся сносом домов, ремонтный рабочий, спасатель (лицо или организация, занимающиеся спасением людей или имущества на море), фирма, занимающаяся сносом домов, эвакуатор2) Авиация: техническая помощь3) Морской термин: спасатель (лицо или организация, занятая спасением людей или имущества на море), спасательное судно4) Американизм: рабочий по сносу домов, рабочий ремонтной аварийной бригады5) Военный термин: ремонтно-эвакуационная машина, саботажник, тягач для эвакуации повреждённой техники6) Техника: рабочий на демонтаже, тягач7) История: луддит, разрушитель машин8) Автомобильный термин: автомобиль-эвакуатор9) Архитектура: рабочий, специализирующийся на сносе домов10) Горное дело: рабочий по аварийному ремонту11) Нефть: машина технической помощи12) Бурение: рабочий ремонтной (или аварийной) бригады -
16 wrecker
noun1) мародер, особ. грабитель разбитых судов2) amer. railways рабочий ремонтной (аварийной) бригады3) машина технической помощи4) amer. рабочий по сносу домов; (pl.) фирма по сносу домов* * *1 (a) рабочий аварийно-ремонтной бригады2 (n) аварийный поезд; аварийный тягач; автомобиль технической помощи; вредитель; вызывающий кораблекрушение злоумышленник; грабитель потерпевших крушение судов; луддит; разрушитель машин3 (r) занимающаяся сносом домов фирма* * *мародер, грабитель* * *['wreck·er || 'rekə(r)] n. мародер; машина технической помощи; рабочий ремонтной аварийной бригады* * *вредительмародер* * *1) мародер 2) разрушитель -
17 wrecker
1. n грабитель потерпевших крушение судов; злоумышленник, вызывающий кораблекрушение2. n ист. разрушитель машин, луддит3. n редк. полит. вредитель4. n аварийный поезд; автомобиль технической помощи; аварийный тягач5. n рабочий аварийно-ремонтной бригады6. n рабочий или техник, занимающийся сносом домов7. n фирма, занимающаяся сносом домов8. n амер. мор. спасатель, аварийно-спасательное судноСинонимический ряд:1. thief (noun) bandit; looter; pilferer; pillager; plunderer; poacher; predator; raider; thief2. vandal (noun) defacer; despoiler; destroyer; ruinator; ruiner; vandal -
18 break train
1) Техника: аварийный поезд2) Железнодорожный термин: вспомогательный поезд -
19 wrecking train
1) Железнодорожный термин: аварийный поезд2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: восстановительный поезд -
20 breakdown train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breakdown train
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фирменный пассажирский поезд — Фирменный пассажирский поезд одна из категорий комфортабельных пассажирских поездов. Фирменные поезда появились в СССР и существуют в нескольких странах постсоветского пространства. Все требования к фирменным поездам СНГ и стран Балтии… … Википедия
Дизель-поезд — Автомотриса на базе дизель поезда Д1 на Московском вокзале Санкт Петербурга … Википедия
Пригородный поезд — Запрос «Пригородные поезда» перенаправляется сюда; Об одноимённом фильме см. Пригородные поезда (фильм). Пригородный поезд Буй Вологда Пригородный поезд железнодорожный сос … Википедия
Трамвай-поезд — Хайльбронн (сеть Карлсруэ): трамвай в городской среде … Википедия
S-Bahn — Поезд мюнхенского S Bahn въезжает на подземную станцию Мариенплац S Bahn (нем. S Bahn от нем. … Википедия
Московская монорельсовая транспортная система — Информация … Википедия
Дуобус — в Бостоне, США Дуобус (в русском языке для обозначения данного транспортного средства используется термин немецкого происхождения не … Википедия
Посадочный талон — на рейс British Airways BA86 от 5 июня 2008 года в бизнес классе из Ванкувера в Лондон. Место 62К, выход на посадку D64, посадка заканчивается в 17.35. Зелёный кружок разрешение на экспресс досмотр. Пассажирский отрывной корешок справа … Википедия
Ручная кладь — Полки для размещения ручной клади на борту самолёта Ручная кладь груз, который пассажир берёт с собой на борт пассажирского транспортного средства, не сдавая … Википедия
Маглев — Эту страницу предлагается переименовать в Поезд на магнитной подушке. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/11 июня 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Высокоскоростной наземный транспорт — Привод … Википедия
