-
1 аварийные работы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийные работы
-
2 аварийные расходы
аварийные расходы мн. Schadenskosten plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийные расходы
-
3 аварийные затраты
rus совокупные издержки (мн), связанные с несчастными случаями на производстве, стоимость (ж) несчастных случаев на производстве; аварийные затраты (мн)deu Unfallkosten (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийные затраты
-
4 аварийные ворота
-
5 аварийные выходы
adjauto. Notausstiege -
6 аварийные деньги
adjbusin. Havariegelder (суммы, идущие на компенсацию последствий морских аварий) -
7 аварийные документы
adjshipb. Havariepapiere -
8 аварийные запасы
adjoil. Havarievorrat (газа или нефти), Notstandvorrat -
9 аварийные издержки
adjshipb. Havariekosten, Havariespesen -
10 аварийные клинья
adjoil. Havariekeile -
11 аварийные мероприятия
adjoil. NotmaßnahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийные мероприятия
-
12 аварийные работы
-
13 аварийные расходы
adjf.trade. Havariekosten (издержки; pl.), Schadenskosten (pl.) -
14 аварийные румпель-тали
adjshipb. Hilfstalje, Notrudertalje, NottaljeУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийные румпель-тали
-
15 аварийные средства радиосвязи
adjshipb. Reserve-Not-FunkanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийные средства радиосвязи
-
16 аварийные средства смазки
adjshipb. NotschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийные средства смазки
-
17 аварийные тали
-
18 аварийные условия
adjf.trade. Havariebedingungen (pl.) -
19 аварийные расходы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > аварийные расходы
-
20 аварийные работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АВАРИЙНЫЕ ОГНИ — два красных огня, которые должно иметь на наиболее видном месте судно, лишенное возможности управляться. Эти огни должны быть расположены вертикально один над другим, в расстоянии один от другого не менее 1,8 м (6 ф.); они устанавливаются так,… … Морской словарь
Аварийные Работы — См. Работы аварийные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Аварийные Случаи На Морском Транспорте — См. Случаи аварийные на морском транспорте Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ — (Signal of distress) сигналы бедствия (см.) и сигналы, производимые при падении человека за борт (см. Человек за бортом ). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Аварийн … Морской словарь
Аварийные расписания — боевые расписания, распределяющие личный состав корабля по определенным местам на корабле для борьбы с пожаром, затоплением и т. п. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
аварийные выбросы — непреднамеренные выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух в результате аварий на источнике загрязнения атмосферного воздуха … Российская энциклопедия по охране труда
аварийные происшествия — случаи нарушения безопасности перевозок опасных грузов, в результате которых: произошел взрыв опасного груза в вагоне (независимо от последствий); произошло возгорание или высвобождение из вагона или контейнера опасного груза с тяжелыми… … Российская энциклопедия по охране труда
аварийные работы — работы на судне, выполнение которых требует вызова всего или части экипажа судна в помощь вахтенным … Российская энциклопедия по охране труда
аварийные аккумулирующие ёмкости — (для отвода сточных вод при авариях на очистных установках) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency storage facilites … Справочник технического переводчика
аварийные данные — … Справочник технического переводчика
аварийные затраты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accident cost … Справочник технического переводчика