-
21 аварийное выключение электропитания
1) Engineering: power dump2) Automation: electrical supply failure3) Makarov: electrically supply failureУниверсальный русско-английский словарь > аварийное выключение электропитания
-
22 аварийное выключение электропитания
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > аварийное выключение электропитания
-
23 аварийное выключение двигателя
Русско-английский политехнический словарь > аварийное выключение двигателя
-
24 аварийное выключение электропитания
Русско-английский большой базовый словарь > аварийное выключение электропитания
-
25 дистанционное аварийное выключение
Security: remote trippingУниверсальный русско-английский словарь > дистанционное аварийное выключение
-
26 удаленное аварийное выключение
Security: remote trippingУниверсальный русско-английский словарь > удаленное аварийное выключение
-
27 выключение
1. off unit2. turning-off3. shutoff4. cut off5. shut-off6. shutdownсигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
7. turnoffвремя выключения; время переключения — turnoff time
8. switching off; stoppingвыключение; выключающий — switching off
выключение; устройство в состоянии "выключено" — off unit
9. eliminationСинонимический ряд:1. исключение (сущ.) изъятие; исключение; элиминирование2. отключение (сущ.) отключение; отсоединениеАнтонимический ряд: -
28 выключение
с.1) (тока, напряжения, питания) turning-off, switching-off; disconnection; deenergizing2) ( ядерного реактора) shut-down, shutdown•- автоматическое выключение при перегреве
- автоматическое выключение при чрезмерном облучении
- быстрое выключение реактора
- выключение по периоду
- выключение по уровню мощности
- выключение разряда
- выключение реактора по периоду
- выключение реактора
- мгновенное выключение
- предохранительное выключение
- ручное выключение
- случайное выключение -
29 аварийное снятие электропитания
1. power dump2. power dummyРусско-английский большой базовый словарь > аварийное снятие электропитания
-
30 аварийное снятие постоянного напряжения
Русско-английский большой базовый словарь > аварийное снятие постоянного напряжения
-
31 выключение систем аварийное
Русско-английский глоссарий по космической технике > выключение систем аварийное
-
32 выключение аварийное
Русско-английский глоссарий по космической технике > выключение аварийное
-
33 выключение питания аварийное
Русско-английский глоссарий по космической технике > выключение питания аварийное
-
34 выключение двигательной установки аварийное
Русско-английский глоссарий по космической технике > выключение двигательной установки аварийное
-
35 сигнал выключения
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал выключения
-
36 вахта выключения
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
Русско-английский военно-политический словарь > вахта выключения
-
37 механизм выключения
Русско-английский военно-политический словарь > механизм выключения
-
38 снимать напряжение
-
39 снимать напряжение
Русско-английский новый политехнический словарь > снимать напряжение
-
40 снятие напряжения
Русско-английский новый политехнический словарь > снятие напряжения
См. также в других словарях:
аварийное выключение — аварийный останов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийный останов EN safety shutdown … Справочник технического переводчика
аварийное выключение ГТД — аварийное выключение Ндп. аварийное отключение ГТД Резкое прекращение подачи топлива в основную камеру сгорания двигателя, производимое на любом режиме его работы без перевода на режим малого газа, а для двигателей, не имеющих режима малого газа … Справочник технического переводчика
аварийное выключение (функции) — аварийное выключение (функции): Функции, которые: должны исключать или уменьшать возникающие или существующие опасности персоналу, повреждению машины или изделию; должны исключать отдельные неправильные действия персонала, если аварийное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийное выключение ЖРД — АВД Выключение ЖРД, вызванное отказом ЖРД, двигательной установки, стендовых систем или систем перемещаемого аппарата. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы АВД … Справочник технического переводчика
аварийное выключение режима охраны — без брелока – возможность отключения режима охраны без брелока, необходимая в случае утери или неисправности брелока, процедура эта достаточно сложная, сопровождающаяся непрерывной работой сирены, что лишает угонщика возможности воспользоваться… … Автомобильный словарь
аварийное выключение электропитания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN power dump … Справочник технического переводчика
Аварийное выключение ГТД — 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent Резкое прекращение подачи топлива в основную камеру сгорания двигателя, производимое на любом режиме его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийное выключение режима охраны без брелока — авто возможность отключения режима охраны без брелока, необходимая в случае утери или неисправности брелока, процедура эта достаточно сложная, сопровождающаяся непрерывной работой сирены, что лишает угонщика возможности воспользоваться этим путем … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Выключение вычислительной системы — Выключение, шатдаун (от англ. shutdown) операция штатного или аварийного прекращения работы вычислительной системы, а также операции, предшествующие ей. Содержание 1 Необходимость процедуры 2 … Википедия
выключение — я; ср. к Выключать выключить и Выключаться выключиться. Аварийное в. двигателя … Энциклопедический словарь
выключение — я; ср. к выключать выключить и выключаться выключиться. Аварийное выключе/ние двигателя … Словарь многих выражений