-
1 Abstrich
m -(e)s, -eAbstriche machen ( vornehmen) — сокращать (бюджет, смету)von diesen Nachrichten muß man Abstriche machen — этим сведениям нельзя верить полностью2) смахивание, стирание; вытирание6) мед. мазокeinen Abstrich nehmen ( machen) — брать мазок -
2 Abstrich
сущ.1) общ. вытирание, мет. пена, линия, направленная вниз (в письме), линия, проводимая сверху вниз (при письме), движение вниз (смычком, кистью), (pl) вычет2) мед. соскоб, мазок3) тех. съём, шлак (оксидная плёнка на поверхности металла), абштрих (при рафинировании свинца)4) стр. дросс5) экон. урезание (сметы), сокращение (бюджета), уступка (в цене), удержание (денег), урезывание (сметы), вычет, скидка (с цены)6) бухг. списание со счёта7) дор. окалина8) метал. огарки, шлак, пена -
3 Antimonabstrich
сущ.тех. сурьмяный абштрих, сурьмяная изгарина (при рафинировании чернового свинца) -
4 Arsenabstrich
сущ.тех. мышьяковый абштрих, мышьяковая изгарина (при рафинировании чернового свинца) -
5 Abstrich
m метал.1) пена, сгарки, шлак ( оксидная плёнка на поверхности металла)2) съём, абштрих ( при рафинировании свинца) -
6 Antimonabstrich
mсурьмяный абштрих, сурьмяная изгарина ( при рафинировании чернового свинца)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Antimonabstrich
-
7 Arsenabstrich
mмышьяковый абштрих, мышьяковая изгарина ( при рафинировании чернового свинца)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Arsenabstrich
-
8 Abstrich
m абштрих м. (при рафинировании свинца) мет.; огарки мн. мет.; пена ж. мет.; съём м. (при рафинировании свинца) мет.; шлак м. (оксидная плёнка на поверхности металла) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstrich
-
9 Antimonabstrich
m сурьмяная изгарина ж. (при рафинировании чернового свинца) мет.; сурьмяный абштрих м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Antimonabstrich
-
10 Arsenabstrich
m мышьяковая изгарина ж. (при рафинировании чернового свинца) мет.; мышьяковый абштрих м. (при рафинировании чернового свинца) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arsenabstrich
См. также в других словарях:
абштрих — абштрих, а … Русский орфографический словарь
АБШТРИХ — (нем.). Нечистая свинцовая окись, получаемая при обработке свинца. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБШТРИХ нечистая свинцовая окись на расплавленном металле, с которого снят абцуг. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
абштрих — сущ., кол во синонимов: 1 • шлак (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Абштрих — название остатков, получающихся на поверхности расплавленного металла после съемки с него абцуга. Сначала получается вид пенистой массы, но затем получается остаток серый и плотный. В нем содержится металлический и окисленный свинец, все легко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
абштрих — абштрих, абштрихи, абштриха, абштрихов, абштриху, абштрихам, абштрих, абштрихи, абштрихом, абштрихами, абштрихе, абштрихах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
абштрих — у, ч. Шлак, що утворюється при очищенні чорнового свинцю від домішок арсену та стибію … Український тлумачний словник
абштрих — абштрих/ … Морфемно-орфографический словарь
Свинец в металлургии* — Содержание: Свинцовые руды. Типы свинцовых плавок. Плавка в отражательных печах. Плавка в горнах. Обжигание и плавка в шахтных печах. Печи. Осадительная плавка. Плавка окисленных продуктов. Рафинирование свинца. Свинцовые руды. Материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свинец, в металлургии — Содержание: Свинцовые руды. Типы свинцовых плавок. Плавка в отражательных печах. Плавка в горнах. Обжигание и плавка в шахтных печах. Печи. Осадительная плавка. Плавка окисленных продуктов. Рафинирование свинца. Свинцовые руды. Материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серебро в металлургии* — Серебряные руды. Способы сухого пути. Получение веркблея. Обессеребрение веркблея : паттинсование и обессеребрение цинком. Обработка богатой цинковой пены. Трейбование. Рафинирование серебра. Способы мокрого пути. Электролиз. Серебряные руды.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серебро, в металлургии — Серебряные руды. Способы сухого пути. Получение веркблея. Обессеребрение веркблея: паттинсование и обессеребрение цинком. Обработка богатой цинковой пены. Трейбование. Рафинирование серебра. Способы мокрого пути. Электролиз. Серебряные руды.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона