-
1 абцуг
-
2 tin dross
абцуг оловянный
Обогащенный оловом шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха, в виде порошко- или тестообразной массы цвета от желтовато-серого до коричневого. Оксиды As и Sb окрашивают а. о. в темный цвет. При переработке богатого Sn веркблея образуется порошковидный а. о., содержащий, мае. %: 60—65 РЬ; 6—12 Sn; 0,5— 1,5 As; 9-14 Sb и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tin dross
-
3 tin scum
абцуг оловянный
Обогащенный оловом шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха, в виде порошко- или тестообразной массы цвета от желтовато-серого до коричневого. Оксиды As и Sb окрашивают а. о. в темный цвет. При переработке богатого Sn веркблея образуется порошковидный а. о., содержащий, мае. %: 60—65 РЬ; 6—12 Sn; 0,5— 1,5 As; 9-14 Sb и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tin scum
-
4 starting line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > starting line
-
5 dross
1) мусор
2) абцуг
3) абштрих
4) дросс
5) дроссовый
6) шликер
7) шлихеры
8) шланг абцуговый
9) шлак
10) пенный
– draw dross
– dross hole
– dross run
– dry dross
– silver-zinc dross
– tin dross -
6 indention
1) абзац
2) <typ.> абцуг
3) отступ абзацный -
7 scum
1) пена
2) пенка
3) накипь
4) пенный
5) <metal.> абцуг
6) шланг абцуговый
7) <metal.> абштрих
– copper scum
– paint scum
– scum rubber -
8 starting line
1) <typ.> абцуг
2) <topogr.> сторона выходная -
9 blazing
n. marking cards with fingernails or needle pricksнакол, абцуг -
10 dross
1) абцуг (шлак, получаемый при выделении золота и серебра из промежуточного продукта плавки)2) дросс, окалина, шлак || ошлаковывать• -
11 scum
1) пена || пениться2) пенка3) накипь4) окалина5) метал. козёл в ковше6) грязь7) полигр. тенение || тенить8) метал. абцуг; абцуговый шланг•- grain scumto scum up — полигр. подвергаться тенению, зажириваться ( о печатной форме)
См. также в других словарях:
абцуг — абцуг, а … Русский орфографический словарь
АБЦУГ — (нем. abzug). 1) однократное метание пары карт направо и налево в азартной игре. 2) нечистые шлаки, образующиеся при зейлеровании. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБЦУГ 1) в горном деле нечистые… … Словарь иностранных слов русского языка
абцуг — первый абцуг, с первого абцуга.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. абцуг сущ., кол во синонимов: 1 • шлак (16) … Словарь синонимов
АБЦУГ — м. немецк. в азартной картежной игре: каждая метка, пара карт вправо и влево … Современная энциклопедия
АБЦУГ — АБЦУГ, абцуга, муж. (нем. Abzug, букв. метание в карточной игре). Только в выражениях: с первого абцуга, по первому абцугу (устар.) с самого начала, с первого шага, сразу же. «С первого же абцуга дело пошло у них как по маслу.» Салтыков Щедрин.… … Толковый словарь Ушакова
АБЦУГ — муж., нем. в азартной картежной игре: каждая метка, пара карт вправо и влево. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
абцуг оловянный — Обогащенный оловом шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха, в виде порошко или тестообразной массы цвета от желтовато серого до коричневого. Оксиды As и Sb окрашивают а. о. в темный цвет. При переработке… … Справочник технического переводчика
Абцуг оловянный — [tin dross (scum)] обогащенный оловом шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха, в виде порошко или тестообразной массы цвета от желтовато серого до коричневого. Оксиды As и Sb окрашивают абцуг оловянный в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Абцуг — шлак, образующийся в самом начале операции разделения веркблея (см. это сл.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Абцуг — м. Каждая пара карт при метании направо или налево (в карточной игре в банк). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
абцуг — абцуг, абцуги, абцуга, абцугов, абцугу, абцугам, абцуг, абцуги, абцугом, абцугами, абцуге, абцугах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов