-
1 burst pressure
1) Авиация: давление взрыва2) Техника: давление разрыва, разрывающее внутреннее давление, разрывное внутреннее давление, разрывное внутреннее избыточное3) Нефть: давление, избыточное внутреннее, продавливающее усилие4) Космонавтика: разрушающее давление, разрывное давление5) Метрология: разрывающее давление (абсол.; разрывное давление)6) Нефтегазовая техника давление разрушения, давление срабатывания разрывной мембраны7) Сахалин Р: давление разрыва (трубы) -
2 ponds per square inch, absolute
Сахалин А: фунтов на квадратный дюйм (абсол.)Универсальный англо-русский словарь > ponds per square inch, absolute
-
3 разрывающее давление
1) Engineering: disruptive pressure, rupture pressure2) Construction: bursting pressure3) Metrology: burst pressure (абсол.; разрывное давление)Универсальный русско-английский словарь > разрывающее давление
-
4 фунтов на квадратный дюйм
1) Military: pound on inch, pound on square inch, pounds per square inch, psi3) Mining: pounds per square inch4) Drilling: (pounds per square inch) lb/sq. in5) Sakhalin energy glossary: ponds per square inch (psi; фунт/кв. дюйм)6) Sakhalin A: ponds per square inch, absolute (абсол.)7) Electrochemistry: pounds per square inch (1 фунт/кв. дюйм = 0,0703кг/см2 = 0,068 ат)8) oil&gas: psi, pounds per square inch (1 фунт / кв. дюйм = 6,895 кПа)Универсальный русско-английский словарь > фунтов на квадратный дюйм
-
5 s'occuper
сущ.1) общ. найти себе дело, (в абсол. употребл.) заниматься (чем-л.)2) устар. (de; à) заниматься (чем-л.) -
6 заниматься
I1) (чем-либо, кем-либо) s'occuper de qch, de qn; être occupé deзанима́ться поли́тикой — faire de la politique
занима́ться хозя́йством — vaquer aux soins du ménage
занима́ться враче́бной пра́ктикой — exercer la médecine
занима́ться спо́ртом — faire du sport
занима́ться каки́м-либо вопро́сом — étudier une question
занима́ться (сами́м) собо́й — être occupé de sa personne
занима́ться на ку́рсах — suivre les cours
занима́ться в университе́те — faire ses études à l'Université
3) ( преподавать) enseigner vt (à)занима́ться с ученико́м — donner une leçon particulière à un élève
••IIзанима́ться с покупа́телем ( о продавце) — servir un client
см. заняться II* * *v1) gener. être après (qch) (чем-л.), exercer, poindre, pratiquer (спортом), (чем-л.) s'intéresser à (Il y a une différence entre la spectroscopie qui s'intéresse aux phénomènes et la spectrométrie qui s'intéresse à l'analyse expérimentale des phénomènes.), se livrer (чем-л.), (чем-л.) se préoccuper de (La science se préoccupe de décrire les éléments de la nature et les lois qui les régissent.), tenir (чем-л.), (чем-л.) traiter de, passer le temps à(...) (чем-л.), s'amuser à(...) (чем-л.), faire (где-л.), fricoter (чем-л.; потихоньку), glander (чем-л.), pointer (о заре), faire (чем-л.), professer (какой-л. профессией), s'inquiéter (de), (в абсол. употребл.) s'occuper (чем-л.), vaquer (à qch.) (чем-л.)2) obs. s'occuper (de; à) (чем-л.)3) liter. se pencher (sur)4) law. se saisir (чем-л.) -
7 achicharrar
vt1) пережа́рить ( еду)3) a uno a; con algo разг изводи́ть, терза́ть кого, не дава́ть житья́ кому чем
См. также в других словарях:
абсолют — абсол ют, а … Русский орфографический словарь
абсолютно прозрачный — абсол ютно прозр ачный … Русский орфографический словарь
абсолютно чистый — абсол ютно ч истый … Русский орфографический словарь
абсолютность — абсол ютность, и … Русский орфографический словарь
абсолютный — абсол ютный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
абсолюция — абсол юция, и … Русский орфографический словарь
Хозяйство крестьянское — как экономическая категория есть мелкое сельскохозяйственное предприятие, в котором работы выполняются главным образом или в значительной мере трудом хозяина и членов его семьи. Крестьянское X. противопоставляется, с одной стороны, крупному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хозяйство крестьянское — как экономическая категория есть мелкое сельскохозяйственное предприятие, в котором работы выполняются главным образом или в значительной мере трудом хозяина и членов его семьи. Крестьянское X. противопоставляется, с одной стороны, крупному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЧУМА — ЧУМА. Содержание: Этиология......................630 Эпидемиология...................638 Географическое распространение.........644 Патологическая анатомия.............650 Патогенез......................656 Клиника.......................657… … Большая медицинская энциклопедия
ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ — ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ. В представлении римлян слово «infectio» заключало в себе понятие о группе острых болезней, сопровождавшихся лихорадкой, часто приобретавших повальное распространение и зависевших от загрязнения" воздуха… … Большая медицинская энциклопедия
Электронная теория — Э. теория представляет собой весьма смелую попытку атом какого либо вещества рассматривать как агрегат одинакового числа атомов положительного и отрицательного электричества, так называемых положительных и отрицательных электронов, образующих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
