-
1 écart
mécart admissible — допуск; допускаемое отклонениеécart de forme — отклонение формы, отступление от заданной конфигурацииécart d'origine thermique — погрешность (при измерениях), обусловленная отклонением от нормальной температурыécart de parallélisme — отклонение от параллельности, непараллельностьécart de perpendicularité — отклонение от вертикальности, неперпендикулярностьécart de profil — отступление от заданного профиля, искажение профиляécart tolérable — допуск; допускаемое отклонениеécart type — стандартное [среднее квадратичное] отклонение -
2 écart absolu moyen
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écart absolu moyen
-
3 valeur basse
отрицательное отклонение напряжения
Абсолютное значение разности между измеренным и номинальным значением напряжения в случае, когда измеренное значение меньше номинального значения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
underdeviation
the absolute value of the difference between the measured value and the nominal value of a parameter, only when the value of the parameter is lower than the nominal value
< size="2">IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)FR
valeur basse
pour un paramètre donné, valeur absolue de la différence entre valeur mesurée et valeur nominale, uniquement lorsque la valeur du paramètre est inférieure à la valeur nominale
< size="2">IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > valeur basse
-
4 amplitude d'oscillation
амплитуда колебаний (A)
Наибольшее абсолютное значение величины, изменяющейся по закону гармонического колебания.
Примечание. Амплитуды колебаний допускается обозначать буквой, представляющей соответствующую величину, с подстрочным индексом m; например, в случае напряженности электрического поля излучения - Em.
[ ГОСТ 7601-78]
амплитуда колебаний
Наибольшее отклонение периодически изменяющейся величины от её нулевого значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
- amplitude of oscillation
- mode amplitude
- oscillation amplitude
- peak-to-peak amplitude
- total amplitude
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplitude d'oscillation
См. также в других словарях:
Абсолютное отклонение — В статистике абсолютное отклонение элементов в совокупности данных абсолютная разница между элементом и выбранной точкой, от которой отсчитывается отклонение. В случаях, когда априорно известно, что выбранная точка является константой, а… … Википедия
абсолютное отклонение — absoliutusis nuokrypis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absolute deviation vok. absolute Abweichung, f rus. абсолютное отклонение, n pranc. écart absolu, m … Fizikos terminų žodynas
абсолютное отклонение параметра электровакуумного прибора — абсолютное отклонение параметра электровакуумного прибора; абсолютное отклонение параметра Разность между действующим значением параметра электровакуумного прибора и номинальным значением этого параметра … Политехнический терминологический толковый словарь
абсолютное отклонение параметра — электровакуумного прибора; абсолютное отклонение параметра Разность между действующим значением параметра электровакуумного прибора и номинальным значением этого параметра … Политехнический терминологический толковый словарь
абсолютное отклонение сигналов — Максимальное значение разности мгновенных значений сигналов, взятых в один и тот же момент времени на протяжении заданного интервала времени. [ГОСТ 16465 70] Тематики сигналы радиотехнические измерительные Обобщающие термины характеристики… … Справочник технического переводчика
абсолютное отклонение параметра — absoliutusis parametro nuokrypis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. absolute divergence of parameter vok. absolute Parameterabweichung, f rus. абсолютное отклонение параметра, n pranc. écart absolu d un paramètre, m … Automatikos terminų žodynas
абсолютное отклонение частоты — absoliutusis dažnio nuokrypis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias skirtumas tarp moduliuotojo dažnio bangos akimirkinio dažnio ir nešlio bangos vidutinio dažnio. atitikmenys: angl. absolute frequency deviation… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Абсолютное отклонение сигналов — 40. Абсолютное отклонение сигналов Максимальное значение разности мгновенных значений сигналов, взятых в один и тот же момент времени на протяжении заданного интервала времени Источник: ГОСТ 16465 70: Сигналы радиотехнические измерительные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абсолютное отклонение сигналов — 1. Максимальное значение разности мгновенных значений сигналов, взятых в один и тот же момент времени на протяжении заданного интервала времени Употребляется в документе: ГОСТ 16465 70 Сигналы радиотехнические измерительные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Среднее абсолютное отклонение — … Википедия
Среднеквадратическое отклонение — (синонимы: среднеквадратичное отклонение, квадратичное отклонение; близкие термины: стандартное отклонение, стандартный разброс) в теории вероятностей и статистике наиболее распространённый показатель рассеивания значений случайной величины … Википедия