-
1 абсолютная диэлектрическая постоянная
adjradio. capacità specificaUniversale dizionario russo-italiano > абсолютная диэлектрическая постоянная
-
2 величина
ж.- аналоговая величина
- арифметическая величина
- безразмерная величина
- бесконечно большая величина
- бесконечно малая величина
- болометрическая величина
- векторная величина
- визуальная величина
- воздействующая величина
- возмущающая величина
- входная величина
- выходная величина
- геодезическая величина
- двоичная величина
- действительная величина
- десятичная величина
- дискретная величина
- величина допуска
- величина загиба
- заданная величина
- величина зазора
- звёздная величина
- величина зерна
- известная величина
- измеряемая величина
- иррациональная величина
- искомая величина
- истинная величина
- кажущаяся величина
- колебательная величина
- комплексная величина
- конечная величина
- критическая величина
- логико-информационная величина
- логическая величина
- локализованная величина
- мнимая величина
- величина нагрузки
- натуральная величина
- независимая величина
- неизвестная величина
- непрерывная величина
- нечисловая величина
- номинальная величина
- обратная величина
- ограниченная величина
- ограничительная величина
- опорная величина
- определённая величина
- оптимальная величина
- ориентировочная величина
- основная величина
- относительная величина
- отрицательная величина
- переменная величина
- периодическая величина
- положительная величина
- величина поправки
- пороговая величина
- постоянная величина
- предельная величина
- приближённая величина
- приведённая величина
- производная величина
- произвольная величина
- псевдопериодическая величина
- псевдоскалярная величина
- пульсирующая величина
- величина радиоактивности
- размерная величина
- величина раскрытия
- величина рассогласования
- расчётная величина
- рациональная величина
- регулируемая величина
- величина регулирующая
- световая величина
- симметричная величина
- синусоидальная величина
- скалярная величина
- случайная величина
- сравнительная величина
- среднеквадратичная величина
- средняя величина
- средняя расчётная величина
- стандартная величина
- теоретическая величина
- тепловая величина
- требуемая величина
- угловая величина
- управляемая величина
- величина ухода частоты
- фактическая величина
- физическая величина
- фотовизуальная величина
- фотографическая величина
- фотометрическая величина
- фотоэлектрическая величина
- характеристическая величина
- целая величина
- цифровая величина
- численная величина
- величина экспозиции
- экспоненциальная величина
- экстенсивная величина
- электрическая величина
- эмпирическая величина
- эталонная величина
- эффективная величина -
3 деформация
ж.- аксиальная деформация
- виртуальная деформация
- внутренняя деформация
- горячая деформация
- динамическая деформация
- допустимая деформация
- жёсткая деформация
- закалочная деформация
- знакопеременная деформация
- деформация изгиба
- изостатическая деформация
- изотермическая деформация
- интегральная деформация
- истинная деформация
- критическая деформация
- деформация кручения
- линейная деформация
- мгновенная деформация
- межкристаллитная деформация
- местная деформация
- монотонная деформация
- деформация на единицу
- нелинейная деформация
- необратимая деформация
- неоднородная деформация
- непредусмотренная деформация
- неравномерная деформация
- неупругая деформация
- обобщённая деформация
- обратимая деформация
- общая деформация
- объёмная деформация
- однородная деформация
- окружная деформация
- оптическая деформация
- осевая деформация
- остаточная деформация
- деформация отливки
- относительная деформация
- пластическая деформация
- плоская деформация
- повторная деформация
- деформация под нагрузкой
- деформация ползучести
- поперечная деформация
- постоянная деформация
- деформация при затвердевании
- деформация при изгибе
- деформация при износе
- деформация при ковке
- деформация при охлаждении
- деформация при сварке
- продольная деформация
- деформация профиля
- деформация пружины
- равномерная деформация
- радиальная деформация
- разрушения деформация
- деформация растяжения
- расчётная деформация
- регулируемая деформация
- сверхупругая деформация
- деформация сдвига
- деформация сжатия
- сложная деформация
- сопутствующая деформация
- спонтанная деформация
- деформация среза
- статическая деформация
- суммарная деформация
- тангенциальная деформация
- деформация твёрдого тела
- тепловая деформация
- термическая деформация
- термически активизированная деформация
- термопластическая деформация
- угловая деформация
- удельная деформация
- упругая деформация
- упругопластическая деформация
- усадочная деформация
- усталостная деформация
- холодная деформация
- циклическая деформация
- электрострикционная деформация -
4 осадка
ж.1) метал. ricalcatura f ( см. тж осаживание)2) геол., строит. cedimento m, assestamento m, assetto m3) суд. pescaggio m; altezza f di immersione, immersione f•- осадка грунта
- дифференциальная осадка
- осадка дороги
- замедленная осадка
- осадка кормой
- неравномерная осадка
- осадка носом
- ограниченная осадка
- осадка основания
- постоянная осадка
- предельно допустимая осадка
- равномерная осадка
- осадка сооружения
- средняя осадка
- осадка стены
- осадка фундамента
- осадка шихты -
5 ошибка
ж.errore m, sbaglio m; fallo m- азимутальная ошибка
- арифметическая ошибка
- аэродинамическая ошибка
- барометрическая ошибка
- ошибка в вычислениях
- вероятная ошибка
- ошибка визирования
- ошибка в нулевой точке
- возможная ошибка
- ошибка в размере
- ошибка в расчёте
- ошибка в решении
- ошибка второго порядка
- ошибка выборки
- ошибка выборочного обследования
- выходная ошибка
- ошибка вычисления
- ошибка градуировки
- графическая ошибка
- ошибка декодирования
- динамическая ошибка
- допустимая ошибка
- ошибка измерения
- ошибка индикации
- инструментальная ошибка
- интерференциальная ошибка
- истинная ошибка
- ошибка калибровки
- квадратичная ошибка
- ошибка квантования
- коллимационная ошибка
- компенсирующая ошибка
- круговая ошибка
- ошибка линеаризации
- линейная ошибка
- личная ошибка
- максимальная ошибка
- масштабная ошибка
- машинная ошибка
- минимальная ошибка
- многократная ошибка
- ошибка наблюдения
- накопленная ошибка
- ошибка на параллакс
- ошибка настройки
- начальная ошибка
- необнаруживаемая ошибка
- ошибка неоднозначности
- несбалансированная ошибка
- несистематическая ошибка
- одиночная ошибка
- ошибка округления
- ошибка опыта
- остаточная ошибка
- ошибка от дрейфа нуля
- относительная ошибка
- ошибка от параллакса
- ошибка от подключения нагрузки
- ошибка отсчёта
- параллактическая ошибка
- ошибка пеленгования
- ошибка первого порядка
- ошибка перекодирования
- перемежающаяся ошибка
- ошибка перфорации
- повторяющаяся ошибка
- ошибка по высоте
- поляризационная ошибка
- ошибка по несовместимости массивов
- поперечная ошибка
- постоянная ошибка
- предвнесённая ошибка
- предельная ошибка
- ошибка при анализе
- ошибка программирования
- программная ошибка
- продольная ошибка
- ошибка проектирования
- проектная ошибка
- пропорциональная ошибка
- процентная ошибка
- ошибка регулирования
- рефракционная ошибка
- сбалансированная ошибка
- систематическая ошибка
- ошибка слежения
- случайная ошибка
- среднеквадратичная ошибка
- средняя ошибка
- статистическая ошибка
- статическая ошибка
- субъективная ошибка
- суммарная ошибка
- ошибка считывания
- тангенциальная ошибка
- угловая ошибка
- унаследованная ошибка
- установочная ошибка
- фактическая ошибка
- ошибка фокусирования
- формальная ошибка
- ошибка чётности
- экспериментальная ошибка
- ошибка экспонирования -
6 сила
ж.разрушающая сила, разрушительная сила — forza di distruzione
- сила адгезииэлектростатическая сила, сила электростатического поля — forza elettrostatica
- активная сила
- аэродинамическая сила
- аэростатическая сила
- балансирующая сила
- боковая сила
- валентная сила
- сила веса
- сила ветра
- взаимодействующая сила
- взрывная сила
- вибродвижущая сила
- внешняя сила
- внутренняя сила
- возбуждающая сила
- возмущающая сила
- восстанавливающая сила
- вращающая сила
- сила вращения
- электродвижущая сила вращения
- сила всасывания
- сила всемирного тяготения
- выталкивающая сила
- сила вытягивания
- сила вязкого трения
- газодинамическая сила
- гироскопическая сила
- гравитационная сила
- сила давления
- дальнодействующая сила
- движущая сила
- действующая сила
- динамическая сила
- диссипативная сила
- единичная сила
- живая сила
- замедляющая сила
- сила звука
- знакопеременная сила
- изгибающая сила
- сила излучения
- импульсная сила
- индикаторная сила
- сила инерции
- ионная сила
- кажущаяся сила
- капиллярная сила
- касательная сила
- сила кислоты
- консервативная сила
- контактная электродвижущая сила
- сила Кориолиса
- кориолисова сила
- коэрцитивная сила
- критическая сила
- крутящая сила
- кулонова сила
- сила Лоренца
- лошадиная сила
- магнитная сила
- магнитогидродинамическая сила
- магнитодвижущая сила
- мгновенная сила
- межатомного взаимодействия сила
- механическая сила
- молекулярная сила
- мускульная сила
- наведённая электродвижущая сила
- намагничивающая сила
- сила натяжения
- недиссипативная сила
- неконсервативная сила
- нелинейная сила
- нормальная сила
- обобщённая сила
- объёмная сила
- оптическая сила
- осевая сила
- сила основания
- сила отдачи
- сила отката
- отклоняющая сила
- отрывающая сила
- сила отталкивания
- пассивная сила
- сила пенетрации
- переменная сила
- переменно-действующая сила
- периодическая сила
- сила плавучести
- поверхностная сила
- сила поверхностного натяжения
- подъёмная сила
- позиционная сила
- полезная сила
- сила поля
- поляризационная сила
- поперечная сила
- постоянная сила
- потерянная сила
- приведённая сила
- приливная сила
- сила прилипания
- приложенная сила
- сила притяжения
- пробивная сила
- продольная сила
- сила проникания
- противодействующая сила
- противомагнитодвижущая сила
- противоэлектродвижущая сила
- рабочая сила
- равнодействующая сила
- размагничивающая сила
- разрешающая сила
- расталкивающая сила
- растягивающая сила
- сила расширения
- реактивная сила
- сила реакции
- результирующая сила
- сила света
- энергетическая сила света
- сила связи
- сила сдвига
- сейсмическая сила
- сила сжатия
- сжимающая сила
- синхронизирующая сила
- скалывающая сила
- сложная сила
- сила сопротивления
- сосредоточенная сила
- составляющая сила
- срезывающая сила
- суммарная сила
- сила схватывания
- сила сцепления
- тангенциальная сила
- тензорная сила
- термодинамическая сила
- термоэлектродвижущая сила
- сила тока
- сила торможения
- тормозная сила
- сила трения
- сила тяги
- сила тяготения
- сила тяжести
- сила удара
- ударная сила
- удельная сила
- удерживающая сила
- упругая сила
- уравновешенная сила
- уравновешивающая сила
- сила усадки
- сила ускорения
- ускоряющая сила
- фиктивная сила
- фотоэлектродвижущая сила
- центральная сила
- центробежная сила
- центростремительная сила
- сила электрического тока
- электродвижущая сила
- электромагнитная сила
- элементарная сила
- эффективная сила -
7 скорость
ж.velocità f, rapidità f, celerità f- аксиальная скорость
- баллистическая скорость
- безопасная скорость
- боковая скорость
- скорость бурения
- скорость ветра
- взлётная скорость
- виртуальная скорость
- скорость в надводном положении
- воздушная скорость
- скорость возрастания нагрузки
- возрастающая скорость
- скорость восстановления
- скорость в погружённом состоянии
- скорость вращения
- вторая космическая скорость
- скорость в час
- скорость выборки
- скорость выхода электронов
- гелиоцентрическая скорость
- гиперболическая скорость
- гиперзвуковая скорость
- групповая скорость
- скорость движения
- скорость движения конвейера
- скорость движения ленты
- действительная скорость
- скорость деформации
- добавочная скорость
- дозвуковая скорость
- допустимая скорость
- дрейфовая скорость
- скорость дутья
- заданная скорость
- закритическая скорость
- скорость зарядки
- скорость затвора
- скорость звука
- скорость изотермического расширения
- индикаторная скорость
- скорость истечения
- истинная скорость
- исходная скорость
- скорость каретки
- коммерческая скорость
- скорость коммутации
- конечная скорость
- космическая скорость
- крейсерская скорость
- скорость кристаллизации
- критическая скорость
- круговая скорость
- линейная скорость
- лучевая скорость
- максимальная скорость
- максимально допустимая скорость
- маневровая скорость
- мгновенная скорость
- минимальная скорость
- мнимая скорость
- скорость молекул
- молекулярная скорость
- скорость набора высоты
- скорость на входе
- скорость на выходе
- скорость нагрева
- скорость нагружения
- скорость надводного хода
- наивысшая скорость
- скорость на испытаниях
- скорость накопления информации
- начальная скорость
- нулевая скорость
- скорость обработки данных
- скорость образования зародыша
- околозвуковая скорость
- окружная скорость
- орбитальная скорость
- осевая скорость
- основная скорость
- скорость отверждения
- относительная скорость
- скорость отрыва
- первая космическая скорость
- скорость передачи
- скорость передачи сигнала
- скорость передвижения
- скорость переключения
- переменная скорость
- повышенная скорость
- скорость погружения
- скорость подачи
- скорость подводного хода
- скорость подъёма
- скорость полёта
- скорость полёта на срывном режиме
- посадочная скорость
- постоянная скорость
- поступательная скорость
- предельная скорость
- приборная скорость
- скорость при полной нагрузке
- скорость при столкновении
- проектная скорость
- скорость прокатки
- скорость проходки
- путевая скорость
- рабочая скорость
- равномерная скорость
- скорость разбегания
- скорость развёртки
- скорость разливки
- разносная скорость
- скорость разряда
- скорость распространения
- скорость распространения волн
- скорость распространения пламени
- расчётная скорость
- скорость реакции
- скорость резания
- результирующая скорость
- релятивистская скорость
- сверхзвуковая скорость
- скорость света
- скорость сгорания
- секторная скорость
- синхронная скорость
- скорость смещения
- скорость снижения
- скорость спуска
- скорость срабатывания
- сравнительная скорость
- средняя скорость
- стартовая скорость
- скорость схватывания
- скорость считывания
- скорость съёмки
- тангенциальная скорость
- скорость телеграфирования
- теоретическая воздушная скорость
- угловая скорость
- угонная скорость
- скорость удаления
- удельная скорость
- скорость ускользания
- установившаяся скорость
- устойчивая скорость
- фазовая скорость
- фактическая скорость
- характеристическая скорость
- скорость хода
- скорость хода судна
- часовая скорость
- экономическая скорость
- эксплуатационная скорость
- эффективная скорость -
8 температура
ж.наружная температура, температура наружного воздуха — temperatura esterna
- адиабатическая температуратемпература самовозгорания, температура самовоспламенения — temperatura di autoaccensione [di autoignizione]
- активная температура
- атмосферная температура
- атомная температура
- температура аустенизации
- температура белого каления
- температура ванны
- верхняя критическая температура
- виртуальная температура
- температура внешней среды
- внешняя температура
- внутренняя температура
- температура возгонки
- температура воздуха
- температура воздуха у земли
- возрастающая температура
- температура воспламенения
- температура впуска
- температура вспышки
- температура в тени
- температура входящего воздуха
- температура выдержки
- температура выпуска
- высокая температура
- температура высыхания
- температура выходящих газов
- температура выше нуля
- температура гомогенизации
- температура горения
- температура Дебая
- действительная температура
- температура деформации
- температура диссоциации
- допустимая температура
- температура дутья
- заданная температура
- температура закалки
- температура закипания
- температура замерзания
- температура замораживания
- температура застывания
- температура затвердевания
- избыточная температура
- температура излучения
- температура изотермической выдержки
- температура инверсии
- ионная температура
- температура испарения
- температура испытания
- истинная температура
- исходная температура
- кажущаяся температура
- температура каплепадения
- кинетическая температура
- температура кипения
- температура ковки
- температура коксования
- комнатная температура
- температура конденсации
- конечная температура
- температура красного каления
- криогенная температура
- температура кристаллизации
- критическая температура
- температура Кюри
- температура ликвидуса
- температура литья
- температура магнитного перехода
- максимальная температура
- минимальная температура
- минусовая температура
- молекулярная температура
- температура на входе
- температура на выходе
- температура нагрева
- температура накала
- температура насыщения
- начальная температура
- нейтронная температура
- неустановившаяся температура
- температура ниже нуля
- нижняя критическая температура
- низкая температура
- нормальная температура
- температура обжига
- температура образования
- температура ожижения
- температура окружающей среды
- оптимальная температура
- температура отверждения
- температура отжига
- относительная температура
- температура отпуска
- отрицательная температура
- температура охлаждения
- температура парообразования
- температура перегонки
- температура перегрева
- переменная температура
- температура перехода
- температура плавления
- плюсовая температура
- температура поверхности
- поверхностная температура
- температура по влажному термометру
- повышенная температура
- температура по Кельвину
- температура полимеризации
- положительная температура
- температура помещения
- температура по мокрому термометру
- пониженная температура
- температура по Ренкину
- температура по Реомюру
- температура по стоградусной шкале
- постоянная температура
- температура по сухому термометру
- потенциальная температура
- температура по Фаренгейту
- температура по Цельсию
- температура превращения
- предельная температура
- предельно допустимая температура
- температура прекращения реакции
- приведённая температура
- приземная температура
- проявочная температура
- псевдоэквивалентная температура
- рабочая температура
- температура равновесия
- равновесная температура
- температура равного сцепления
- радиационная температура
- температура разливки
- температура разложения
- температура размагничивания
- температура размягчения
- температура растворения
- расчётная температура
- температура реакции
- регулируемая температура
- температура рекристаллизации
- температура сварки
- сварочная температура
- температура свёртывания
- сверхвысокая температура
- сверхнизкая температура
- сводовая температура
- температура сгорания
- температура сжижения
- температура солидуса
- температура спекания
- среднегодовая температура
- среднеквадратичная температура
- среднемесячная температура
- среднесуточная температура
- средняя температура
- стандартная температура
- температура стеклования
- субкритическая температура
- температура сублимации
- суммарная температура
- температура сушки
- температура схватывания
- температура таяния
- температура текучести
- теоретическая температура
- термодинамическая температура
- термоядерная температура
- температура томления
- температура точки росы
- температура у земли
- умеренная температура
- температура у поля
- температура у потолка
- условная температура
- установившаяся температура
- температура устойчивого состояния
- температура Ферми
- характеристическая температура
- характерная температура
- температура хранения
- температура хрупкости
- цветовая температура
- температура чёрного тела
- шумовая температура
- эквикогезивная температура
- электронная температура
- эталонная температура
- эффективная температура
- ядерная температура
- температура ядерного синтеза
- яркостная температура -
9 частота
ж.- акустическая частотачастота строк, строчная частота, частота строчной развёртки — тлв frequenza di linea [di riga, orizzontale]
- частота биений
- боковая частота
- частота вобуляции
- частота возбуждения
- частота вращения
- частота выборки
- частота гармоники
- гасящая частота
- частота генерации лазера
- частота генерации мазера
- частота гетеродина
- гиромагнитная частота
- гироскопическая частота
- граничная частота
- групповая частота
- дискретная частота
- частота дисперсии
- диффузионная частота
- доплеровская частота
- задающая частота
- частота заточек
- звуковая частота
- зеркальная частота
- частота импульсов
- инфразвуковая частота
- частота кадров
- кадровая частота
- частота кадросмен
- частота качания
- частота кинопроекции
- частота киносъёмки
- частота колебаний
- частота коммутации
- контрольная частота
- краткая частота
- критическая частота
- круговая частота
- частота лазерного излучения
- максимальная применимая частота
- мгновенная частота
- частота мерцаний
- частота модуляции
- частота наименьшая применимая
- частота накачки
- частота настройки
- несущая частота
- номинальная частота
- нулевая частота
- частота обтюрации
- опорная частота
- оптимальная частота
- оптическая частота
- основная частота
- частота отбора информации
- относительная частота
- частота отсечки
- частота падающего излучения
- частота переключений
- переменная частота
- переходная частота
- плазменная частота
- частота повторения
- частота повторения битов
- частота повторения импульсов
- частота повторения ошибки
- поднесущая частота
- средняя частота полосы
- пороговая частота
- постоянная частота
- частота посылок
- предельная частота
- частота преобразования
- частота прерывания
- промежуточная частота
- промышленная частота
- частота проникновения
- пространственная частота
- рабочая частота
- частота развёртки
- разговорная частота
- разностная частота
- частота рассеяния
- резонансная частота
- речевая частота
- частота сети
- частота сигнала
- синхронная частота
- частота сканирования
- частота следования
- частота следования импульсов
- частота слияния мельканий
- собственная частота
- частота соударений
- частота среза
- стандартная частота
- частота столкновений
- суммарная частота
- тактовая частота
- тональная частота
- угловая частота
- ультразвуковая частота
- фиксированная частота
- частота формы волны
- характеристическая частота
- циклотронная частота
- частота электрического тока
- эталонная частота -
10 осадка
ж.cedimento m, abbassamento m; assestamento m -
11 температура
ж.
См. также в других словарях:
абсолютная постоянная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN absolute constant … Справочник технического переводчика
абсолютная диэлектрическая проницаемость — абсолютная диэлектрическая постоянная — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы абсолютная диэлектрическая… … Справочник технического переводчика
абсолютная диэлектрическая проницаемость — (для изотропного вещества); отрасл. диэлектрическая постоянная Скалярная величина, характеризующая электрические свойства диэлектрика и равная отношению электрического смещения в нем к напряженности электрического поля. абсолютная диэлектрическая … Политехнический терминологический толковый словарь
Абсолютная диэлектрическая проницаемость — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Абсолютная монархия — Формы правления, политические режимы и системы Анархия Аристократия Бюрократия Геронтократия Демархия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия Представит … Википедия
Абсолютная шкала температур — Хаотическое тепловое движение на плоскости частиц газа таких как атомы и молекулы Существует два определения температуры. Одно с молекулярно кинетической точки зрения, другое с термодинамической. Температура (от лат. temperatura надлежащее… … Википедия
Абсолютная термодинамическая температура — Хаотическое тепловое движение на плоскости частиц газа таких как атомы и молекулы Существует два определения температуры. Одно с молекулярно кинетической точки зрения, другое с термодинамической. Температура (от лат. temperatura надлежащее… … Википедия
Абсолютная температурная шкала — Хаотическое тепловое движение на плоскости частиц газа таких как атомы и молекулы Существует два определения температуры. Одно с молекулярно кинетической точки зрения, другое с термодинамической. Температура (от лат. temperatura надлежащее… … Википедия
Абсолютная температура — Хаотическое тепловое движение на плоскости частиц газа таких как атомы и молекулы Существует два определения температуры. Одно с молекулярно кинетической точки зрения, другое с термодинамической. Температура (от лат. temperatura надлежащее… … Википедия
Абсолютная монархия во Франции — Королевство Франция Royaume de France 1492 1792 … Википедия
абсолютная диэлектрическая проницаемость вакуума — elektrinė konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. electric constant; permittivity of vacuum vok. absolute Dielektrizitätskonstante, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas