-
61 cable television
кабельное, абонентское телевидениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cable television
-
62 closed-circuit television
кабельное, абонентское телевидениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > closed-circuit television
-
63 wired television
кабельное, абонентское телевидениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wired television
-
64 STV
= subscription television -
65 STV
сокр. от subscription televisionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > STV
-
66 on tv
(n) абонентское телевидение -
67 fee television
-
68 STV
сокр. от subscription televisionEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > STV
-
69 CATV
сокр. от Community Antenna TeleVision -
70 pay television
платное телевидение
Прием телевизионных программ с обязательной оплатой их просмотра. В зависимости от способа оплаты различают два вида платного телевидения: абонентское и телевещание с оплатой за каждую просмотренную телепередачу. См. subscription ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
телевидение с автоматом для абонементной платы
телевидение с поразовой оплатой за сеанс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pay television
-
71 subscriber catv
English-Russian dictionary of telecommunications > subscriber catv
-
72 handset
- ручное абонентское устройство
- портативный телефонный аппарат
- носимая радиостанция
- микротелефонная трубка
- Микротелефон (МТ)
микротелефонная трубка
Ндп. микротелефон
Устройство, обеспечивающее определенное взаимное расположение микротелефона телефонного аппарата и телефона, предназначенное для удержания в руке при пользовании связью.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
носимая радиостанция
Подвижная радиостанция, имеющая собственный источник питания и приспособленная для работы при переноске.
[ ГОСТ 24375-80]
носимая радиостанция
Радиостанция с ограниченной массой, имеющая собственный источник питания и приспособленная для работы персонала охраны и безопасности при переноске
[РД 25.03.001-2002]Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
EN
портативный телефонный аппарат
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
349. Микротелефонная трубка
Ндп. Микротелефон
Handset
Устройство, обеспечивающее определенное взаимное расположение микротелефона телефонного аппарата и телефона, предназначенное для удержания в руке при пользовании связью
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
7. Микротелефон (МТ)
Handset
Микрофонно-телефонное устройство, выполненное в виде микротелефонной трубки
Источник: ГОСТ 21704-76: Устройства электроакустические шумозащищенные систем телефонной связи. Термины и определения оригинал документа
3.14 ручное абонентское устройство (handset): Ручное устройство, рассчитанное на прикладывание к боковой поверхности головы, состоящее из акустического выхода или наушника и микрофона и содержащее радиопередатчик и радиоприемник.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > handset
-
73 narrowcasting
узкая рассылка( идентичной информации узкому кругу абонентов) (американизм) абонентское, кабельное телевидениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > narrowcasting
-
74 narrowcasting
[ʹnærəʋ͵kɑ:stıŋ] n амер.абонентское, кабельное телевидение -
75 Community Antenna Television
Кабельные производство: кабельное телевидение (абонентское)Универсальный англо-русский словарь > Community Antenna Television
-
76 community antenna television
Кабельные производство: кабельное телевидение (абонентское)Универсальный англо-русский словарь > community antenna television
-
77 subscriber CATV
Техника: абонентское кабельное телевидение -
78 subscriber community antenna television
Техника: абонентское кабельное телевидениеУниверсальный англо-русский словарь > subscriber community antenna television
-
79 Community Antenna Television
English-Russian dictionary of terminology cable technology > Community Antenna Television
-
80 cable telesignalization
English-Russian dictionary of terminology cable technology > cable telesignalization
См. также в других словарях:
абонентское телевидение — [http://www.vidimost.com/glossary.html] EN FR Тематики телевидение, радиовещание, видео EN CATVcommunity antenna television … Справочник технического переводчика
Телевидение — (Television) Понятие о телевидении, история возникновения телевидения Понятие о телевидении, история возникновения телевидения, цифровое телевидение Содержание Содержание 1. Понятие о 2. Пришествие телевидения 3. Перспективы развития телевидения … Энциклопедия инвестора
платное телевидение — Прием телевизионных программ с обязательной оплатой их просмотра. В зависимости от способа оплаты различают два вида платного телевидения: абонентское и телевещание с оплатой за каждую просмотренную телепередачу. См. subscription . [Л.М. Невдяев … Справочник технического переводчика
Белтелеком — РУП «Белтелеком» Тип унитарное предприятие Год основания 3 июля 1995 г. Расположение … Википедия
OTT — Технология OTT (Over the Top) получила широкое распространение в сфере предоставления видеоуслуг через Интернет. Термин OTT означает доставку видеосигнала на приставку (компьютер, мобильный телефон) пользователя по неуправляемой сети Интернет в… … Википедия
Связь — I взаимообусловленность существования явлений, разделённых в пространстве и (или) во времени. Понятие С. принадлежит к числу важнейших научных понятий: с выявления устойчивых, необходимых С. начинается человеческое познание, а в основании … Большая советская энциклопедия
Система условного доступа — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Кодировки спутникового телевидения и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения… … Википедия
Ðомолинк — «Домолинк» Расположение Центральный федеральный округ (Россия) Отрасль … Википедия
DRE Crypt — Система условного доступа к программам цифрового телерадиовещания только ограниченному кругу лиц, имеющих на это право. Система условного доступа DRE Crypt включает в себя головное скремблирующее оборудование и абонентское дескремблирующее… … Википедия
РД 31.30.11.01-84: Руководство по технологическому проектированию связи и сигнализации в морских портах и на судоремонтных предприятиях ММФ. Проводные средства связи — Терминология РД 31.30.11.01 84: Руководство по технологическому проектированию связи и сигнализации в морских портах и на судоремонтных предприятиях ММФ. Проводные средства связи: Абонентская линия телефонной сети Линия телефонной сети,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связь (отрасль нар. хоз-ва) — Связь, передача и приём информации с помощью различных средств; отрасль народного хозяйства, обеспечивающая передачу информации. С. играет важную роль в производственно хозяйственной деятельности общества и управлении государством, вооружёнными… … Большая советская энциклопедия