-
1 абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
абонентская линия первичной сети
Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
12. Абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
Абонентская линия первичной сети
Subscribers line
Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
-
2 абонентская сигнализация телефонной сети
абонентская сигнализация телефонной сети
абонентская сигнализация
Совокупность сигналов электросвязи и алгоритмов обмена ими, обеспечивающая процесс установления соединения и разъединения между оконечными абонентскими и станционными телефонными устройствами коммутационной станции.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
260. Абонентская сигнализация телефонной сети
Абонентская сигнализация
Telephone network customer signalling
Совокупность сигналов электросвязи и алгоритмов обмена ими, обеспечивающая процесс установления соединения и разъединения между оконечными абонентскими и станционными телефонными устройствами коммутационной станции
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская сигнализация телефонной сети
-
3 абонентская система обработки данных
абонентская система обработки данных
абонентская система
Система обработки данных, выполняющая функции, связанные с предоставлением или потреблением ресурсов вычислительной сети.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
90. Абонентская система обработки данных
Абонентская система
Subscriber system
Система обработки данных, выполняющая функции, связанные с предоставлением или потреблением ресурсов вычислительной сети
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская система обработки данных
-
4 абонентская телефонная линия индивидуального пользования
абонентская телефонная линия индивидуального пользования
индивидуальная абонентская линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская телефонная линия индивидуального пользования
-
5 абонентская (под)станция
- out station
- OS
абонентская (под)станция
Абонентская станция (МСЭ-R F.758-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская (под)станция
-
6 абонентская линия телефонной сети
абонентская линия телефонной сети
АЛ
Линия телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное устройство с телефонной станцией.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- АЛ
EN
62. Абонентская линия телефонной сети
АЛ
Telephone network customer line
Линия телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное устройство с телефонной станцией
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия телефонной сети
-
7 абонентская система (при планировании передачи)
абонентская система (при планировании передачи)
Абонентская линия, связанная с той частью абонентского устройства, которая соединяется с этой линией во время телефонного вызова (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская система (при планировании передачи)
-
8 абонентская цифровая линия
абонентская цифровая линия
Линия связи и соответствующий протокол между конечным пользователем Интернета и АТС по стандартным телефонным каналам. Обеспечивает соединение с Интернетом с одновременной возможностью разговора по телефону.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
абонентская цифровая линия
DSL это технология широкополосной связи, обеспечивающая высокоскоростной доступ в Интернет по обычным телефонным линиям из дома или офиса. Технология DSL обеспечивает постоянное соединение с Интернетом и возможность одновременного разговора по телефону.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская цифровая линия
-
9 абонентская (телефонная) линия
абонентская (телефонная) линия
Линия связи между коммутатором общего пользования и телефоном абонента или другим оконечным оборудованием с использованием сигналов, совместимых с телефонной сетью (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская (телефонная) линия
-
10 абонентская cпрaвочная служба
абонентская cпрaвочная служба
Служба, предоставляющая дополнительную информацию об абонентах, которая не внесена в телефонную книгу. Полная информация обычно включает: имя абонента, телефонный номер, адрес, тип телефона (офисный, домашний), тип терминала (стационарный, мобильный, факс) и т.д.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская cпрaвочная служба
-
11 абонентская дебиторская задолженность
абонентская дебиторская задолженность
Дебиторская задолженность абонентов электроснабжающей организации за потребленную электрическую и тепловую энергию. В случае, если абонент не погасит задолженность, он может быть лишен права на дальнейшее получение услуг, а задолженность может быть взыскана в судебном порядке.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская дебиторская задолженность
-
12 абонентская коробка
абонентская коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская коробка
-
13 абонентская линия
- subscriber’s line
- subscriber loop
- single-line subscriber line
- service main
абонентская линия
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- service main
- single-line subscriber line
- subscriber loop
- subscriber’s line
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия
-
14 абонентская линия (сети железнодорожной электросвязи)
абонентская линия (сети железнодорожной электросвязи)
Линия сети железнодорожной электросвязи, соединяющая абонентское оконечное устройство с коммутационной станцией этой сети.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия (сети железнодорожной электросвязи)
-
15 абонентская линия в ПСС
абонентская линия в ПСС
Радиолиния от абонентской станции подвижной спутниковой службы до космической станции и обратно.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия в ПСС
-
16 абонентская линия в службе подвижной спутниковой связи
абонентская линия в службе подвижной спутниковой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия в службе подвижной спутниковой связи
-
17 абонентская линия внутренней связи
абонентская линия внутренней связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия внутренней связи
-
18 абонентская линия входящей связи
абонентская линия входящей связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия входящей связи
-
19 абонентская линия исходящей связи
абонентская линия исходящей связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия исходящей связи
-
20 абонентская линия подключения к чужой АТС
абонентская линия подключения к чужой АТС
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская линия подключения к чужой АТС
См. также в других словарях:
абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС — абонентская линия первичной сети Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины первичная сеть… … Справочник технического переводчика
абонентская сигнализация телефонной сети — абонентская сигнализация Совокупность сигналов электросвязи и алгоритмов обмена ими, обеспечивающая процесс установления соединения и разъединения между оконечными абонентскими и станционными телефонными устройствами коммутационной станции. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
абонентская система обработки данных — абонентская система Система обработки данных, выполняющая функции, связанные с предоставлением или потреблением ресурсов вычислительной сети. [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные сети Синонимы абонентская система EN… … Справочник технического переводчика
абонентская телефонная линия индивидуального пользования — индивидуальная абонентская линия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы индивидуальная абонентская линия EN one party telephone … Справочник технического переводчика
Абонентская задолженность — обязанность абонента оплатить предоставленные ему услуги, срок оплаты которых истек. Если абонент не погашает задолженность, то он может быть лишен права дальнейшего получения услуг, а задолженность может быть взыскана в судебном порядке. См.… … Финансовый словарь
Абонентская радиоточка — в проводном вещании часть линейных сооружений сети, начинающаяся от ограничительной коробки или ограничительной перемычки и оканчивающаяся абонентской розеткой включительно. См. также: Проводное вещание Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Абонентская розетка — в проводном вещании устройство, предназначенное для подключения абонентского устройства к сети проводного вещания. См. также: Проводное вещание Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Абонентская станция (радиостанция) — Абонентская станция (абонентская радиостанция): подключаемое к сети подвижной связи техническое средство формирования сигналов электросвязи для передачи или приема информации по радиоканалам, полностью теряющее свою функциональность без такого… … Официальная терминология
абонентская (под)станция — Абонентская станция (МСЭ R F.758 4). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN out stationOS … Справочник технического переводчика
абонентская система (при планировании передачи) — Абонентская линия, связанная с той частью абонентского устройства, которая соединяется с этой линией во время телефонного вызова (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
абонентская цифровая линия — Линия связи и соответствующий протокол между конечным пользователем Интернета и АТС по стандартным телефонным каналам. Обеспечивает соединение с Интернетом с одновременной возможностью разговора по телефону. [http://www.morepc.ru/dict/]… … Справочник технического переводчика