-
1 абиссинский колодец
абиссинский колодец м. гидрот.,стр. Abessinierbrunnen m; Rammbrunnen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > абиссинский колодец
-
2 абиссинский колодец
Универсальный русско-английский словарь > абиссинский колодец
-
3 абиссинский колодец
Русско-английский политехнический словарь > абиссинский колодец
-
4 абиссинский колодец
adjeng. Abessinierbrunnen, Rammbrunnen -
5 абиссинский колодец
-
6 абиссинский колодец
Abessinierbrunnen, Rammbrunnen -
7 абиссинский колодец
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > абиссинский колодец
-
8 абиссинский колодец
Abyssinian well энерг.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > абиссинский колодец
-
9 абиссинский колодец
abessiinia kaev -
10 забивной абиссинский колодец
adjgener. RammbrunnenУниверсальный русско-немецкий словарь > забивной абиссинский колодец
-
11 колодец
(м)1. Brunnen (m);2. Schacht (m);сборной колодец — Abflussbrunnen (m);
отстойный колодец — Absetzbrunnen (m); Klärbrunnen (m);
водосборный колодец — Sammelbrunnen (m); Sammelschacht (m);
осадочный колодец — Absitzbrunnen (m); Absezkasten (m); Schlammkasten (m);
водобойный колодец — Sturzbecken (m); Beruhigungskammer (f); Tosbecken (m);
буровой колодец — Bohrbrunnen (m);
опускание колодца — Brunnenabsenkung (f); Absinken (n);
дебит колодца — Brunnenergiebigkeit (f);
устье, голова колодца — Brunnenkopf (m);
шахта колодца — Brunnenschacht (m);
поддон колодца — Brunnentrog (m);
входной, смотровой колодец — Einsteigeschacht (m);
водозаборный колодец — Entnahmebrunnen (m); Wasserentnahmebrunnen (m);
колодец фильтра — Filterbrunnen (m);
неглубокий колодец — Flachbrunnen (m);
усадьбенный колодец — Hausbrunnen (m);
водобойный колодец водоприёмной шахты — Einlaufschachtsturzbecken (n); Einlaufschachttosbecken (n);
колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);
инспекционный, контрольный колодец — Inspizierungskammer (f);
головной колодец — Kopfbrunnen (m);
обыкновенный, сельский колодец — Landbrunnen (m);
измерительный колодец — Messbrunnen (m);
абиссинский колодец — Rammbrunnen (m); Schlagbrunnen (m);
всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);
перепадный колодец — Überlaufschacht (m); Absturzschacht (m);
промывной колодец — Spülschacht (m);
колодец с ведром — Schöpfbrunnen (m);
колодец гидранта — Ventilbrunnen (m);
колодец с журавлём — Schwengelbrunnen (m); Ziehbrunnen (m)
-
12 колодец
1) <engin.> manhole
2) wele
3) well
– артезианский колодец
– водобойный колодец
– водозаборный колодец
– водопонижающий колодец
– водосточный колодец
– дренажный колодец
– кабельный колодец
– колодец абиссинский
– колодец бетонный
– колодец муфтовый
– конденсатный колодец
– нагревательный колодец
– осушительный колодец
– поглощающий колодец
– смотровой колодец
– трубчатый колодец
– шахтный колодец
– швертовый колодец
кабельный проходной колодец — straight-type man-hole
кабельный станционный колодец — station man-hole
-
13 абиссинский
-
14 абиссинский
-
15 колодец абиссинский
<energ.> Abyssinian well -
16 абиссинский (трубчатый) колодец
Mining: abyssinian wellУниверсальный русско-английский словарь > абиссинский (трубчатый) колодец
-
17 колодец абиссинский
• zarážená studna -
18 трубчатый колодец
трубчатый колодец
абиссинский колодец
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубчатый колодец
-
19 забивной колодец
1) Geology: driven well (абиссинский)2) Construction: Abyssinian well3) Oil: drivewell4) Makarov: tube well -
20 захват колодца
Русско-английский военно-политический словарь > захват колодца
См. также в других словарях:
АБИССИНСКИЙ КОЛОДЕЦ — АБИССИНСКИЙ КОЛОДЕЦ. Для быстрого достижения верхних водоносных слоев почвы и получения из них воды прибегают к особому устройству при помощи забивания железной трубы в почву. Эта труба в дальнейшем составляет остов колодца, т. н. трубчатого или… … Большая медицинская энциклопедия
АБИССИНСКИЙ КОЛОДЕЦ — см. колодец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АБИССИНСКИЙ КОЛОДЕЦ — см. колодец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АБИССИНСКИЙ КОЛОДЕЦ — трубчатый колодец глубиной до 7 8 м, служащий для получения из водоносного слоя при помощи насоса воды. А. к. применяется на тр те при малых расходах воды, напр. для жилых домов, путевых будок и т. д., а также при временных устройствах на… … Технический железнодорожный словарь
АБИССИНСКИЙ КОЛОДЕЦ — Нортоновский колодец, простейший вид трубчатых колодцев. А. к. состоит из навинчиваемых одна на другую железных труб диаметром 25 80 мм, снабженных стальными наконечниками и забиваемых или ввинчиваемых в грунт; нижние звенья труб снабжены… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
АБИССИНСКИЙ КОЛОДЕЦ — (забивной, нортоновский) колодец для получения воды с небольшой глубины. Проходка А. к. осуществляется путем забивания или задавливания трубы, имеющей на нижнем конце острый ударный наконечник, над которым помещается перфорированная труба фильтр … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
КОЛОДЕЦ — КОЛОДЕЦ, колодца, муж. 1. Вырытая в земле прямоугольная яма, достигающая водоносных слоев, защищенная от обвалов срубом и служащая для добывания воды. 2. Различной величины и глубины яма, служащая для различных технических целей (тех.). Рудничный … Толковый словарь Ушакова
Колодец — вертикальная горная выработка, глубина которой обычно больше поперечного сечения, проводимая для забора подземной воды, нефти, рассолов и др. жидкостей в целях водоснабжения, осушения почвы, для отвода с поверхности атмосферных, поверхностных и… … Геологическая энциклопедия
КОЛОДЕЦ АБИССИНСКИЙ — (забавной, нортоновский) для забора воды с небольшой глубины; сооружается путем забивания или задавливания перфорированной трубы с острым ударным наконечником. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др … Геологическая энциклопедия
Колодец — У этого термина существуют и другие значения, см. Колодец (значения). Колодец гидротехническое сооружение для добывания грунтовых вод, обычно представляющее собой вертикальное углубление с укреплёнными стенками и механизм подъёма воды на… … Википедия
КОЛОДЕЦ — вертикальная выработка глубиной, значительно превышающей поперечное сеченые, проводимая для получения воды, нефти, рассолов и т. д. К., не содержащий воду, называют сухим. Различают К. копаный (обыкновенный), абиссинский (забивной), буровой… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии