-
1 аббат
1) (с 5-6 вв. - титул настоятелей бенедиктинских, а позднее и некоторых др. катол. монастырей) abbot, сокр. Abb., лат. abbas; (в наст. время титул человека (не священника) во Франции, носящего священнические одежды; тж. священнослужитель-француз, особ. не имеющий постоянной церк. должности или ещё не получивший духовный сан) abbé; ( то же в Италии) ab(b)ateаббат закрытого или разрушенного монастыря — titular abbot
2) (во Франции - катол. священник) (Roman Catholic) priestпосвящение в сан аббата или аббатисы катол. — benediction
-
2 аббат
-
3 аббат
-
4 аббат
м.1. ( настоятель католического монастыря) abbot2. (во Франции: католический священник) (Roman Catholic) priest -
5 аббат
-
6 аббат
-
7 аббат
abbot; abbate; abbe -
8 аббат
м.1) ( настоятель мужского католического монастыря) abbot2) (во Франции: католический священник) (Roman Catholic) priest -
9 аббат
муж.abbot (настоятель католического монастыря); priest (католический) -
10 аббат
1. abbot2. abbe -
11 аббат-отщепенец
-
12 Адамнан Ирландский, аббат
Русско-английский словарь религиозной лексики > Адамнан Ирландский, аббат
-
13 Адельмар Капуанский, аббат
Русско-английский словарь религиозной лексики > Адельмар Капуанский, аббат
-
14 Альбан, аббат, св.
Русско-английский словарь религиозной лексики > Альбан, аббат, св.
-
15 Аэльред, аббат
см. Эльред, аббатРусско-английский словарь религиозной лексики > Аэльред, аббат
-
16 Вальберт, аббат
см. Гобер, аббатРусско-английский словарь религиозной лексики > Вальберт, аббат
-
17 Вальдеберт, аббат
см. Гобер, аббатРусско-английский словарь религиозной лексики > Вальдеберт, аббат
-
18 Вальфруа, аббат
см. Вальдфрид, аббатРусско-английский словарь религиозной лексики > Вальфруа, аббат
-
19 Дротте, аббат
см. Дроктовей, аббатРусско-английский словарь религиозной лексики > Дротте, аббат
-
20 Ирие Аттанийский, аббат
Русско-английский словарь религиозной лексики > Ирие Аттанийский, аббат
См. также в других словарях:
АББАТ — (ит. abbate, от евр. ab отец). 1) до V столетия каждый пожилой монах; с V же века до революции во Франции настоятели римско католических монастырей. В IX столетии, богатые аббатства стали поступать, по воле западноевропейских государей, в ведение … Словарь иностранных слов русского языка
Аббат — Аббат, от слова Abbas (отец), почетный церковный титул, который,начиная с V и VI столетия, дается исключительно настоятелям монастырей итаким образом делается названием церковной должности. То же названиетолько с женским окончанием, аббатисса, от … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
аббат — священник, настоятель Словарь русских синонимов. аббат сущ., кол во синонимов: 2 • настоятель (10) • … Словарь синонимов
Аббат — Аббат ♦ Abbé От арамейского «abba», позже перешедшего в церковный греческий и церковный латинский, – отец. Вольтер заметил в этой связи, что аббатам следовало бы плодить детей, тогда от них была бы хоть какая то польза… Пожалуй, на сей раз в … Философский словарь Спонвиля
АББАТ — м. абат (стар. опат. Со двумя опаты, сиречь игумены, або архимандриты) настоятель римско католического монастыря; почетное званиекатолического церковника … Современная энциклопедия
АББАТ — (латинское abbas, от арамейского або отец), 1) настоятель католического монастыря аббатства (настоятельница аббатиса). 2) Титул французского католического священника … Современная энциклопедия
АББАТ — (лат. abbas от арамейск. або отец), 1) настоятель католического монастыря аббатства (настоятельница аббатиса);2) титул французского католического священника … Большой Энциклопедический словарь
Аббат — у католиков почётный церковный титул, который давался настоятелям мужских монастырей (в женских монастырях аббатиса). С возникновением духовных орденов настоятели их монастырей назывались по другому: приоры (у картезианцев, доминиканцев,… … Исторический словарь
АББАТ — АББАТ, аббата, муж. (от сирийское abba отец). Настоятель католического монастыря. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АББАТ — АББАТ, а, муж. 1. Настоятель мужского католического монастыря. 2. Католический священнослужитель. | прил. аббатский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АББАТ — муж. абат (·стар. опат. Со двумя опаты, сиречь игумены, або архимандриты) настоятель римско католического монастыря; почетное звание католического церковника. | Некогда одно звание, для почета и дохода. Аббатиса, настоятельница. Аббатов, ему… … Толковый словарь Даля