-
1 җабан
чужий СК; бир гӱзеле гӧнӱль вердим, аман, — җабан олсун, йар (вар) олсун я закохався в одну красуню — байдуже, буде вона моєю коханкою чи лишиться чужою СК; див. йабан. -
2 йабан
1. чужий, сторонній; йабан бит див. бит; йабан (ның) талет' еси ӱстине коп т'етмес на чужому возі далеко не заїдеш СБЧ; йабан арабаа минен тэз тӱшер хто сів на чужого воза, злізе швидко Г; йабан инсан чужа людина СМ; йабан йердэн хыз алсан, арышлары о йана дурсун якщо візьмеш дівчину з чужого краю, її голоблі весь час стримітимуть туди СГ; йабан сохағын халхы люди з чужо ї вулиці НМ.2. чуже місце, чужа місцевість, чужина СБ; тавух йымыртасыны йабана брахмай курка яйця в чужому місці не несе СЛ; йохсам йабана т'итти ми? йохсам хоншулар чалды мы? чи він пішов на чужий город? чи його вкрали сусіди? Г; йабанда йангыз дирек ичтэ битмесин одинокому дереву в чужому краю краще не рости зовсім СБ; … йабаны хозлабрехати СЛ; йабана чых- стати відомим стороннім людям; йабана чыхар- розголошувати Г; йох, беним эсабым йохтур Ғариби уйатмайаадымы йабана чыхарырлар ні, мені немає сенсу будити Гарібазнеславлять нізащо СЛ; айаы йабан-йабан ноги в нього чудернацькі Г; пор. җабан, див. йат-йабан.
См. также в других словарях:
Абан — Старинное арабское имя. Мужские мусульманские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
АБАН — (перс.). 8 й месяц (октябрь) в персидском и сирийском календарях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
абан — сущ., кол во синонимов: 4 • ангел (20) • месяц (135) • поселок (105) • р … Словарь синонимов
қабан — желке. Күжірейген, дөңкиген желке. Қайқы бел, кәрі жирен үстінде бүгінде үрген местей орасан семірген кілбік көз, қ а б а н ж е л к е Бұқарбай отыр (С.Елубай, Ақбоз үй., 119) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Абан — Абан: Абан река в Красноярском крае, приток реки Усолка, бассейн Енисея. Абан посёлок, административный центр Абанского района Красноярского края. Абан ангел в персидской мифологии. Абан арабское имя. Абан в составе… … Википедия
Абан — посёлок городского типа, центр Абанского района Красноярского края РСФСР. Расположен на реке Абан (бассейн Енисея), в 62 км к северо востоку от железнодорожной станции Канск Енисейский (на линии Красноярск Иркутск). 7,3 тыс. жителей… … Большая советская энциклопедия
абан — (абанэр, абанэхэр) лунка ЧIы гъэушъэбыгъэ укурбыгъ Картоф абан ХэтэрыкIхэр абанэ абанэу агъэтIысых … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Абан (Красноярский край) — Посёлок Абан Страна РоссияРоссия … Википедия
Абан ибн Саид ибн аль-Ас — один из влиятельных курайшитов. Позднее принял Ислам и был в числе сподвижников пророка Мухаммада. На протяжении длительного времени Абан был противником мусульман. В его семье вспыхнули конфликты в связи с тем, что его братья Амр и Халид приняли … Ислам. Энциклопедический словарь.
Абан (река) — Абан Характеристика Длина 151 км Площадь бассейна 1970 км² Басс … Википедия
Абан (посёлок) — Город Абан Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия