-
121 abandonment
отказ; оставление; ликвидация; абандон; заброшенность -
122 abandonment
[ə'bændənmənt]сущ.1) оставлениеI regard the abandonment of the brig as inevitable. — Я полагаю, что не остаётся ничего иного, как покинуть бриг.
Syn:giving up, forsaking2) юр. оставление жены, ребёнка3) заброшенность, запущенность4) непринуждённость; развязностьHis manner was frank even to abandonment. — Его поведение было откровенным и даже развязным.
5) страх. абандон6) юр. отказ (от права, иска)Syn:relinquishment, abdication -
123 abandonment
n1) юр. отказ (от права, иска)2) страх. абандон (отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика)
- product abandonment
- abandonment of an application
- abandonment of a claim
- abandonment of indemnity
- abandonment of option
- abandonment of a patentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > abandonment
-
124 Abandon
[abã'dõ]m <-s, -s> фр юр абандон (отказ от права на застрахованное в пользу страховщика имущество) -
125 abandon
1. n страх. абандон2. v отказываться; оставлятьto abandon the attempt — отказаться от попытки, прекратить попытки
3. v сдавать4. v покидать, оставлять; самовольно уходить5. v юр. отказаться6. v закрывать; консервировать7. n книжн. развязность; несдержанность8. n импульсивность; энергияto sing with abandon — петь с чувством, забыться в песне
Синонимический ряд:1. abandonment (noun) abandonment; incontinence; intemperance; recklessness; wildness2. impulsiveness (noun) impulsiveness; uninhibitedness3. thoughtlessness (noun) heedlessness; thoughtlessness4. unconstraint (noun) ease; naturalness; spontaneity; unconstraint5. unrestraint (noun) enthusiasm; impetuosity; unrestrained; unrestraint; wantonness6. relinquish (verb) abdicate; cede; chuck; defect; desert; drop; evacuate; forgo; forsake; give over; give up; hand over; lay down; leave; quit; quitclaim; relinquish; render; renounce; resign; surrender; throw over; vacate; waive; yield7. stop (verb) desist; discontinue; forswear; stopАнтонимический ряд:advocate; assert; cherish; claim; continue; court; defend; favor; favour; haunt; hold; keep; maintain; occupy; pursue; remain; restraint; undertake -
126 abandonment
1. n оставление2. n юр. оставление жены, ребёнка3. n заброшенность, запущенность4. n юр. отказabandonment of option — отказ от опциона; отказ от премии
5. n страх. абандонСинонимический ряд:1. abandon (noun) abandon; incontinence; wantonness; wildness2. desertion (noun) apostasy; defection; desertion; falseness; tergiversation; withdrawal3. relinquishment (noun) relinquishment4. renouncement (noun) renouncement5. surrender (noun) abdication; cession; disavowal; disclaimer; quitclaim; quittance; renunciation; repudiation; resignation; surrender; waiver -
127 abandonment
[əˈbændənmənt]abandonment = abandon abandonment абандон abandonment заброшенность abandonment незаконное завладение собственностью до вступления наследника во владение abandonment оставление abandonment оставление (жены) abandonment оставление детей abandonment оставление жены abandonment оставление имущества в пользу страховщика abandonment юр. отказ (от иска) abandonment отказ (от права) abandonment отказ от иска abandonment отказ от права abandonment отказ от притязания abandonment of action отказ от иска abandonment of claim отказ от иска abandonment of count отказ от пункта обвинительного акта abandonment of criminal proceedings прекращение уголовного судебного разбирательства voluntary abandonment добровольный отказ от права voluntary: abandonment abandonment добровольный отказ (от права, притязания и т.п.)
См. также в других словарях:
АБАНДОН — (фр. abandon, от кельтск. a без и band связь). 1) акт, по которому страхующий представляет, в несчастном случае, застрахованную вещь обществу застрахования, чтобы получить страховую сумму. 2) как таможенный термин, означает уступку таможне… … Словарь иностранных слов русского языка
АБАНДОН — (Abandonment) акт отказа грузо или судовладельца от своего застрахованного имущества в пользу страховщика. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Абандон (фр … Морской словарь
АБАНДОН — отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика при обязательстве последнего уплатить страхователю полную страховую сумму. Применяется в морском страховании: при пропаже судна без вести, при экономической… … Финансовый словарь
абандон — а, м. abandon m. 1. Непринужденность, свобода в манере себя держать. Ни в Париже, ни в Тироле не видел я я такой живой картины веселья народного, такой живой вакхической радости на лицах, такого abandon, такой беспечности! Тургенев А. И. П. А.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
абандон — Отказ страхователя от прав на застрахованное имущество в пользу страховщика с целью получения страхового возмещения в размере страховой суммы, на которую заключен договор страхования (напр., в случае полной гибели застрахованного имущества или… … Справочник технического переводчика
АБАНДОН — (фр., англ. abandon отказ) 1) право лица, застраховавшего имущество (страхователя), заявить об отказе от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика и получить от него полную страховую сумму. Заявление об А. должно быть сделано в… … Юридическая энциклопедия
АБАНДОН — отказ страхователя от своих прав на застрахованное судно или груз с получением за это полной страховой суммы. Страхователь прибегает к А. для того, чтобы освободить себя от обязанности доказывать объем убытков, понесенных им в результате… … Юридический словарь
Абандон — фр.abandon отказ, англ. от abandonment А. Отказ от права собственности или права ее использования без принуждения. Б. Односторонний отказ от долговых требований, при котором одна из сторон отказывается от своих прав, без изъятия своего вклада в… … Словарь бизнес-терминов
АБАНДОН — (франц. abandon отказ, англ. abandonment) 1) отказ от долговых требований; односторонний акт, при котором одна сторона отказывается от своих прав, но без изъятия своего финансового вклада в дело, например производитель не предъявляет долговые… … Экономический словарь
абандон — сущ., кол во синонимов: 1 • отказ (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Абандон — (abandon), в страховом деле — отказ страхователя от прав на застрахованное имущество в пользу страховщика с целью получения страхового возмещения в размере страховой суммы, на которую заключен договор страхования (напр., в случае полной… … Экономико-математический словарь