-
101 hose
1. n рукав, кишка; шланг, брандспойт2. n футляр, ножны3. n с. -х. влагалище початка кукурузы4. v поливать из шланга5. v канад. сл. обмануть; обдурить6. v канад. сл. нанести поражение, расколошматить7. n собир. ком. чулки; чулочные изделия8. n собир. длинные носки, получулки; носки «гольф»9. n собир. употр. гл. мн. ч. с во рейтузы, штаны в обтяжку; лосиныСинонимический ряд:1. rubber tube (noun) conduit; coupling; fire hose; flexible pipe; garden hose; line; rubber tube; tube; tubing2. socks (noun) hosiery; knee socks; men's hose; nylons; panty hose; socks; stockings; tights; women's hose -
102 sheathe
1. v вкладывать в ножны2. v втягивать когти3. v надевать футляр4. v заключать в оболочку5. v прикрывать, закутывать6. v тех. обшивать7. v поэт. вонзать8. v притуплятьСинонимический ряд:1. clad (verb) clad; coat; face; side; skin2. wrap (verb) cover; envelop; surround; wrap -
103 makštis
(-ies)футляр; ножны; кобура -
104 ръыск’оолгы-н, -т ръыск’ыёлгы-н, -т
рыск’оол’гын рыск’ыйол’гынсущ.ножны, футляр для ножа, меча, саблиЧукотско-русский словарь > ръыск’оолгы-н, -т ръыск’ыёлгы-н, -т
-
105 sheath
[ʃi:θ]sheath зоол. надкрылье sheath ножны sheath анат. оболочка sheath тех. обшивка sheath презерватив sheath узкое, облегающее фигуру платье sheath футляр -
106 sheathe
[ʃi:ð]sheathe вкладывать в ножны, в футляр sheathe заключать в оболочку, защищать sheathe тех. обшивать
См. также в других словарях:
НОЖНЫ — (Scabbard) футляр для клинка холодного оружия при его ношении; делается из кожи или из дерева, обтянутого кожей, резиной, сафьяном и т. п. или, наконец, из металла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
ножны — ноженки, футляр Словарь русских синонимов. ножны сущ., кол во синонимов: 3 • влагалище (7) • ноженк … Словарь синонимов
футляр — чехол, горит, спичечница, кожух, футлярчик, очечник, кассета, ножны, вымпел, кобура, колчан, джерид Словарь русских синонимов. футляр сущ., кол во синонимов: 20 • вымпел (4) • … Словарь синонимов
Ножны и Ножны — мн. 1. Футляр для сабли, шашки, шпаги, кинжала и т.п Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НОЖНЫ — НОЖНЫ, ножен и (прост.) ножон, ножнам и (прост.) ножнам, ед. нет. Футляр для вложения шашки, шпаги, сабли, кинжала и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОЖНЫ — НОЖНЫ, жен, жнам и (устар.) НОЖНЫ, жон, жнам. Футляр для сабли, шашки, шпаги, кинжала. Вложить меч в н. (также перен.: кончить войну; высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НОЖНЫ — НОЖНЫ, жен, жнам и (устар.) НОЖНЫ, жон, жнам. Футляр для сабли, шашки, шпаги, кинжала. Вложить меч в н. (также перен.: кончить войну; высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ножны — н ожны, ножн ы устар. мн. Футляр для сабли, шашки, шпаги, кинжала и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ножны — Ножны: футляр для клинка... Источник: НОЖИ ТУРИСТИЧЕСКИЕ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ СПОРТИВНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 51501 99 (утв. Постановлением Госстандарта России от 23 декабря 1999 г. N 668 ст) … Официальная терминология
ножны — Футляр для клинка. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины части холодного оружия EN scabbard (sheath) DE der Scheide FR fourreau … Справочник технического переводчика
НОЖНЫ — футляр для клинка клинкового холодного оружия … Энциклопедия вооружений