Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

а)+перерезать+себе

  • 1 порезать

    1) (на части или некоторое время) порізати, покраяти, покроїти, (большими кусками) побатувати, (небрежно) почикрижити, (детск.) почикати що (на шматки або деякий час); срв. Резать. [Чарки поналивані і калач дружко покраяв (Квітка). Нащо ти такими великими кусками побатував? (Харк.)];
    2) (ранить) порізати, урізати, уразити що. Я -зал себе палец, руку - я врізав (порізав, уразив) собі палець (и пальця), руку;
    3) см. Перерезать 3. Порезанный -
    1) порізаний, покраяний, побатований и т. д. [Покраяний на скибки хліб (Н.-Лев.)];
    2) порізаний, урізаний, уражений. [Урізаний (порізаний, уражений) палець, пучка]. -ться -
    1) порізатися, покраятися и т. д.;
    2) порізатися, урізатися. Нечаянно -зался стеклом - знеобачки порізався (врізався) склом.
    * * *
    1) порі́зати; ( поранить) урізати, утну́ти, утя́ти; (изрезать, иссечь) покарбува́ти
    2) ( нарезать) нарі́зати, порі́зати, понарі́зувати; ( на части) накра́яти, покра́яти; ( большими кусками) побатува́ти
    3) (зарезать, убить всех или многих) порі́зати

    Русско-украинский словарь > порезать

См. также в других словарях:

  • САМОПРОИЗВОЛЬНОЕ ЗАРОЖДЕНИЕ — САМОПРОИЗВОЛЬНОЕ ЗАРОЖДЕНИЕ, абиогенез, generatio spontanea или aequivoca, гипотеза о возникновении жизни из неживой материи. Гипотеза эта имеет различные оттенки. То речь идет о первичном возникновении жизни, т. е. возможность С. з.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Харакири — У этого термина существуют и другие значения, см. Харакири (значения). Куникадзу Утагава (1850 е) Харакири (яп. 腹切り …   Википедия

  • Марк Хоффман (персонаж) — Марк Хоффман англ. Mark Hoffman Информация Пол мужской Род занятий …   Википедия

  • Андресс, Урсула — Урсула Андресс Ursula Andress Дата рождения: 19 марта 1936(1936 03 19) (76 лет) Место рождения: Берн, Швейцария …   Википедия

  • Андресс — Андресс, Урсула Урсула Андресс Ursula Andress Урсула Андресс в 2004 г. Дата рождения …   Википедия

  • Урсула Андресс — Ursula Andress Урсула Андресс в 2004 г. Дата рождения: 19 марта 1936 Место рождения …   Википедия

  • Урсула Андрес — Урсула Андресс Ursula Andress Урсула Андресс в 2004 г. Дата рождения: 19 марта 1936 Место рождения …   Википедия

  • Магическое мышление — Магическое мышление  характерная для примитивных ступеней развития человека и общества вера во всемогущество мыслей. Суть магического мышления состоит в убеждении, что мысли всемогущи и способны сами по себе менять физическую реальность: У… …   Википедия

  • Инцидент на погранпосту Арканкерген — Инцидент на пограничном посту «Арканкерген»  убийство 14 пограничников и егеря, разрушение служебных и хозяйственных сооружений в расположении временного погранпоста пограничной службы Казахстана «Арканкерген» (каз. Арқанкерген), происшедшие …   Википедия

  • Насери, Сами — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Насери. Сами Насери Samy Naceri …   Википедия

  • Мясоедов, Сергей Николаевич — С. Н. Мясоедов Сергей Николаевич Мясоедов (1865 20 марта 1915)  полковник Русской армии, повешенный в начале Первой мировой войны по ложному обвинению в шпионаже. Содержание …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»