Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

а)+зачитать+вслух

  • 1 прочитать

    сов. что
    1. тж. без доп. хондан, хонда шудан, хонда тамом кардан; прочитать книгу китобро хондан: прочитать вслух бо овози баланд хондан. баланд-баланд хондан
    2. перен. дидан, хондан, пай бурдан; я прочитал на его лице испуг ман дар симои вай аломати тарсу ваҳм дидам
    3. (зачитать) хонда додан // (продекламировать) иншод кардан, иншод карда хондан: прочитать стихотворение шеърро иншод кардан
    4. гуфтан, кардан, додан; прочитать нотацию насиҳат додан (кардан), танбеҳ додан
    5. гуфтан, изҳор кардан, эрод (баён) кардан, хондан; прочитать доклад маърӯзаро хондан
    6. тж. без доп. муддате хондан; он прочитал всю ночь вай тамоми шаб китоб хонд

    Русско-таджикский словарь > прочитать

См. также в других словарях:

  • ЗАЧИТАТЬ — ЗАЧИТАТЬ, зачитаю, зачитаешь, совер. (к зачитывать2) (разг.). 1. что. Взяв (книгу) для прочтения, оставить у себя навсегда, не вернуть владельцу (фам.). Кто то зачитал у меня 1 й том Пушкина. 2. что. Чтением вслух довести что нибудь до сведения… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЧИТАТЬ — ЗАЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; совер., что. 1. Прочесть вслух для всеобщего сведения. З. резолюцию. 2. Взяв (книгу, журнал) для прочтения, не возвратить (разг.). 3. Истрепать (книгу, журнал) в результате длительного, многократного чтения (разг.). З …   Толковый словарь Ожегова

  • зачитать — аю, аешь; зачитанный; тан, а, о; св. что. 1. Офиц. Прочитать вслух для всеобщего сведения; огласить. З. приказ, резолюцию. 2. Разг. Читая, истрепать. З. роман до дыр. 3. Разг. Взяв для прочтения (книгу), не возвратить, присвоить. Он зачитал мою… …   Энциклопедический словарь

  • зачитать — а/ю, а/ешь; зачи/танный; тан, а, о; св. см. тж. зачитывать, зачитываться, зачитывание, зачтение что 1) офиц. Прочитать вслух для всеобщего сведения; огласить …   Словарь многих выражений

  • ЗАЧИТЫВАТЬ — или засчитывать или зачитать; зачесть что во что, куда (гл. считать); зачислять, зачислить: заверстывать. Зачитывая или зачитая шесть рабочих дней за шесть прогульных, приходится тебе сорок рублей, из которых еще надо зачесть три задатка.… …   Толковый словарь Даля

  • прочитать — просмотреть, процитировать, почувствовать, подчитать, пробежать, пробежать глазами, зацитировать, расшифровать, разгадать, разобрать, зачитать, догадаться, прочесть, продекламировать, почитать, перечитать, изложить, огласить, угадать, отгадать,… …   Словарь синонимов

  • зачита́ть — 1) аю, аешь; прич. страд. прош. зачитанный, тан, а, о; сов., перех. (несов. зачитывать2). 1. Прочесть вслух для всеобщего сведения; огласить. Начальник штаба отряда зачитал приказ. Г. Линьков, Война в тылу врага. 2. разг. Читая, истрепать,… …   Малый академический словарь

  • Silent Hill 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 2 Североамериканская обложка игры с изображением Анжелы Ороско и логотипа проекта …   Википедия

  • Ян Вэньхуэй — 楊文會 Ян Вэньхуэй Род деятельности: светский китайский реформатор буддизма Дата рождения …   Википедия

  • Ян Веньхуэй — Ян Вэньхуэй Ян Вэньхуэй (кит. трад. 楊文會, упрощ. 杨文会, пиньинь Yáng Wénhùi) (1837, Шитай (кит. 石埭, совр. 石台 Shítái) провинции Аньхой, Цинская империя 1911, Нанкин, Цинская империя) светский китайский реформатор буддизма, которого также называют… …   Википедия

  • Ян Выньхуй — Ян Вэньхуэй Ян Вэньхуэй (кит. трад. 楊文會, упрощ. 杨文会, пиньинь Yáng Wénhùi) (1837, Шитай (кит. 石埭, совр. 石台 Shítái) провинции Аньхой, Цинская империя 1911, Нанкин, Цинская империя) светский китайский реформатор буддизма, которого также называют… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»