-
1 электростанция
-
2 электростанция
ж. electric power stationэлектростанция, участвующая в АРЧМ — station under agg
-
3 электростанция
1) <engin.> electric power plant
2) power station
– базисная электростанция
– ветровая электростанция
– локомобильная электростанция
– паротурбинная электростанция
– пиковая электростанция
– плавучая электростанция
– приливная электростанция
– промышленная электростанция
– тепловая электростанция
– теплофикационная электростанция
– электростанция ветровая
электростанция на твердом топливе — coal-burning power plant
-
4 электростанция
power plant; power station* -
5 электростанция
ж.electric power plant, electric power station- геотермальная электростанция
- приливная электростанция
- солнечная электростанция
- термоядерная электростанция
- ядерная электростанция -
6 электростанция
электростанция
Энергоустановка или группа энергоустановок для производства электрической энергии или электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 19431-84]
электростанция
Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную часть, оборудование для преобразования энергии и необходимое вспомогательное оборудование по ГОСТ 19431.
[ ГОСТ 24291-90]
электростанция
Комплекс зданий, сооружений, оборудования и устройств, объединённых в промышленное предприятие, вырабатывающее электроэнергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
power station
an installation whose purpose is to generate electricity and which includes civil engineering works, energy conversion equipment and all the necessary ancillary equipment
[IEV ref 602-01-01]FR
centrale électrique
équipement destiné à la production d'énergie électrique et qui comprend les ouvrages de génie civil, de conversion énergétique ainsi que l'appareillage associé
[IEV ref 602-01-01]4.2 Электростанция
В состав электростанции входит один или несколько электроагрегатов и оборудование для
собственных нужд, подсоединенная аппаратура управления и коммутационная аппаратура и,
при необходимости, место установки (например, здание, специальное оборудование для защиты
от атмосферных воздействий).
[ ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005]Тематики
Синонимы
- ЭС
EN
DE
FR
1 электростанция; ЭС
Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную часть, оборудование для преобразования энергии и необходимое вспомогательное оборудование по ГОСТ 19431
601-03-01*; 602-01-01
de Kraftwerk
en power station
fr central electrique
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
27. Электростанция
D. Kraftwerk
E. Power station
F. Centrale électrique
Энергоустановка или группа энергоустановок для производства электрической энергии или электрической энергии и тепла
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электростанция
-
7 электростанция
тепловая электростанция, ТЭЦ — steam plant
Русско-английский военно-политический словарь > электростанция
-
8 электростанция
-
9 электростанция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > электростанция
-
10 электростанция
-
11 электростанция
1) General subject: a power plant, central station, conventional power station (не атомная), electricity-generating equipment, electricity-generating plant, plant electrical, power station, power-station, powerhouse, power plant2) Naval: electrical plant3) Engineering: electric power plant, electric power station, electric station, generating station, plant, power facility, power house, power-plant, powerplant, station4) Construction: electric generating plant, electricity generating station, electricity production works, energy production plant, generating plant, power production works5) Economy: generating capacity, power supplier6) Astronautics: electrical power supply, power-generating installation7) Business: electricity generating plant8) Oilfield: electrical power plant9) EBRD: utility10) Makarov: post-irradiation examination facility11) Gold mining: power-house12) oil&gas: power generation13) Electrical engineering: electrical generating station -
12 электростанция
power plant, power-station -
13 электростанция
-
14 электростанция
-
15 электростанция
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > электростанция
-
16 электростанция
power facility, power house, generating station, electric (power) station* * *электроста́нция ж.
electric power stationа́томная электроста́нция — atomic [nuclear] power plantба́зисная электроста́нция — base-load power stationветрова́я электроста́нция — wind-power stationгазомазу́тная электроста́нция — gas-and-oil-burning power stationгазотурби́нная электроста́нция — gas-turbine power stationгеотерма́льная электроста́нция — geothermal power plantгидроаккумули́рующая электроста́нция [ГАЭС] — hydroelectric pumped storage power plantди́зельная электроста́нция — diesel power plantконденсацио́нная электроста́нция — condensation [condensing] power plantлокомоби́льная электроста́нция — locomobile power plantэлектроста́нция на жи́дком то́пливе — oil-burning power plantэлектроста́нция на твё́рдом то́пливе — coal-burning power plantпаротурби́нная электроста́нция — steam-turbine power plantпередвижна́я электроста́нция — mobile electric power stationпи́ковая электроста́нция — peak(-load) power stationплаву́чая электроста́нция — floating power stationприли́вная электроста́нция [ПЭС] — tidal power plantпромы́шленная электроста́нция — industrial (service) power plantэлектроста́нция с магнитогидродинами́ческим генера́тором [с МГД-генера́тором] — magnetohydrodynamic [MHD] power plantтеплова́я электроста́нция — steam power plant, fuel-fired steam plant, thermal power stationтеплофикацио́нная электроста́нция — heat-electric generating plant -
17 электростанция
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > электростанция
-
18 электростанция
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > электростанция
-
19 электростанция
power facility, electric power plant, power plant, plant, ( здание) powerhouse, stationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > электростанция
-
20 электростанция
electric power station* * ** * ** * *power-housepowerhousepower-plantpowerplant
См. также в других словарях:
электростанция — электростанция … Орфографический словарь-справочник
электростанция — Энергоустановка или группа энергоустановок для производства электрической энергии или электрической энергии и тепла. [ГОСТ 19431 84] электростанция Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную… … Справочник технического переводчика
электростанция — энергопоезд Словарь русских синонимов. электростанция сущ., кол во синонимов: 9 • атомка (1) • … Словарь синонимов
ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — (электрическая станция) предприятие, производящее электрическую, а в отдельных случаях и тепловую (теплоэнергоцентраль) энергию. В зависимости от источника энергии различают тепловые электростанции (паротурбинные, газотурбинные и др.),… … Большой Энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ, электростанции, жен. Электрическая станция, предприятие, вырабатывающее электрическую энергию. см. электро…. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — ЭЛЕКТРОСТАН ИЯ, и, ж. Электрическая станция Ч предприятие, вырабатывающее электрическую энергию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
электростанция — Предприятие, производящее электрическую, а в отдельных случаях и тепловую энергию … Словарь по географии
ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — (электрическая станция (см. (14))) предприятие с комплексом оборудования, вырабатывающего электрическую, а в отдельных случаях и тепловую (ТЭС) энергию. В зависимости от источника первичной энергии, применяемой для вращения роторов генераторов… … Большая политехническая энциклопедия
электростанция — 1 электростанция; ЭС Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную часть, оборудование для преобразования энергии и необходимое вспомогательное оборудование по ГОСТ 19431 601 03 01*; 602 01 01 de … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электростанция — электрическая станция, совокупность установок, оборудования и аппаратуры, используемых непосредственно для производства электрической энергии, а также необходимые для этого сооружения и здания, расположенные на определённой территории. В… … Большая советская энциклопедия
Электростанция — ТЭЦ 26 «Южная» в Москве … Википедия