-
1 щитки
1) General subject: leg guards, leg-guards (крикет), legs (крикет)2) Sports: shin guards3) Automation: cover sheets (напр. для защиты направляющих) -
2 щитки
-
3 щитки
n1) sports. parastinchi (m. inv.; protezione per gli stinchi che i giocatori di alcuni sport di squadra infilano sotto i calzettoni)2) cloth. (боковые в очках) paraocchi -
4 щитки
(напр. для защиты направляющих) cover sheetsРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > щитки
-
5 щитки
• štítky -
6 щитки тормозные
физ. dive flaps, speed brakesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > щитки тормозные
-
7 щитки тормозные
1) <phys.> dive flaps
2) speed brakes -
8 щитки для колен
General subject: knee protectors (футбол, хоккей) -
9 щитки вдоль задней кромки
nmilit. Hinterklappen (крыла)Универсальный русско-немецкий словарь > щитки вдоль задней кромки
-
10 щитки вратаря
nleath. Beinschienen -
11 щитки для стопы
-
12 щитки для ног
säärisuojukset (urh, pl) -
13 убирать щитки
1. retracting flaps2. retract the flaps3. retracting the flapsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать щитки
-
14 выпустит щитки
1. extend the flaps2. extending the flapsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпустит щитки
-
15 выпускающий щитки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускающий щитки
-
16 убравший щитки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убравший щитки
-
17 шоры (щитки у глаз лошади)
шоры (щитки у глаз лошади)סַכֵּי עֵינַיִים ז"ר -
18 выпускать щитки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускать щитки
-
19 входные отбойные щитки
входные отбойные щитки
(напр. барабана парового котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входные отбойные щитки
-
20 балансировочные щитки
Aviation: trim controlsУниверсальный русско-английский словарь > балансировочные щитки
См. также в других словарях:
щитки — уплотнённые и утолщённые участки хитинового покрова у беспозвоночных; роговые пластинки (видоизменённая чешуя) в коже у пресмыкающихся и птиц. Предохраняют тело от повреждения и высыхания. По зонам прироста на щитках определяют возраст… … Энциклопедический словарь
ЩИТКИ — уплотненные и утолщенные участки хитинового покрова у беспозвоночных; роговые пластинки (видоизмененная чешуя) в коже у пресмыкающихся и птиц. Предохраняют тело от повреждения и высыхания. По зонам прироста на щитках определяют возраст… … Большой Энциклопедический словарь
Щитки — конструктивные элементы ЛА, используемые для изменения аэродинамических сил или для защиты отдельных агрегатов ЛА от набегающего потока. Появились в 30 40 х гг. Щ. как элементы механизации крыла могут устанавливаться в передней или (и) задней… … Энциклопедия техники
ЩИТКИ — (scutellae), уплотнённые и утолщённые участки кутикулы у беспозвоночных и роговые пластинки в коже (видоизменённый чешуйный покров) у пресмыкающихся и птиц. Хитиновые Щ. у мн. киноринхов и коловраток образуют защитный панцирь. Членистоногим… … Биологический энциклопедический словарь
щитки — щитки конструктивные элементы летательного аппарата, используемые для изменения аэродинамических сил или для защиты отдельных агрегатов летательного аппарата от набегающего потока. Появились в 3040 х гг. Щ. как элементы механизации… … Энциклопедия «Авиация»
щитки — щитки конструктивные элементы летательного аппарата, используемые для изменения аэродинамических сил или для защиты отдельных агрегатов летательного аппарата от набегающего потока. Появились в 3040 х гг. Щ. как элементы механизации… … Энциклопедия «Авиация»
Щитки — Село Щитки укр. Щітки Страна УкраинаУкраина … Википедия
Щитки — у беспозвоночных уплотнённые и утолщённые участки общего хитинового покрова. Членистоногим свойственны опорно скелетные и защитные Щ. склериты. Типичный сегмент членистоногих обладает спинным Щ. тергитом, брюшным стернитом и парой боковых … Большая советская энциклопедия
ЩИТКИ — уплотнённые и утолщённые участки хитинового покрова у беспозвоночных; роговые пластинки (видоизменённая чешуя) в коже у пресмыкающихся и птиц. Предохраняют тело от повреждения и высыхания. По зонам прироста на Щ. определяют возраст позвоночных ж… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Щитки — геральдическая фигура. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Щитки (соцветия) — Соцветие (лат. inflorescentia) часть системы побегов покрытосеменного растения, несущая цветки и в связи с этим разнообразно видоизменённая. Соцветия обычно более или менее четко отграничены от вегетативной части растения. Биологический смысл… … Википедия