-
1 шале
-
2 chalet
шале -
3 chalet
-
4 Chalet
Шале
Серия разведывательных спутников АНБ США, первый из которых был выведен на орбиту в 1978 г.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chalet
-
5 chalet
шале имя существительное: -
6 bungalow
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bungalow
-
7 Swiss chard
шале, сельский домикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Swiss chard
-
8 Swiss cottage
шале, швейцарский домик -
9 chalet
шале, дача, коттедж -
10 chalet
ˈʃæleɪ франц.;
сущ.
1) шале;
отдаленный пастуший домик в Альпах, сельский домик (в Швейцарии) ;
дом в швейцарском стиле (характеризуется большими верандами на верхних этажах) A holiday camp consisted of orderly rows of hideous concrete huts known as chalets. ≈ База отдыха состояла из стройных рядов ужасных хижин, которые называются шале.
2) уличная уборная( французское) шале, сельский домик (в Швейцарии) (французское) дача, котедж в швейцарском стиле ( французское) (эвфмеизм) уличная уборная chalet фр. дача в швейцарском стиле ~ фр. уличная уборная ~ фр. шале, сельский домик (в Швейцарии) -
11 chalet
fr.noun1) шале, сельский домик (в Швейцарии)2) дача в швейцарском стиле3) уличная уборная* * *(n) дача; летняя дача* * *шале; отдаленный пастуший домик в Альпах* * *[cha·let || 'ʃæleɪ] n. шале, сельский домик, дача, коттедж* * * -
12 chalet
n фр.1) шале, сільський будиночок2) дача3) вулична убиральня* * *n1) шале, сільський будиночок ( у Швейцарії)2) дача, котедж у швейцарському стилі3) eвф. вулична вбиральня -
13 scorch
[skɔːʧ] 1.1) о́пік; пля́ма від о́піку2) розм. їзда́ з шале́ною шви́дкістю2. v1) обпа́лювати(ся), підпа́лювати(ся)2) вигоря́ти; жоло́битися ( від спеки)3) розм. мча́ти, шале́но гна́ти маши́ну -
14 chalet
1) шале, деревянный дом ( в Швейцарии)2) дача, коттедж в швейцарском стиле* * *шале, дача, коттедж -
15 Swiss
swɪs
1. прил. швейцарский
2. сущ. швейцарец;
швейцаркашвейцарец;
швейцарка - the * (собирательнле) швейцарцы (s.) кисея-органди (тж. * muslin) - dotted * кисея с ткаными горошинами (для блузок, занавесок и т. п.) (разговорное) швейцарский сыр швейцарский - * cheese швейцарский сыр - * cottage шале, домик в швейцарском стиле > * admiral самозванец > * roll рулет с вареньемSwiss швейцарец;
швейцарка;
the Swiss собир. швейцарцы Swiss швейцарец;
швейцарка;
the Swiss собир. швейцарцы ~ швейцарский;
Swiss roll рулет с вареньем~ швейцарский;
Swiss roll рулет с вареньем -
16 chalet fr.
chalet fr. noun 1) шале, сельский домик (в Швейцарии) 2) дача в швейцарскомстиле 3) уличная уборная -
17 chalet
[ʹʃæleı] n фр.1. шале, сельский домик ( в Швейцарии)2. дача, коттедж в швейцарском стиле3. эвф. уличная уборная -
18 swiss
1. [swıs] n1. швейцарец; швейцаркаthe Swiss - собир. швейцарцы
2. (swiss) кисея-органди (тж. Swiss muslin)dotted Swiss - кисея с ткаными горошинами (для блузок, занавесок и т. п.)
3. разг. швейцарский сыр2. [swıs] aшвейцарскийSwiss cottage - шале, домик в швейцарском стиле
♢
Swiss admiral - шутл. самозванец -
19 chalet
- chalet
- nшале, дача, коттедж
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 Deluxe Chalet
Гостиничное дело: номер deluxe в шале
См. также в других словарях:
шале — нескл., ср. chalet m. Небольшой сельский дом, типичный для Швейцарии. БАС 1. < Я> пересел на ослицу.. и взобрался до шале на вершине горы. Вяземский Стар. зап. кн. Аппенинский горец не боится пожара в своем шале (летняя хижина), построенном … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАЛЕ — (фр. chalet). 1) Швейцарский сельский домик, в котором приготовляют сыры; 2) всякий загородный домик, дача, построенные в подражание швейцарскому. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАЛЕ в Швейцарии:… … Словарь иностранных слов русского языка
шале́ть — шалеть, шалею, шалеешь … Русское словесное ударение
ШАЛЕ — ШАЛЕ, нескл., ср. (франц. chalet). В Альпах: небольшой сельский домик. || Небольшая дача (загр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шале — домик, дача Словарь русских синонимов. шале сущ., кол во синонимов: 2 • дача (17) • домик (21) … Словарь синонимов
шале́ — шале, нескл., с … Русское словесное ударение
Шале — нескл. ср. 1. Небольшой сельский дом (в горах Швейцарии). 2. Небольшой загородный дом, дача (в некоторых странах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шале — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шале — неизм.; ср. [франц. chalet] В Швейцарии: небольшой сельский дом в горах. // Небольшой загородный дом; дача такого типа … Энциклопедический словарь
шале — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Шале — Серия разведывательных спутников АНБ США, первый из которых был выведен на орбиту в 1978 г. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN Chalet … Справочник технического переводчика