-
1 ШЕИ
-
2 шеи
-
3 шеи
-
4 шеи вена
nmed. Halsvene -
5 задняя часть шеи
nape of the neck имя существительное: -
6 в три шеи
(гнать, выгонять кого-либо)груб.-прост.kick smb. out of the place; kick smb. out on his (her) neck- [Лизавета Прокофьевна] воротила письмо назад, даже шваркнула нераспечатанное..., а меня прогнала в три шеи... впрочем, только нравственно, а не физически... (Ф. Достоевский, Идиот) — 'She returned the letter to me - she even flung it back unopened, and kicked me out of the place - morally, not physically...'
- В три шеи будем гнать всех саботажников! (М. Шолохов, Поднятая целина) — 'We'll kick all saboteurs out on their necks!'
-
7 спихивать с шеи
[VP; subj: human]=====⇒ to rid o.s. of sth. burdensome, unpleasant:- X got Y over (and done) with.♦ Сергей понимал, что серьёзного разговора с деканом не избежать, и хотел поскорее спихнуть с плеч это неприятное дело. Sergei understood that there was no getting around a serious conversation with the dean, and he wanted to get it over with as soon as possible.Большой русско-английский фразеологический словарь > спихивать с шеи
-
8 спихнуть с шеи
[VP; subj: human]=====⇒ to rid o.s. of sth. burdensome, unpleasant:- X got Y over (and done) with.♦ Сергей понимал, что серьёзного разговора с деканом не избежать, и хотел поскорее спихнуть с плеч это неприятное дело. Sergei understood that there was no getting around a serious conversation with the dean, and he wanted to get it over with as soon as possible.Большой русско-английский фразеологический словарь > спихнуть с шеи
-
9 в три шеи
[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to turn, drive, push etc s.o. out) rudely, with verbal abuse or blows:- X threw Y out (on Y's ear < ass>);- X sent Y packing.♦ "Должность хорошая, старинная: сиди только важнее на стуле... да не отвечай сразу, когда кто придёт, а сперва зарычи, а потом уж пропусти или в шею вытолкай, как понадобится" (Гончаров 1). "It's a good, old-fashioned job: all you have to do is sit on a chair and look important...and not answer at once when some one comes, but first give a growl, and then let them in or kick them out, as the case may be" (1b).♦ "Непостоянны сильные мира сего, - говорил Мольер Мадлене, - и дал бы я совет всем комедиантам. Если ты попал в милость, сразу хватай всё, что тебе полагается. Не теряй времени, куй железо, пока горячо. И уходи сам, не дожидайся, пока тебя выгонят в шею!.." (Булгаков 5). "How inconstant are the mighty of this world," Molifcre said to Madeleine. "And I would give this advice to all players: if you happen to win favor, seize everything you can at once. Lose no time, strike while the iron is hot. And leave of your own choice, don't wait till you are thrown out!..." (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в три шеи
-
10 горло (3.часть шеи,анат.)
горло (3.часть шеи,анат.)צַווָאר ז' -
11 задняя сторона шеи
задняя сторона шеиעוֹרֶף ז' [עוֹרפּוֹ; ר' עוֹרָפִים] -
12 захват шеи из-под плеча изнутри
Русско-английский спортивный словарь > захват шеи из-под плеча изнутри
-
13 захват шеи из-под плеча сбоку
тж. захват шеи из-под плеча изнутри half-nelsonРусско-английский спортивный словарь > захват шеи из-под плеча сбоку
-
14 вытолкать кого-л. в три шеи
Американизмы. Русско-английский словарь. > вытолкать кого-л. в три шеи
-
15 боковая киста шеи
-
16 боковая область шеи
Makarov: posterior triangle of neckУниверсальный русско-английский словарь > боковая область шеи
-
17 боковой свищ шеи
Medicine: cervical auricle -
18 бросок через спину захватом руки и шеи
Универсальный русско-английский словарь > бросок через спину захватом руки и шеи
-
19 воздушная киста шеи
Medicine: aerial goiterУниверсальный русско-английский словарь > воздушная киста шеи
-
20 вращатели шеи
Medicine: rotator cervical muscles
См. также в других словарях:
Поверхностные мышцы шеи — Подкожная мышца шеи (platysma) (рис. 95, 99, 100, 106) подтягивает кожу шеи и частично грудины, а также смещает угол рта вперед и вниз. Мышца представляет собой тонкую широкую пластину, располагающуюся под кожей шеи и частично под кожей лица.… … Атлас анатомии человека
Мышцы шеи — По своему расположению мышцы шеи подразделяют на поверхностные, срединные и глубокие группы мышц. Поверхностные мышцы шеиСрединные мышцы шеиГлубокие мышцы шеиФасции шеи * * * Смотри также: Поверхностные мышцы шеи Срединные … Атлас анатомии человека
Фасции шеи — Фасция шеи (fascia cervicalis) (рис. 99) состоит из трех пластинок и имеет сложную структуру из за большого количества мышц и органов. Пространство между фасциями шеи и органами шеи заполнено жировой клетчаткой и рыхлой соединительной тканью.… … Атлас анатомии человека
Лимфатические узлы головы и шеи — Лимфатические узлы головы включают в себя околоушные узлы (nodi lymphatici parotidei) (рис. 240), которые подразделяются на поверхностные и глубокие, затылочные (nodi lymphatici occipitales) (рис. 240), сосцевидные (nodi lymphatici mastoidei)… … Атлас анатомии человека
Подкожная мышца шеи — выделена красным … Википедия
Артерии шеи и головы — … Атлас анатомии человека
Мышцы шеи — удерживают голову в равновесии, участвуют в движении головы и шеи, также в процессах глотания и произнесения звуков. На туловище и шее различают две группы мышц: собственные мышцы и мышцы пришельцы. Собственные мышцы лежат очень глубоко, на самых … Википедия
Корфф - маска-лифтинг для шеи линии LIFTING MASKS — Корфф — маска лифтинг для шеи линии LIFTING MASKS Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.9 Атрофическое изменение кожи неуточненное ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав… … Словарь медицинских препаратов
Вены головы и шеи — Рис. 315. Поверхностные пены головы и шеи. Вид справа. 1 наружная яремная вена; 2 затылочная ве … Атлас анатомии человека
Длинная мышца шеи — выделена красным … Википедия
Мышцы и фасции шеи на поперечном разрезе — предтрахеальная пластинка шейной фасции (средняя фасция шеи); фудино подъязычная мышца; поверхностная пластинка шейной фаспии (поверхностная фасция шеи); грудино щитовидная мышца; подкожная мышца шеи; предпозвоночная пластинка шейной фасции… … Атлас анатомии человека
