-
1 ШАГИ
-
2 шаги
1) General subject: preliminary, steps, tread2) Oil: pitches -
3 шаги
-
4 шаги
-
5 шаги в правильном направлении
Шаги в правильном направлении-- Research efforts described in Section 5.1 are major steps in the right direction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > шаги в правильном направлении
-
6 шаги, предпринятые для
Шаги, предпринятые дляThis paper has described the steps taken to develop a phenomenological life prediction procedure.The two methods represent steps taken to quantify tip leakage flows.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > шаги, предпринятые для
-
7 шаги ядерного лицензирования АЭС
шаги ядерного лицензирования АЭС
ЯЛШ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаги ядерного лицензирования АЭС
-
8 Шаги процедур, выполненных модулем
Medicine: Modality Performed Procedure Step (Подтверждение выполнения какого-либо действия (шага), например, при выполнении исследования по заданной методике исследования)Универсальный русско-английский словарь > Шаги процедур, выполненных модулем
-
9 шаги вальса
Sports: waltz steps -
10 шаги для проведения переговоров
Diplomatic term: moves to negotiateУниверсальный русско-английский словарь > шаги для проведения переговоров
-
11 шаги перемещений в станке
Automation: machine pitch, pitch of the machineУниверсальный русско-английский словарь > шаги перемещений в станке
-
12 шаги по инструкциям вызываемых процедур
Information technology: step into proceduresУниверсальный русско-английский словарь > шаги по инструкциям вызываемых процедур
-
13 шаги по снижению напряженности
Diplomatic term: steps on reducing tensions (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > шаги по снижению напряженности
-
14 шаги проектирования распределенного приложения
Programming: steps in designing distributed applicationsУниверсальный русско-английский словарь > шаги проектирования распределенного приложения
-
15 шаги экспорта
SAP.tech. export steps -
16 шаги, направленные на
General subject: moves to do (smth)Универсальный русско-английский словарь > шаги, направленные на
-
17 шаги, направленные на сокращение незаконной иммиграции
General subject: measures aimed at curbing illegal immigrationУниверсальный русско-английский словарь > шаги, направленные на сокращение незаконной иммиграции
-
18 шаги по урегулированию споров
Русско-английский словарь по экономии > шаги по урегулированию споров
-
19 делать первые шаги
get to first base словосочетание:break fresh ground (поднимать целину, начинать новое дело, делать первые шаги, прокладывать новые пути, расчищать площадку, начинать рытье окопов)Русско-английский синонимический словарь > делать первые шаги
-
20 первые шаги
• ПЕРВЫЕ ШАГИ ( кого, чьи, в чём, на чём; ПЕРВЫЙ ШАГ ( кого, чей, в чём, на чём)[NP; fixed WO]=====⇒ (often in refer, to s.o.'s actions in the initial stage of his career) the first action(s), measure(s) etc taken in some area and/ or toward the realization of some goal, plan etc:- first move(s).♦ Она напомнила ему правду: первыми шагами своими в службе он был обязан её отцу (Толстой 4). She had only reminded him of what was true: he was indebted to her father for his first steps in the service (4a).♦...Несмотря на то что первые шаги Прыща были встречены глуповцами с недоверием, они не успели и оглянуться, как всего у них очутилось против прежнего вдвое и втрое (Салтыков-Щедрин 1)....Despite the mistrust with which the Foolovites greeted Pimple's first moves, before they knew it they had two or three times as much of everything as before (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > первые шаги
См. также в других словарях:
Шаги — мн. 1. Звуки, возникающие при движением ногами при ходьбе, беге. 2. Мероприятие, поведение, приближающее к чему либо или к какой либо цели (обычно в сторону улучшения, совершенствования). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШАГИ — «ШАГИ», Россия, ВГИК, 1999, цв., 46 мин. Новелла. По мотивам повести А.Куприна «Олеся». В ролях: Татьяна Феофанова, Александр Андреев, Наум Новаковский. Режиссер: Андрей Филин. Автор сценария: Андрей Филин. Оператор: Максим Федорин. Исполнение… … Энциклопедия кино
шаги — сущ., кол во синонимов: 2 • монета (298) • шахи (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шаги — беспорядочно спешные (Куприн); вялые (Городецкий); звонкие (Арцыбашев); легкие (Тургенев); методичные (Башкин); неверньие (Лермонтов, Вл.Соловьев); неровные (Муйжель, Серафимович); неуклюжие (Серафимович); порхающие (Андреев); полновесные (Даль); … Словарь эпитетов
Шаги — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
шаги — замедлить шаги • изменение замедлять шаги • изменение заслышать шаги • начало, восприятие застучали шаги • действие, субъект затихли шаги • действие, субъект, окончание послышались быстрые шаги • действие, субъект послышались лёгкие шаги •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Шаги — У этого термина существуют и другие значения, см. Шаги (Крым). Город Шаги Šahy Герб … Википедия
Шаги в фигурном катании — соединяют все элементы программы в единое целое[1]. Они представляют собой комбинации толчков, дуг, троек, перетяжек, скобок, крюков, выкрюков и петель, с помощью которых фигурист перемещается по площадке.[1] Разные шаги и повороты корпуса,… … Википедия
Шаги по воде (фильм — Шаги по воде (фильм, 2001) Шаги по воде Treading Water Жанр Драма … Википедия
Шаги по стеклу (роман) — Шаги по Стеклу Walking on Glass … Википедия
Шаги по воде — Treading Water Жанр драма Режиссёр … Википедия