Перевод: с русского на английский

с английского на русский

Что хорошо, то хорошо, а что лучше, то лучше

См. также в других словарях:

  • Что хорошо, то хорошо; а что лучше, то лучше. — Что хорошо, то хорошо; а что лучше, то лучше. См. ПРИЧУДА Что хорошо, то хорошо; а что лучше, то лучше. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ Что хорошо, то хорошо; а что лучше, то лучше. См. ХОРОШО ХУДО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ум хорошо, а два лучше того(а три — хоть брось) — Ср. Я, г. доктор, решился послать в губернский город. Не сомневаюсь в вашем искусстве, но вы знаете сами: ум хорошо, а два лучше. Тургенев. Яков Пасынков. 2. Ср. Это ты хорошо, Иванушка, делаешь, что к старшим за советом ходишь. Ум хорошо, а два… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • в гостях хорошо, а дома лучше — везде (в гостях) хорошо, а дома лучше Свой уголок всего краше. Свой уголок хоть боком пролезть, все лучше. Как ни мечи, лучше не найдешь домашней печи. Ср. Скоро ж, батюшка, вернулись... Соскучился... В гостях хорошо, а дома лучше ... Гр. Л.Н.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Везде(в гостях) хорошо, а дома лучше — Вездѣ (въ гостяхъ) хорошо, а дома лучше. Свой уголокъ всего краше. Свой уголокъ хоть бокомъ пролѣзть, все лучше. Какъ ни мечи, лучше не найдешь домашней печи. Ср. Скоро жъ, батюшка, вернулись... «Соскучился... Въ гостяхъ хорошо, а дома лучше»...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • везде(в гостях) хорошо, а дома лучше — Свой уголок всего краше. Свой уголок хоть боком пролезть, все лучше. Как ни мечи, лучше не найдешь домашней печи. Ср. Скоро ж, батюшка, вернулись... Соскучился... В гостях хорошо, а дома лучше ... Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 1, 26. Ср. С… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ПРАВДА ХОРОШО, А СЧАСТЬЕ — ЛУЧШЕ — «ПРАВДА ХОРОШО, А СЧАСТЬЕ ЛУЧШЕ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1951, ч/б, 149 мин. Мелодрама, фильм спектакль. По одноименной пьесе А.Н.Островского. Первый фильм спектакль. Постановка Государственного академического Малого театра (постановщик …   Энциклопедия кино

  • Одна голова хорошо, а.... полторы лучше — Розыгрыш товарища: в нормальном виде фраза предполагает, что ....две головы лучше. Этого же ожидает и собеседник, воспринимая начало фразы как возможную похвалу, а вместо этого получается, что его оценивают в полголовы. Часто высказывание… …   Словарь народной фразеологии

  • ЛУЧШЕ — 1. см. хороший. 2. в знач. сказ., кому. Об улучшении состояния больного. Ребёнку сегодня л. 3. вводн. и частица. Предпочтительнее, вернее. Говори или, л., я? Л. не рисковать. Л. и не спорь. • А лучше сказать, в знач. союза вводит уточнение, а… …   Толковый словарь Ожегова

  • Хорошо забытое старое (мультфильм) — Хорошо забытое старое Тип мультфильма рисованный Режиссёр Ефим Гамбург Автор сценария Владимир Валуцкий …   Википедия

  • ХОРОШО - ХУДО — Отыди от зла и сотвори благо. Где господь пшеницу сеет, там черт плевелы. И Бога хвалим и грешим. Живи так, чтоб ни от Бога греха, ни от людей стыда. Промеж худых и хорошему плохо. На немилостивых ад стоит. Добро не умрет, а зло пропадет. Добрые… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • лучше — I. сравнит. ст. к Хороший и Хорошо. Надо л. работать. Тепло л. холода. Нарисовать портрет как можно л. Ум хорошо, а два лучше (Погов.). * Нет ничего лучше Невского проспекта, по крайней мере в Петербурге (Гоголь). Лужайка как нельзя л. подходила… …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «Что хорошо, то хорошо, а что лучше, то лучше» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»