Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Цилле Генрих

  • 1 Zille Heinrich

    Цилле Генрих (1858-1929), живописец и график. В многочисленных рисунках и акварелях изображал быт берлинских рабочих районов (например, цикл "Дети улицы"). Его работы отличала социально-критическая направленность, всё его творчество было неразрывно связано со "средой" ("Milljöh") берлинских задних дворов в рабочих кварталах, где он находил сюжеты для своих произведений. В этой связи сама фамилия художника приобрела социальные коннотации, например, один из т.н. "пролетарских" фильмов был представлен на плакате как "Der große Zille-Film", т.е. фильм, действие которого происходит в рабочем квартале Берлина. В 1928 г. вместе с художником Отто Нагелем основал сатирический журнал "Уленшпигель" ("Eulenspiegel"), сотрудничал с журналом "Симплициссимус" "Straßenkinder", "Miljöh" Simplicissimus, Mutter Krausens Fahrt ins Glück, Eulenspiegel Till

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zille Heinrich

  • 2 Heinrich

    I m -s, -e собств.
    ••
    blauer Heinrichразг. снятое молоко; воен. жарг. перловая каша
    langer Heinrich — разг. отмычка
    stolzer Heinrich — разг. рисовая каша
    II m -s бот.
    девясил (Inula L.)

    БНРС > Heinrich

  • 3 Henriquatre

    сущ.
    1) общ. бородка а-ля Генрих IV, бородка клином
    2) франц. (от собств.) бородка клином (как у Генриха IV)

    Универсальный немецко-русский словарь > Henriquatre

  • 4 Ferstel Heinrich

    архитектор, один из основных представителей исторического стиля. Работал в основном в стиле итальянского ренессанса. Ученик Ван дер Нюля и фон Зиккардсбурга. Принимал участие в застройке улицы Рингштрасе. Построил церковь Вотивкирхе, старое здание Музея прикладного искусства, здания Университета прикладного искусства и Венского университета

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ferstel Heinrich

  • 5 Füger Heinrich Friedrich

    художник-портретист периода позднего барокко. Предшественник классицизма в Австрии. Пользовался популярностью у австрийской аристократии
    см. тж. Barock, Klassizismus

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Füger Heinrich Friedrich

  • 6 Heinrich II. Jasomirgott

    маркграф, затем герцог из рода Бабенбергов. В его правление Австрия, бывшая маркой в составе Священной Римской империи (германской нации), стала герцогством. Перенёс свою резиденцию в Вену. Прозвище "Язомиргот" (букв. "Да, так мне Бог") связано с тем, что свои речи часто начинал словами: "Да, так помоги мне, Бог" ("Ja, so mir Gott helfe!"). Памятник ему установлен в Венской ратуше, рельеф на Шотландской церкви

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Heinrich II. Jasomirgott

  • 7 Stephansdom

    m
    Собор св. Стефана
    символ Вены, относится к наиболее значительным готическим сооружениям Европы. В отличие от др. готических соборов имеет одну остроконечную башню. Венцы считают, что именно однобашенный силуэт собора наряду с его художественной ценностью делают этот архитектурный памятник единственным в своём роде. Храм был заложен в нач. XII в., освящён в 1147. В 1469 император Фридрих III добивается для Вены статуса епископства, и базилика становится главной церковью города. С 1496 это уже - собор, а с 1723 - епархиальная церковь. История собора неотделима от истории Австрии. В 1137 Генрих II Язомиргот начинает строительство романской базилики за пределами городской стены. Вокруг неё возникает кладбище, на котором производились захоронения вплоть до XVIII в. Некоторые из надгробных камней вмурованы в стены собора, открыт доступ в подземные склепы. В 1359 Рудольф IV Основатель начинает перестройку собора в готическом стиле. Готический период строительства закончился в 1511, в 1578 северная башня была увенчана куполом в стиле ренессанс, а в XVIII в. построены барочные алтари. На стенах собора сохранилось немало исторических реликвий: отметки меры длины ткани и размера буханки хлеба (средневековый покупатель контролировал по ним свой товар), кольцо "фрайунг", ухватившись за которое бежавший от преследования (преступник) становился неприкосновенным. В последние дни 2-й мировой войны собор сильно пострадал от бомбардировок и пожара. Советские воины, освободившие Вену, помогли спасти собор. В его восстановлении приняли участие все федеральные земли Австрии. Вновь открыт в 1948

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Stephansdom

  • 8 Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich

    Универсальный немецко-русский словарь > Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich

  • 9 Froschkönig

    сущ.
    сказ. король-лягушонок (герой сказки братьев Гримм "Король-лягушонок, или Железный Генрих")

    Универсальный немецко-русский словарь > Froschkönig

  • 10 Henriquatre

    m бородка клином, бородка а-ля Генрих IV

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Henriquatre

  • 11 blaue Blume

    f
    поэт. голубой цветок
    в романе Новалиса, немецкого поэта-романтика, «Генрих фон Офтердинген» воплощает мечту поэта и певца; выражение стало лозунгом романтиков, в литературной речи получило значение несбыточной мечты, неосуществимого идеала

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > blaue Blume

  • 12 Großer Heinrich

    Большой Генрих
    1) бот. девясил высокий
    2) образное название Северного моря

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Großer Heinrich

  • 13 Hohenstufen

    pl
    Гогенштауфены
    династия германских королей и императоров «Священной Римской империи» в 1138-1254; главные представители: Фридрих I Барбаросса, Генрих VI, Фридрих II Штауфен
    Heiliges Römisches Reich

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hohenstufen

  • 14 Staufen

    (Hohenstaufen) pl
    Штауфены
    династия германских королей и императоров «Священной Римской империи» с 1138 по 1254; названа по родовому замку швабских герцогов (Хоенштауфен), давших начало династии; самые известные представители: Фридрих I Барбаросса, Генрих VI, Фридрих II

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Staufen

  • 15 Albert Heinrich

    Альберт Генрих (1604-1651), композитор, поэт. Стоял у истоков формирования немецкой песенной лирики эпохи барокко. Служил соборным органистом в Кёнигсберге. Автор нескольких сборников духовных и светских песен на собственные слова и музыку с указаниями для исполнителей Barock

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Albert Heinrich

  • 16 Auerbachs Keller

    Погребок Ауэрбаха, в Ляйпциге, старинный винный ресторан, знаменитым стал благодаря трагедии Гёте "Фауст". В 1765 г. Гёте приехал в Ляйпциг и в студенческие годы часто бывал в заведении Ауэрбаха. Погребок как питейное заведение существует с 1525 г. В 1497 г. в Ляйпциг из верхнепфальцского местечка Ауэрбах приехал Генрих Штромер изучать в университетете философию и медицину (позже он стал ректором Ляйпцигского университета). Одновременно в подвале своего дома он открыл винный погребок, ставший вскоре весьма популярным. По утверждению д-ра Штромера, именно из его винного погребка в 1525 г. Фауст ускакал на бочке (Fassritt des Schwarzkünstlers Faust). Знаменитая бочка на 1 тысячу литров, связанная с легендой о Фаусте, до сих пор украшает одно из помещений ресторана. В 1913 г. в помещениях погребка открылся ресторан. К этому времени относятся две бронзовые скульптурные группы у спуска в погребок: Фауст с Мефистофелем и фигуры "заколдованных" им студентов-гуляк Leipzig, Universität Leipzig, Pfalz 2), Goethe Johann Wolfgang von, Faust

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Auerbachs Keller

  • 17 Bamberg

    Бамберг, город в федеральной земле Бавария. Расположен в плодородной долине р. Регниц (Regnitz), левого притока р. Майн. Порт на канале Рейн-Майн-Дунай. Основные отрасли экономики: машиностроение, текстильная, кожевенная, обувная, электропромышленность, пивоварение, туризм. Исторический центр Бамберга (Старый город) с постройками в стиле готики и барокко сохранил свой первоначальный облик. Университет, значительный государственный архив, государственная библиотека, известный симфонический оркестр. В 1007 г. император Генрих II (Heinrich II. der Heilige, 973-1024) основал резиденцию епископства, императорский пфальц и построил первый собор (1012), уничтоженный двумя пожарами. Новый собор воздвигли в 1211 г. Первое упоминание Бамберга в 902 г. как родового имения франконского рода Бабенбергов (castrum Babenberch) Bayern, Main, Rhein-Main-Donau-Kanal, Gotik, Barock, Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Bamberger Symphoniker, Bamberger Dom, Bamberger Reiter, Hoffman Ernst Theodor Amadeus, Pfalz, Bamberger Apokalypse, Bamberger Rauchbier

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bamberg

  • 18 Barkhausen Heinrich Georg

    Баркхаузен Генрих Георг (1881-1956), физик и электротехник, построил генератор незатухающих СВЧ-колебаний, автор эффекта Баркгаузена

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Barkhausen Heinrich Georg

  • 19 Bavaria

    f
    "Бавария", в Мюнхене, монументальная скульптура перед Залом славы, олицетворяет покровительницу Баварии. Статуя женской фигуры (высотой 18,1 м, вместе с цоколем около 30 м). Создана в 1844-1850 гг. по поручению баварского короля Людвига I. (Ludwig I. König von Bayern, 1786-1868). Скульптор Людвиг фон Шванталер. Бавария представлена в образе древнегерманской героини. Длинное, в складках, одеяние, грудь прикрывает звериная шкура, волосы свободно откинуты на спину, голова украшена дубовыми листьями. В поднятой левой руке она держит венок из дубовых листьев, в правой меч. Внутри статуи находится смотровая площадка, к которой ведут 130 ступеней. "Бавария" была торжественно освящена во время грандиозного празднества в 1850 г. Композиция включает также символ могущества – скульптуру льва. Основатель Мюнхена – саксонско-баварский герцог Генрих Лев из рода Вельфов Bayern, München, Ruhmeshalle, Schwanthaler Ludwig von, Eiche, Braunschweiger Löwe, Theresienwiese, Welfen, Heinrich der Löwe

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bavaria

  • 20 Biberach an der Riß

    Биберах-ан-дер-Рис, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен в долине р. Рис (Riß), правом притоке Дуная, в моренной холмистой местности региона Верхняя Швабия (Oberschwaben). Основные отрасли экономики: химическая, фармацевтическая, машиностроительная, электротехническая промышленность, туризм. Здесь проходят два известных туристических маршрута: Верхнешвабская барочная дорога (Oberschwäbische Barockstraße) и Швабская дорога поэтов (Schwäbische Dichterstraße). В пригороде Бибераха Оберхольцхайме (Oberholzheim) родился Кристоф Мартин Виланд. Хорошо сохранившийся средневековый исторический центр с двумя ратушами – фахверковой Старой (Altes Rathaus, XV в.) и Новой (Neues Rathaus, XVI в.). Ратушная площадь окружена роскошными патрицианскими домами XV-XIX вв. Архитектурная доминанта площади – готическая церковь св. Мартина (Kirche St. Martin, XIV-XV вв.). В XVIII в. интерьер изменен в стиле барокко. Ежегодно проводится традиционный праздник биберахских стрелков (Biberacher Schützenfest). Первое упоминание со статусом города в 1180 г. при императоре Фридрихе I, в 1312 г. Генрих VII возвысил до вольного имперского города Baden-Württemberg, Donau, Wieland Christoph Martin, Fachwerk, Schützenfest, Friedrich I. Barbarossa, Freie Stadt, Reichsstadt, Barock

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Biberach an der Riß

См. также в других словарях:

  • Цилле Генрих —         (Zille) (1858 1929), немецкий график. Учился в Художественной школе в Берлине (с 1872), в 1872 1907 был рабочим литографом. В многочисленных рисунках и акварелях, печатавшихся в журнале Симплициссимус , Эйленшпигель и других, в свободной …   Художественная энциклопедия

  • Цилле Генрих — (Zille) (1858 1929), немецкий график. В многочисленных рисунках и акварелях, часто объединявшихся в циклы, в свободной, ироничной манере изображал быт берлинских рабочих районов («Моя среда», 1918; «Вокруг Александер плац», 1926). Основал… …   Энциклопедический словарь

  • Цилле Генрих — Цилле (Zille) Генрих (10.1.1858, Радебург, Саксония, ‒ 9.8.1929, Берлин), немецкий график. Учился в Художественной школе в Берлине (с 1872), в 1872‒1907 был рабочим литографом. В многочисленных рисунках и акварелях, печатавшихся в журналах… …   Большая советская энциклопедия

  • Цилле, Генрих — Генрих Рудолф Цилле (нем. Heinrich Rudolf Zille …   Википедия

  • Цилле — Цилле: Хелен Цилле (Helen Zille) Генрих Рудолф Цилле (Heinrich Rudolf Zille) Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Е …   Википедия

  • ЦИЛЛЕ (Zille) Генрих — (1858 1929) немецкий график. Основал журнал Эйленшпигель (1928). В карикатурах и иллюстрациях вскрывал пороки буржуазного общества, правдиво изображал быт берлинской бедноты (цикл Дети улицы , 1912) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Цилле — (Zille)         Генрих (10.1.1858, Радебург, Саксония, 9.8.1929, Берлин), немецкий график. Учился в Художественной школе в Берлине (с 1872), в 1872 1907 был рабочим литографом. В многочисленных рисунках и акварелях, печатавшихся в журналах… …   Большая советская энциклопедия

  • Драке, Генрих — Генрих Драке (1969) …   Википедия

  • Список художников —   Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии …   Википедия

  • Либерман, Макс — Макс Либерман Макс Либерман, 1904 год …   Википедия

  • Макс Либерман — Макс Либерман, 1904 год Имя при рождении: Max Liebermann Дата рождения: 20 июля 1847 Место рождения: Берлин …   Википедия

Книги

  • Генрих Цилле, Nagel O.. Эта книга расскажет об одном из самых значительных художников Германии и самом популярном рисовальщике Берлина - Генрихе Цилле. Генрих Цилле принадлежит к группе тех берлинских художников,… Подробнее  Купить за 590 руб


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»