Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Хэд

  • 1 хэд

    разный

    Mongolian-Russian dictionary > хэд

  • 2 хэд

    [ヘドゥ]
    いくつ

    Монгол-япон хэлний үгсийн жагсаалт > хэд

  • 3 хэдүүлээ

    [ヘドゥーレー]
    何人で

    Монгол-япон хэлний үгсийн жагсаалт > хэдүүлээ

  • 4 хүүхэд

    грудной, грудной ребенок, дерзкий или бойкий ребенок, дети, детоубийство, детоубийство, детство, друг детства, качать на руках или на коленях, малыш,,

    Mongolian-Russian dictionary > хүүхэд

  • 5 шүүхэд

    привлекать к суду, сомнение

    Mongolian-Russian dictionary > шүүхэд

  • 6 нялх хүүхэд

    [ニャルフ フーヘド]
    育児

    Монгол-япон хэлний үгсийн жагсаалт > нялх хүүхэд

  • 7 хүүхэд

    [フーヘド]
    子供

    Монгол-япон хэлний үгсийн жагсаалт > хүүхэд

  • 8 ‘Head and Shoulders’

    «Хэд энд шолдерс», фирменное назв. шампуня от перхоти компании «Проктор энд Гэмбл».

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Head and Shoulders’

  • 9 разный

    хэд хэдэн, олон

    Русско-монгольский словарь > разный

  • 10 hányan?

    хэдүүл? хичнээн?

    Magyar-Mongol szójegyzék > hányan?

  • 11 child

    n. (pl children) 1. хүүхэд, жаал. 2. хүү, охин. from a \child бага наснаасаа. spoil the \child хүүхдийг эрхлүүлэх. childhood n. хүүхэд нас. childless adj. хүүхэдгүй. child abuse n. хүүхэд хүчирхийлэх. child-bearing n. хүүхэд төрүүлэх.

    English-Mongolian dictionary > child

  • 12 have

    aux v. (had) 1. -тай, -тэй, -той, -төй, бий, байх. Do you \have anything to say? Чамд хэлэх үг байна уу? Do you \have/ \have you got a car? Чи машинтай юу? 2. авах. May I \have a glass of water? Би аяга ус авч болох уу? 3. мэдэх, ойлгох. He has no Mongolian. Тэр монгол хэл мэдэхгүй. 4. өвчтэй байх. She has got a headache. Түүний толгой нь өвдөөд байгаа юм. 5. урих, хүлээж авах. How many people are you \haveing to the party? Танай үдэшлэгт хэдэн хүн оролцох вэ? 6. тавих, байрлуулах. We used to \have that painting over the sofa. Бид энэ зургийг буйдан орныхоо дээр өлгөдөг байж билээ. have it (that)... гэх, гэлцэх. Rumour has it that we'll \have a new chairman soon. Манайх мөдхөн шинэ даргатай болно гэлцэх юм. have it in for sb дургүй байх, өстэй байх. She's had it in for him ever since Mark called her a fool in public. Марк түүнийг олны өмнө тэнэг малаар нь дуудсанаас хойш тэр эмэгтэй түүнд юм санах болсон билээ. have it in one (to do sth) хийчих чадвартай, боломжтой байх. have sth against sb/ sth дургүй байх, муу санаж явах. What \have you got against Ruth? She's always been good to you. Юунд чи Рутэд дургүйцээд байгаа юм бэ? Тэр чамд байдгийгаа л өгдөг шүү дээ. have sth on 1. өмссөн, зүүсэн байх. 2. ажил төлөвлөсөн, болзож тохирсон байх. have sth on/ with me биедээ авч явах. I don't \have any money on me. Надад бэлэн мөнгө юу ч байхгүй. v. 1. үйлдэх, хийх. \have а tea цай уух. \have a smoke тамхи татах. 2. авах, хүлээж авах. I had a letter from my brother. Би ахаасаа захиа авсан. 3. үзэх, өнгөрүүлэх, биеэрээ туулах. She's having problems at work. Түүний ажил дээр баахан юм болсон гэнэ. I had a shock when I heard the news. Энэ тухай дуулаад би ёстой балмагдаж орхисон. 4. төрүүлэх, бүтээх. \have a baby төрөх, хүүхэд төрүүлэх. \have a good result сайн үр дүнд хүрэх. \have a strong influence хүчтэй нөлөө үзүүлэх. 5. хуурч, мэхлэх. I'm afraid you've been had. Таныг луйварчдад мэхлүүлсэн байх л гэж бодох юм. 6. хавьтах, ойртох. have done with sth арайхийж дуусгах, салж санаа амрах. Let's \have done with this silly argument. Энэ дэмий асуудлыг цэглэж санаагаа амраавал яасан юм бэ. have had it 1. сэг болсон, эдэлгээ нь дууссан. 2. эцэх, ядрах. 3. тэвчээр барагдах, тэсэхээ болих, залхах. I've had it with your constant arguing! Shut up, both of you! Байнгын хэрүүлийг чинь сонссоор залхаж гүйцлээ! Та хоёр хоёулаа амаа хамхиад өгөөч! have it off/ away (with sb) хавьтах, ойртох, сээтэгнэх. She was \haveing it off with a neighbour while her husband was away on business. Нөхөр нь томилолтоор явчихсан байхад тэр хөрш залуутайгаа сээтэгнэж байсан юм. not having any сонсох ч дургүй байх, итгэхгүй байх. have sb back салсан авгай, нөхөр нь буцаж ирэх. have sth back буцaаж авах, эргүүлж авах. have sb in гэртээ хөлсөлж ажиллуулах. have sth out авахуулах, тайруулах. \have a tooth/ one's appendix out шүдээ/ мухар олгойгоо авахуулах. have sb up (for sth) шүүхэд татах, зарга мэдүүлэх. He was had up for drunken driving. Согтуугаар машин жолоодсон учраас түүнийг шүүхэд татсан байна. the haves n. (pl) баян, чинээлэг. have-nots n. (pl) ядуу, хоосон.

    English-Mongolian dictionary > have

  • 13 baby

    n. нялх хүүхэд/ төл. babyhood n. балчир нас. babyish adj. хүүхдийн, хүүхэд шиг.

    English-Mongolian dictionary > baby

  • 14 babysit

    v. (-tt-, -sat) хүүхэд харах. babysitter n. хүүхэд харагч.

    English-Mongolian dictionary > babysit

  • 15 bring

    v. (brought) 1. \bring sb/ sth (with one) авчрах. \bring me a glass of water. Надад нэг аяга ус авчраач. 2. \bring sb/ sth to/ into sth учруулах, хүргэх. 3. албадах, хүчлэх. bring about учруулах, гаргах, бий болгох, дэгдээх. \bring about a war дайн дэгдээх. bring back 1. буцааж/ эргүүлж өгөх. 2. эргэн дурсах. 3. хуучин байдалдаа эргэж орох. bring sb down түлхэн унагаах, авч хаях. bring sth down 1. хасах, багасгах. \bring down the cost of living амьдралын өртгийг багасгах. 2. газардах (нисэх онгоц). 3. буудах, шархтуулах. bring sb/ sth forth төрүүлэх; жимслэх. She brought forth a son. Тэр, хүү төрүүлэв. bring sth forward 1. хугацааг нааш нь татах. 2. дэвшүүлэх, санал болгох. bring sb in 1. туслахаар/ зөвлөхөөр авах. 2. баривчлах, байцаах. bring sth in 1. шинэ хууль танилцуулах/ оруулах. 2. ургац хураах. 3. шүүхийн шийдвэр гаргах. bring sb off (живж буй усан онгоцноос) аврах. bring sth off бэрхшээлийг давах. bring sth on oneself/ sb авчрах, учруулах. You have brought shame and disgrace on yourself and your family. Чи өөртөө болон өөрийнхөө гэр бүлд шившиг авчирч нэр төр гутаав. bring sth out шинэ бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэх/ гаргах. bring sb round сэхээх, ухаан оруулах. bring under эрхэндээ оруулах. bring sb up хүүхэд өсгөж хүмүүжүүлэх. She brought up five children. Тэр, таван хүүхэд өсгөжээ. bring sth up 1. асуудал танилцуулах. 2. бөөлжиж гаргах.

    English-Mongolian dictionary > bring

  • 16 foster

    v. 1. туслах, хөгжүүлэх, дэмжих. 2. асрах, хүмүүжүүлэх. They've \fostered over 60 children in the last ten years. Tэд сүүлийн арван жил жар гаруй хүүхэд асран хүмүүжүүлжээ. foster- (forming compound ns): foster-parents үрчлэн авч өсгөсөн эцэг эх. a foster-child тэжээвэр хүүхэд.

    English-Mongolian dictionary > foster

  • 17 hostility

    n. 1. \hostility (to/ towards sb/ sth) дайсагнал, өшөөрхөл. He felt no \hostility towards me. Надад тэр өс санадаггүй байсан. 2. эсэргүүцэл. His suggestion met with some \hostility. Түүний саналыг эсэргүүцсэн санал хэд хэд байв. 3. hostilities дайн, байлдаан. at the open of \hostility дайн эхлэх үед.

    English-Mongolian dictionary > hostility

  • 18 infant

    n. нялх/ бага насны хүүхэд. infant prodigy n. гоц авьяастай хүүхэд.

    English-Mongolian dictionary > infant

  • 19 infanticide

    n. 1. хүүхэд алах. 2. хүүхэд алсан хүн.

    English-Mongolian dictionary > infanticide

  • 20 kid

    n. 1. хүүхэд, хөвгүүн. 2. ишиг. v. (-dd-) хуурч мэхлэх. He \kidded his mother that he was ill. Тэр өвчтэй байсан гэж эхийгээ хуурсан ажээ. kiddy (also kiddie) n. хүүхэд.

    English-Mongolian dictionary > kid

См. также в других словарях:

  • хэд — сущ., кол во синонимов: 2 • голова (112) • жбан (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Хэд — Энтони Стюарт Хэд  британский актер и певец. Брайан «Хэд» Уэлч  бывший гитарист и один из основателей нью метал группы Korn Патрик Хэд  Один из основателей и руководителей команды WilliamsF1 Эдит Хэд американская художница по… …   Википедия

  • ХЭД — Взбрести в хэд кому. Жарг. мол. Шутл. Прийти в голову, появиться (о мысли, желании, намерении). ФЛ, 50. /em> Из англ.: hеаd ‘голова’ …   Большой словарь русских поговорок

  • Хэд (Head) Генри сэр — (4.8.1861, Лондон 8.10.1940) английский невролог и нейропсихолог, один крупнейших начала 20 века. Биография. Среднее образование получил в благотворительной школе (Charterhouse), после этого учился в университете Галле, в Тринити колледже в… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Хэд (Head) Сэр Генри — (4.8.1861, Лондон 8.10.1940) английский невролог и нейропсихолог, один крупнейших начала 20 века. Ученик английского невролога середины 19 века Х. Джексона. Среднее образование получил в благотворительной школе (C …   Психологический словарь

  • ХЭД-БОЙ — [англ. head boy < head голова + boy мальчик] брит. старший ученик, возглавляющий ученический совет в мужской школе; он следит за соблюдением дисциплины, представляет школу или класс на различных мероприятиях. Ср. head girl в женской школе.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Хэд, Энтони — Энтони Хэд Anthony Head …   Википедия

  • Хэд, Энтони Стюарт — Энтони Хэд Anthony Head Имя при рождении: Энтони Стюарт Хэд Дата рождения: 20 февраля 1954 …   Википедия

  • Хэд, Мюррей — Мюррей Хэд Murray Seafield Saint George Head Имя при рождении: Мюррей Сифилд Сен Джордж Хэд Дата рождения: 5 марта 1946(1946 03 05) (66 лет) …   Википедия

  • Хэд, Патрик — Патрик Хэд Patrick Head Род деятельности: Один из основателей и руководителей команды WilliamsF1, технический директор команды (1977 2004) Дата рождения: 5 июня 1945 …   Википедия

  • Хэд Патрик — Патрик Хэд Patrick Head Род деятельности: Один из основателей и руководителей команды WilliamsF1, технический директор команды (1977 2004) Дата рождения: 5 июня 1945(19450605) (64 года) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»