-
1 Hamāh
-
2 characteristic
хама тивĕç -
3 Hamite
n1) бібл. нащадок Хама2) хаміт, єгипетський (африканський) негр* * *[`hʒmait]n1) peл. нащадок Хама2) хаміт, єгипетський або африканський негр -
4 Hamite
-
5 hamite
-
6 stamp
1. [stæmp] n1. штамп, штемпель, печатьrubber [wooden] stamp - резиновый [деревянный] штамп /штемпель/; резиновая [деревянная] печать
stamp on a document - штамп /штемпель, печать/ на каком-л. документе
2. 1) печатка2) тех. чекан; штамп; пест3. клеймо, маркировкаevery article bears the stamp of the maker - на каждом изделии стоит клеймо изготовителя
4. пломба или ярлык на товаре5. 1) почтовая марка (тж. postage stamp)I want twenty roubles' worth of stamps - дайте мне марок на двадцать рублей
2) гербовая марка3) сберегательная марка (тж. savings stamp)4) «премиальная» марка (прилагается к товару; накопленные марки обмениваются на товар; тж. trading stamp)6. печать, клеймо; отпечаток, след, признакthe stamp of genius [of suffering, of vice] - печать гения [страдания, греха]
to set a stamp upon smth. - наложить отпечаток на что-л.
7. род, сортa person of that stamp - личность такого сорта /такого склада/
8. топанье ( ногами); притоптывание2. [stæmp] va stamp at the take-off - спорт. толчок при отрыве от земли ( в прыжках)
1. ставить штамп, штемпель, печать; штемпелевать, штамповатьto stamp a document [a letter, a receipt] - поставить печать /штамп, штемпель/ на документ [на письмо, на квитанцию]
to stamp a document with an address and date - поставить на документ штамп с адресом и датой
2. ставить или выбивать клеймо, клеймить, маркироватьto stamp a manufacturer's name on goods - ставить личное клеймо изготовителя на товары
3. приклеивать, наклеивать марки4. отпечатывать, оттискивать5. запечатлевать ( в памяти)the writer had stamped the character's image in me - писатель заставил меня навсегда запомнить этот образ
the scene is stamped on /in/ my memory - эта сцена запечатлелась у меня в памяти
his individuality is strongly stamped on all his work - на всех его произведениях лежит чёткая печать его индивидуальности
6. характеризовать; свидетельствовать (о чём-л.)to stamp a picture as a fake - определить, что картина является подделкой
his actions stamp him as a wise man [as a cad] - его поступки характеризуют его как умного человека [как хама], по его поступкам можно сразу сказать, что он умный человек [хам]
this alone stamps the story (as) a slander - уже это одно говорит о том, что вся эта история - клевета
7. 1) топать ( ногами)2) топтать; трамбоватьto stamp the snow from one's boots - потопать ногами, чтобы отряхнуть снег с башмаков
stamp on that cigarette - затопчите окурок!
3) бить копытом ( о лошади)8. тех. штамповать; чеканить9. горн. дробить ( руду) -
7 Hamite
1) Общая лексика: африканский негр, египетский или африканский негр, египетский негр, хамит2) Библия: потомок Хама -
8 can the leopard change his spots? dogs bark as they are bred
Пословица: из хама не сделаешь пана (used as a contemptuous remark to mean: education or no education, a boor will remain a boor)Универсальный англо-русский словарь > can the leopard change his spots? dogs bark as they are bred
-
9 his actions stamp him as a cad
Универсальный англо-русский словарь > his actions stamp him as a cad
-
10 one has to be born a gentleman
Пословица: из хама не сделаешь панаУниверсальный англо-русский словарь > one has to be born a gentleman
-
11 you can't make a silk purse out of a saw's ear
Пословица: из хама не сделаешь панаУниверсальный англо-русский словарь > you can't make a silk purse out of a saw's ear
-
12 Hamite
-
13 hama
(0) хама -
14 hamite
(n) африканский негр; египетский негр; потомок хама; хамит -
15 a beggar ennobled does not know his kinsmen
syn: a dog with a bone knows no friendsadversity makes men; prosperity, monstersзлидар, що отримав дворянський титул, не пізнає свою рідню ≅ доти чоловік добрий, доки його десятником не наставлять ( або не нарядили) не дай, Боже, свині роги, а мужику панство не дай, Боже, з хама пана забули воли, як телятами були заліз у багатство – забув і про братство як наш мужик попаніє, то серце його одубієEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a beggar ennobled does not know his kinsmen
-
16 set a beggar on horseback and he will ride to the Devil
var: set a beggar on horseback and he will ride to the deathпосади злидаря на коня, і він поскаче до чорта ≅ не дай, Боже, з Івана пана, з кози кожуха, з свині чобіт не дай, Боже, свині роги, а мужику панство не дай, Боже, з хама пана a beggar ennobled does not know his kinsmenEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > set a beggar on horseback and he will ride to the Devil
-
17 Háma
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Háma
-
18 Hama
г. Хама (Сирия) -
19 tike
= tykeДворняжка. Это слово древнескандинавского происхождения, которым в провинции Англии называли любого негодяя. Сейчас в Англии оно употребляется в отрицательном смысле по отношению к человеку из Йоркшира или просто к хаму, грубияну. В Австралии так называют католиков.Have you heard? She's married a dreadful tike from Bradford. — Ты слышал? Она вышла замуж за отвратительного хама из Брэдфорда.
-
20 Hamite
1. n библ. потомок Хама2. n хамит, египетский или африканский негр
См. также в других словарях:
ХАМА — город на западе Сирии, административный центр мухафазы Хама. 172 тыс. жителей (1990). Текстильная, пищевая, цементная, металлургическая промышленность … Большой Энциклопедический словарь
Хама — Город Хама حماه … Википедия
Хама — город на западе Сирии, административный центр мухафазы Хама. 229 тыс. жителей (1994). Текстильная, пищевая, цементная, металлургическая промышленность. * * * ХАМА ХАМА, город на западе Сирии, административный центр мухафазы Хама. 172 тыс. жителей … Энциклопедический словарь
Хама — город на З. Сирии, административный центр мухафазы Хама. 137 тыс. жителей (1970). Ж. д. станция. Торговый центр с. х. района. Текстильная, пищевая, кожевенно обувная, металлургическая (чёрная), цементная промышленность … Большая советская энциклопедия
Хама (мухафаза) — Хама араб. مُحافظة حماه Страна … Википедия
Хама — (Chama) единственный ныне живущий род пластинчатожаберных моллюсков из семейства хамовых (Chamidae). Семейство отличается неправильной неравностворчатой прикрепленной раковиной со спирально извитыми верхушками, наружным тяжем, свободной створкой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хама — (Hama), телль на р. Оронт в Сирии, раскопан датскими археологами в 30 е гг. Культурные слои памятника, открытого для влияний со всех направлений, дали возможность создать важную корреляцию с обширными прилегающими областями. Неолитическое… … Археологический словарь
ёхама — ватный, сделанный из ваты … Нанайско-русский словарь
Хама — (Hama, Hamah)HamaHamah, город с развитой металлургической промышленностью в зап. части центр. Сирии, на р.Оронт (Нахр эль Ази); 176640 жителей (1981). В древности это был хеттский город, в 11в. до н.э. ставший столицей арамейского царства Хамат,… … Страны мира. Словарь
Ханаан, сын Хама — Ханаан (ивр. כְּנַעַן, араб. کنعان) один из четырёх сыновей Хама и отец Сидона, Хета, Иевусея, Аморрея, Гергесея, Евея, Аркея, Синея, Арвадея, Цемарея и Химафея. Согласно Библии и её толкованиям, от Ханаана и его потомков произошли… … Википедия
Фут, сын Хама — У этого термина существуют и другие значения, см. Фут (значения). Фут (ивр. פוט; греч. Φουδ) третий сын Хама (Быт.10:6). Согласно Иосифу Флавию, сыновьями Фута именовались ливийцы жившие к западу от Египта (ИД кн.1, гл.6:2). Несколько … Википедия