-
1 авторский надзор
- project architect's supervision
- observation on the work
- follow-on
- field supervision
- author's supervision
надзор авторский
Контроль за соответствием выполняемых строительно-монтажных работ проектным решениям, а также внесение и согласование необходимых изменений организациями, разработавшими проект, на протяжении всего периода строительства и приёмки в эксплуатацию законченных объектов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
авторский надзор
Контроль со стороны авторов проекта или проектной организации за соответствием создаваемого или строящегося объекта инженерно-техническим и социально-экономическим характеристикам, предусмотренным проектом. Авторский надзор осуществляется на протяжении всего периода осуществления, приемки и эксплуатации проектируемого объекта.
[ Финансовый словарь Финам]
авторский надзор
Контроль лица, осуществившего подготовку проектной документации, за соблюдением в процессе строительства требований проектной документации.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- строительство в целом
EN
- author's supervision
- field supervision
- follow-on
- observation on the work
- project architect's supervision
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авторский надзор
См. также в других словарях:
Финансовый лизинг — (finance lease) Лизинг, при котором арендатор; лицо, берущее оборудование напрокат, принимает на себя все финансовые выгоды и риски, связанные с обладанием любого имущества, взятого им в аренду; напрокат. сравни: операционная аренда; лизинг… … Финансовый словарь
Финансовый инструмент — (financial instrument) См.: инструмент (instrument); отчуждаемый; переуступаемый инструмент (negotiable instrument). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
Финансовый вексель — (finance bill) Вексель; тратта (bill exchange), используемые для краткосрочного кредита. Данный вексель не может быть перепродан другой стороне, подобно векселю, акцептованному банком (banker s acceptance). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М … Финансовый словарь
Финансовый посредник — (financial intermediary) 1. Банк, строительное общество, финансовая, страховая или инвестиционная компания, которые держат средства, полученные ими взаймы от кредиторов, с тем, чтобы предоставить их в виде кредитов заемщикам. 2. В соответствии с… … Финансовый словарь
ФИНАНСОВЫЙ АНАЛИЗ — систематический анализ курса акций с целью лучшего помещения капиталов. Словарь финансовых терминов. Финансовый анализ Финансовый анализ систематический анализ курса ценных бумаг с целью оптимизации размещения капиталов. Различают два вида… … Финансовый словарь
Финансовый рынок — организованная институциональная структура для создания финансовых активов и обмена финансовыми активами. Финансовый рынок ориентирован на мобилизацию капитала, предоставление кредита, осуществление обменных денежных операций и рациональное… … Финансовый словарь
Финансовый институт — (financial institution) Любая организация, например банк, строительное общество или финансовая компания, которая собирает средства отдельных лиц, организаций или правительственных органов и инвестирует их или дает взаймы. Некоторые финансовые… … Финансовый словарь
Финансовый менеджер — управляющий финансовыми ресурсами предприятия. В обязанности финансового менеджера входят: определение финансовой структуры предприятия и его потребностей в денежных средствах; выявление альтернативных финансовых источников и их оценка;… … Финансовый словарь
Финансовый риск — риск того, что потоки наличности окажутся недостаточными для выполнения финансовых обязательств предприятия. Финансовый риск риск, которому подвергаются акционеры компании, использующей заемные средства и собственный капитал. По английски:… … Финансовый словарь
Финансовый обзор — анализ финансового положения предприятия для определения финансовых рисков инвестирования и/или других форм сотрудничества с данным предприятием с точки зрения инвестора. См. также: Финансовый анализ предприятия Инвестиционные решения Финансовый… … Финансовый словарь
Финансовый фьючерсный контракт — контракт, заключаемый на поставку определенных активов по цене продажи на определенную будущую дату. Финансовый фьючерсный контракт фьючерсный контракт по сделкам с валютой, процентными ставками, краткосрочным и долгосрочным казначейским… … Финансовый словарь