-
1 къэхьын
(къехь) перех. гл. 1. принести кого-что-л. ( сюда)/ ПIыгъыу пхьыурэ зыгуэр зыщIыпIэ къэгъэсын.Псы къэхьын.* Лу щIалэ жыджэрщ, пыIэ къэхь жыпIэу бгъакIуэм, щхьэр къехь - жыхуаIэм хуэдэщ. КI. А.2. переносное заработать что-л./ Зыгуэр къэлэжьын, лэжьыгъэм къыпэкIуэу къыпIэрыхьэн. Улахуэшхуэкъэхьын.3. переносное выиграть ( по лотерее)/ Къэхьэхун (заем, лоторее сыт хуэдэкIэ).ЛотореекIэ машина къэхьын.Гуэныхь къэхьын см. гуэныхь.Губгъэн къэхьын см. губгъэн.ЕмыкIу къэхьын см. емыкIу.Жьэм къихь къэмыгъэнэн см. жьэ.Напэ къэмыхьын см. напэ.Оценкэ къэхьын см. оценкэ.Псапэ къэхьын см. псапэ.Сэбэп къэхьын см. сэбэп.ТекIуэныгъэ къэхьын см. текIуэныгъэ.Тхьэлъанэ къэхьын см. тхьэлъанэ.УвыпIэ къэхьын см. увыпIэ.Фэжагъуэ къэхьын см. фэжагъуэ.Фейдэ къэхьын см. фейдэ.ФIыщIэ къэхьын см. фIыщIэ.Хъыбар къэхьын см. хъыбар.Шэч къэхьын см. шэч.Щапхъэ къэхьын см. щапхъэ. -
2 фейдэ
1. доход, прибыль/ ТекIуэдам и щIыIукIэ зыгуэрым къыпыкI хъер.* Фейдэ здэщымыIэм сондэджэр пхущыIэн. (погов.)2. польза/ Сэбэп.Фейдэ къабзэ чистый доход.Фейдэ къэхьын иметь прибыль.Фейдэ къегъэщIын удачно провернуть какое-л. дело.Фейдэ къыпыхын иметь прибыль, доход с чего-л.Фейдэ хэкIыпIэ источник прибыли, дохода.Фейдэ хэхыпIэ = фейдэ хэкIыпIэ. -
3 хъер
польза; доход; прибыль/ Сэбэп, хэхъуэ, фейдэ.* Хъер къызыхэкIыр лэжьыгъэрщ. П. Б.Хъер къэкIуэн богатство привалило.Хъер къэтын = хъер къыпыкIын.Хъер къэхьын = хъер къыпыкIын.* Хъеру фэ лэжьакIуэбэм къэфхьыр фогуэшыр, Бэракъыр текIуэм иратыр. Къэб. п. и ант.Хъер къетын = хъер къыпыкIын.Хъер къитын = хъер къыпыкIын.Хъер къыпыкIын приносить пользу, прибыль, доход.* Iэщ зехуэным хъер къыпокI. Iуащхь.Хъер къыпыхын получить пользу, прибыль, доход от чего-л. ЩIым хъер къыпыхын.Хъер къыхэкIын быть прибыльным, доходным, полезным.Хъер лъагъун получать пользу от чего-л., пожинать плоды чего-л. Лэжьыгъэм и хъер лъагъун.* Укъэзылъхуа уи адэ-анэм уи хъер яулъагъу. фольк. - Уи къулыкъум и хъер улъагъу, си щIалэ, - жиIащ анэм. Iуащхь.Хъер мыхъун {от этого} не будет пользы, прибыли, дохода.Хъер хэлъын оказаться полезным, прибыльным.Хъер хъун быть полезным, доходным, прибыльным. Уи пщIыхьэпIэр хъер ухъу!Хъер щIэлъын оказаться полезным, доходным, прибыльным.Хъер щIэмылъын оказаться бесполезным, неприбыльным.