Перевод: с русского на французский

с французского на русский

С французского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

ФЭПП

Толкование Перевод

1 динамический диапазон ФЭПП
1. gamme dynamique
динамический диапазон ФЭПП
Отношение критической мощности излучения для ФЭПП к порогу чувствительности ФЭПП в заданной полосе частот.
Обозначение
Д
Примечание
Для ФЭПП, нелинейных в области пороговых засветок, вместо порога чувствительности выбирают минимальный уровень мощности излучения, при которой отклонение энергетической характеристики от линейного закона достигает заданного уровня.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- dynamic range
DE
- dynamischer Bereich
FR
- gamme dynamique
141. Динамический диапазон ФЭПП

D. Dynamischer Bereich

E. Dynamic range

F. Gamme dynamique

д

Отношение критической мощности излучения для ФЭПП к порогу чувствительности ФЭПП в заданной полосе частот.

Примечание. Для ФЭПП, нелинейных в области пороговых засветок, вместо порога чувствительности выбирают минимальный уровень мощности излучения, при которой отклонение энергетической характеристики от линейного закона достигает заданного уровня

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > динамический диапазон ФЭПП
2 напряжение фотосигнала ФЭПП
1. tension de signal photoélectrique
напряжение фотосигнала ФЭПП
Изменение напряжения на ФЭПП, вызванное действием на ФЭПП потока излучения источника фотосигнала.
Обозначение
U_c
U_S
Примечание
Так как по переменному току нагрузка обычно подключена параллельно ФЭПП, то напряжение фотосигнала можно измерять на нагрузке.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- photoelectric signal voltage
DE
- Photosignalspannung
FR
- tension de signal photoélectrique
61. Напряжение фотосигнала ФЭПП

D. Photosignalspannung

E. Photoelectric signal voltage

F. Tension de signal photoélectrique

u_c

Изменение напряжения на ФЭПП, вызванное действием на ФЭПП потока излучения источника фотосигнала.

Примечание. Так как по переменному току нагрузка обычно подключена параллельно ФЭПП, то напряжение фотосигнала можно измерять на нагрузке

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение фотосигнала ФЭПП
3 импульсная чувствительность ФЭПП
1. réponse d'impulsions
импульсная чувствительность ФЭПП
Чувствительность ФЭПП, определяемая отношением амплитудных значений электрической величины на выходе ФЭПП и импульсного потока излучения заданной формы модуляции.
Обозначение
S_имп
S_p
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- pulse responsivity
DE
- Impulsempfindlichkeit
FR
- réponse d'impulsions
74. Импульсная чувствительность ФЭПП

D. Impulsempfindlichkeit

E. Pulse responsivity

F. Réponse d'impulsions

S_имп

Чувствительность ФЭПП, определяемая отношением амплитудных значений электрической величины на выходе ФЭПП и импульсного потока излучения заданной формы модуляции

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсная чувствительность ФЭПП
4 область спектральной чувствительности ФЭПП
1. part sensible spectral
область спектральной чувствительности ФЭПП
Диапазон длин волн спектральной характеристики ФЭПП, в котором чувствительность ФЭПП составляет не менее 10% своего максимального значения.
Обозначение
Δλ
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- spectral sensitivity range
DE
- spektraler Empfindlichkeitsbereich
FR
- part sensible spectral
87. Область спектральной чувствительности ФЭПП

D. Spektralcr Empfindlichkeitsbereich

E. Spectral sensitivity range

F. Part sensible spectral

Dλ

Диапазон длин волн спектральной характеристики ФЭПП, в котором чувствительность ФЭПП составляет не менее 10 % своего максимального значения

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > область спектральной чувствительности ФЭПП
5 темновое сопротивление ФЭПП
1. résistance d’obscurité
2. Resistance d'obscurité
темновое сопротивление ФЭПП
Сопротивление ФЭПП в отсутствие падающего на него излучения в диапазоне его спектральной чувствительности.
Обозначение
R_т
R_d
Примечание
На ФЭПП может действовать равновесное тепловое излучение при заданной температуре в эффективном поле зрения ФЭПП.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- dark resistance
DE
- Dunkelwiderstand
FR
- résistance d’obscurité
55. Темновое сопротивление ФЭПП

D. Dunkelwiderstand

E. Dark resistance

F. Resistance d'obscurité

R_t

Сопротивление ФЭПП в отсутствие падающего на него излучения в диапазоне его спектральной чувствительности*

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > темновое сопротивление ФЭПП
6 темповой ток ФЭПП
1. courant d’obscurité
2. Courant d'obscurité
темповой ток ФЭПП
Ток, протекающий через ФЭПП при указанном напряжении на нем в отсутствие потока излучения в диапазоне спектральной чувствительности.
Обозначение
I_т
I_d
Примечание
На ФЭПП может действовать равновесное тепловое излучение при заданной температуре в эффективном поле зрения ФЭПП.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- dark current
DE
- Dunkelstrom
FR
- courant d’obscurité
58. Темповой ток ФЭПП

D. Dunkelstrom

E. Dark current

F. Courant d'obscurité

I_t

Ток, протекающий через ФЭПП при указанном напряжении на нем в отсутствие потока излучения в диапазоне спектральной чувствительности*

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > темповой ток ФЭПП
7 ток фотосигнала ФЭПП
1. courant de signal photoélectrique
ток фотосигнала ФЭПП
Изменение тока в цепи ФЭПП, вызванное действием на ФЭПП потока излучения источника фотосигнала.
Обозначение
I_c
I_S
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- photoelectric signal current
DE
- Photosignalstrom
FR
- courant de signal photoélectrique
62. Ток фотосигнала ФЭПП

D. Photosignalstrom

E. Photoelectric signal current

F. Courant de signal photoélectrique

I_c

Изменение тока в цепи ФЭПП, вызванное действием на ФЭПП потока излучения источника фотосигнала

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток фотосигнала ФЭПП
8 угловая характеристика чувствительности ФЭПП
1. distribution directionnelle de la réponse
угловая характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость чувствительности ФЭПП от угла между направлением падающего излучения и нормалью плоскости фоточувствительного элемента.
Обозначение
S(θ)
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- responsivity directional distribution
DE
- Empfindlichkeitswinkelverteilung
FR
- distribution directionnelle de la réponse
193. Угловая характеристика чувствительности ФЭПП

D. Empfindlichkeitswinkelverteilung

E. Responsivity directional distribution

F. Distribution directionnelle de la réponse

* На ФЭПП может действовать равновесное тепловое излучение при заданной температуре в эффективном поле зрения ФЭПП.

** Термины 64 - 74 могут употребляться в различных комбинациях. Например, вольтовая интегральная чувствительность S_и_{и т} (комбинация терминов 69 и 70), вольтовая монохроматическая чувствительность S_u_λ(комбинация терминов 69 и 71), токовая чувствительность к освещенности S_IEи токовая чувствительность к световому потоку S_u_Ф (комбинация терминов 68 с 65 и 67).

Буквенные обозначения при этом формируются из буквенных обозначений терминов, участвующих в комбинации.

В случаях, когда в тексте указана размерность чувствительности, допускается опускать определяющие и дополняющие слова в комбинируемых терминах.

*** Верхний индекс «э», «б», «к» в пп. 102 - 125 указывает на схему включения фототранзистора соответственно с общим эмиттером, с общей базой, с общим коллектором.

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угловая характеристика чувствительности ФЭПП
9 эффективная фоточувствительная площадь ФЭПП
1. aire efficace de l’élément détecteur
эффективная фоточувствительная площадь ФЭПП
Площадь фоточувствительного элемента эквивалентного по фотосигналу ФЭПП, чувствительность которого равномерно распределена по фоточувстительному элементу и равна номинальному значению локальной чувствительности данного ФЭПП.
Обозначение
A_эфф
A_eff
Примечание
Определяется соотношением
,
где S(x, y) - чувствительность к потоку при облучении фоточувствительного элемента точечным пятном с координатами (x, y);
A - площадь этого фоточувствительного элемента.
В качестве номинального значения локальной чувствительности S_N, как правило, выбирается максимальная чувствительность точки в центре ФЭПП (в точке, x₀ y₀). Для ФЭПП с резкими неоднородностями чувствительности (микроплазмами, выбросами чувствительности на краях) методика выбора S_N оговаривается дополнительно.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- effective area of the responsive element
DE
- Effektivfläche des Fuhlelements
FR
- aire efficace de l’élément détecteur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эффективная фоточувствительная площадь ФЭПП
10 абсолютная спектральная характеристика чувствительности ФЭПП
1. caractéristique de sensibilité spectrale absolue
абсолютная спектральная характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость монохроматической чувствительности ФЭПП, измеренной в абсолютных единицах, от длины волны регистрируемого потока излучения.
Обозначение
S_абс(λ)
S_abs(λ)
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- absolute spectral-response characteristic
DE
- absolute spektrale Empfindlichkeitskennlinie
FR
- caractéristique de sensibilité spectrale absolue
152. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности ФЭПП

D. Absolute spektrale Empfrndlichkeitskennlinie

E. Absolute spectral-response characteristic

F. Caractéristique de sensibilité spectrale absolue

S_абс(λ)

Зависимость монохроматической чувствительности ФЭПП, измеренной в абсолютных единицах, от длины волны регистрируемого потока излучения

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная спектральная характеристика чувствительности ФЭПП
11 время автономной работы охлаждаемого ФЭПП
1. durée d’opération autonome
2. Durée d'opération autonome
время автономной работы охлаждаемого ФЭПП
Интервал времени с момента отключения системы охлаждения или термостабилизации до момента, когда параметры охлаждаемого ФЭПП изменяются до заданного допустимого уровня.
Обозначение
t_{раб авт}
t_{i nd}
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- independent operating time
DE
- unabhängige Betriebszeit
FR
- durée d’opération autonome
150. Время автономной работы охлаждаемого ФЭПП

D. Unabhängige Betriebszeit

E. Independent operating time

F. Durée d'opération autonome

Интервал времени с момента отключения системы охлаждения или термостабилизации до момента, когда параметры охлаждаемого ФЭПП изменяются до заданного допустимого уровня

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время автономной работы охлаждаемого ФЭПП
12 время спада ФЭПП
1. temps de descente de caractéristique de transmission inverse normalisée
время спада ФЭПП
время спада
Минимальный интервал времени между точками обратной переходной нормированной характеристики ФЭПП со значениями 0,1 и 0,9 соответственно.
Обозначение
т_0,9-0,1
t_f
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
- время спада
EN
- decay time of the normalized inverse transfer characteristic
DE
- Abfallzeit der normierter Umkehrübergangskennlinie
FR
- temps de descente de caractéristique de transmission inverse normalisée
92. Время спада ФЭПП

Время спада

D. Abfallzeit der normierter Umkehrübergangskennhnie

E. Decay time of the normalized inverse transfer characteristic

F. Temps de descente de caractéristique de transmission inverse normalisée

t_{0,9 - 0,1}

Минимальный интервал времени между точками обратной переходной нормированной характеристики ФЭПП со значениями 0,1 и 0,9 соответственно

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время спада ФЭПП
13 дифференциальная чувствительность ФЭПП
1. réponse différentielle
дифференциальная чувствительность ФЭПП
Чувствительность ФЭПП, определяемая отношением малых приращений измеряемого параметра фотоприемника и потока излучения.
Обозначение
S_д
S_d
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- differential responsivity
DE
- differentielle Empfindlichkeit
FR
- réponse différentielle
73. Дифференциальная чувствительность ФЭПП

D. Differentielle EmpfindUchkeit

E. Differential responsivity

F. Réponse différentielle

S_Д

Чувствительность ФЭПП, определяемая отношением малых приращений измеряемого параметра фотоприемника и потока излучения

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная чувствительность ФЭПП
14 дифференциальное электрическое сопротивление ФЭПП
1. résistance différentielle électrique
дифференциальное электрическое сопротивление ФЭПП
Отношение малых приращений напряжения и тока на ФЭПП.
Обозначение
R_д
R_d
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- differential electrical resistance
DE
- differentieller elektrischer Widerstand
FR
- résistance différentielle électrique
53. Дифференциальное электрическое сопротивление ФЭПП

D. Differentieller electrischer Widerstand

E. Differential electrical resistance

F. Résistance differentielle électrique

R_д

Отношение малых приращений напряжения и тока на ФЭПП

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальное электрическое сопротивление ФЭПП
15 интегральная чувствительность ФЭПП
1. réponse globale
интегральная чувствительность ФЭПП
Чувствительность ФЭПП к немонохроматическому излучению заданного спектрального состава.
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- total responsivity
DE
- Gesamtempfindlichkeit
FR
- réponse globale
70. Интегральная чувствительность ФЭПП

D. Gesamtempfindlichkeit

E. Total responsivity

F. Réponse globale

S_инт

Чувствительность ФЭПП к немонохроматическому излучению заданного спектрального состава

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > интегральная чувствительность ФЭПП
16 коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП
1. coefficient de couplage photoélectrique
коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП
Отношение напряжения сигнала с необлученного элемента в многоэлементном ФЭПП к напряжению фотосигнала с облученного элемента, определяемого на линейном участке энергетической характеристики.
Обозначение
K_фс
К_С
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- photoelectric coupling coefficient
DE
- photoelektrischer Kopplungsfaktor
FR
- coefficient de couplage photoélectrique
100. Коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП

D. Photoelektrischer Kopplungsfaktor

E. Photoelectric coupling coefficient

F. Coefficient de couplage photoélectrique

К_фс

необлученного элемента в многоэлементном ФЭПП к напряжению фотосигнала с облученного элемента, определяемого на линейном участке энергетической характеристики

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП
17 максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
1. puissance dissipée maximale admissible
максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе.
Обозначение
P_max
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- maximum admissible power dissipation
DE
- maximal zulässige Verlustleistung
FR
- puissance dissipée maximale admissible
139. Максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП

D. Maximal zulässige Verlustleistung

E. Maximum admissible power dissipation

F. Puissance dissipée maximale admissible

Р_max

Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
18 максимально допустимое напряжение ФЭПП
1. tension maximale admissible
максимально допустимое напряжение ФЭПП
Максимальное значение постоянного напряжения, приложенного к ФЭПП при котором отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной его работе.
Обозначение
U_max
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- maximum admissible voltage
DE
- maximal zulässige Spannung
FR
- tension maximale admissible
51. Максимально допустимое напряжение ФЭПП

D. Maximal zulässige Spannung

E. Maximum admissible voltage

F. Tension maximale admissible

U_max

Максимальное значение постоянного напряжения, приложенного к ФЭПП, при котором отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной его работе

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение ФЭПП
19 межэлементный зазор многоэлементного ФЭПП
1. espacement des éléments
межэлементный зазор многоэлементного ФЭПП
Расстояние между наименее удаленными друг от друга краями фоточувствительных элементов в многоэлементном ФЭПП.
Обозначение
Δl
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- element spacing
DE
- Fühlelementenabstand
FR
- espacement des éléments
99. Межэлементный зазор многоэлементного ФЭПП

D. Fühlelementenabstand

E. Element spacing

F. Espacement des éléments

Dl

Расстояние между наименее удаленными друг от друга краями фоточувствительных элементов в многоэлементном ФЭПП

Отношение напряжения сигнала с

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > межэлементный зазор многоэлементного ФЭПП
20 напряжение шума ФЭПП
1. tension de bruit
напряжение шума ФЭПП
Среднее квадратичное значение флуктуации напряжения на заданной нагрузке в цепи ФЭПП в заданной полосе частот.
Обозначение
U_Ш
U_n
[ ГОСТ 21934-83]

Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- noise voltage
DE
- Rauschspannung
FR
- tension de bruit
77. Напряжение шума ФЭПП

D. Rauschspannung

E. Noise voltage

F. Tension de bruit

U_ш

Среднее квадратичное значение флуктуации напряжения на заданной нагрузке в цепи ФЭПП в заданной полосе частот

Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение шума ФЭПП

Страницы

См. также в других словарях:

Чувствительность ФЭПП — 63. Чувствительность ФЭПП D. Ansprechempfindlichkeit E. Responsivity F. Reponse Источник: ГОСТ 21934 83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективная фоточувствительная площадь ФЭПП — Площадь фоточувствительного элемента эквивалентного по фотосигналу ФЭПП, чувствительность которого равномерно распределена по фоточувстительному элементу и равна номинальному значению локальной чувствительности данного ФЭПП. Обозначение Aэфф Aeff … Справочник технического переводчика
Порог чувствительности ФЭПП — 78. Порог чувствительности ФЭПП Порог D. Äquivalente Rauschleistung E. Noise equivalent power F. Puissance équivalente au bruit Фп Среднее квадратичное значение первой гармоники действующего на ФЭПП модулированного потока излучения сигнала с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффективная фоточувствительная площадь ФЭПП — ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ФЭПП Площадь фоточувствительного элемента эквивалентного по фотосигналу ФЭПП, чувствительность которого равномерно распределена по фоточувствительному элементу и равна номинальному значению локальной чувствительности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамический диапазон ФЭПП — Отношение критической мощности излучения для ФЭПП к порогу чувствительности ФЭПП в заданной полосе частот. Обозначение Д Примечание Для ФЭПП, нелинейных в области пороговых засветок, вместо порога чувствительности выбирают минимальный уровень… … Справочник технического переводчика
напряжение фотосигнала ФЭПП — Изменение напряжения на ФЭПП, вызванное действием на ФЭПП потока излучения источника фотосигнала. Обозначение Uc US Примечание Так как по переменному току нагрузка обычно подключена параллельно ФЭПП, то напряжение фотосигнала можно измерять на… … Справочник технического переводчика
темновое сопротивление ФЭПП — Сопротивление ФЭПП в отсутствие падающего на него излучения в диапазоне его спектральной чувствительности. Обозначение Rт Rd Примечание На ФЭПП может действовать равновесное тепловое излучение при заданной температуре в эффективном поле зрения… … Справочник технического переводчика
темповой ток ФЭПП — Ток, протекающий через ФЭПП при указанном напряжении на нем в отсутствие потока излучения в диапазоне спектральной чувствительности. Обозначение Iт Id Примечание На ФЭПП может действовать равновесное тепловое излучение при заданной температуре в… … Справочник технического переводчика
Динамический диапазон ФЭПП — 141. Динамический диапазон ФЭПП D. Dynamischer Bereich E. Dynamic range F. Gamme dynamique д Отношение критической мощности излучения для ФЭПП к порогу чувствительности ФЭПП в заданной полосе частот. Примечание. Для ФЭПП, нелинейных в области… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение фотосигнала ФЭПП — 61. Напряжение фотосигнала ФЭПП D. Photosignalspannung E. Photoelectric signal voltage F. Tension de signal photoélectrique uc Изменение напряжения на ФЭПП, вызванное действием на ФЭПП потока излучения источника фотосигнала. Примечание. Так как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
импульсная чувствительность ФЭПП — Чувствительность ФЭПП, определяемая отношением амплитудных значений электрической величины на выходе ФЭПП и импульсного потока излучения заданной формы модуляции. Обозначение Sимп Sp [ГОСТ 21934 83] Тематики приемники излуч. полупроводн. и… … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на французский

ФЭПП

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR