-
1 утиль
-
2 утиль
n1) gener. Abfall, Abfallsachen, Abfallstoff, Altmaterial, Altstoff2) eng. verwertbarer Abfall3) construct. verwertbare Altstoffe4) econ. Ramsch5) textile. Nutzabfall6) food.ind. Abfallstoffe, verwertbare Abfälle7) east-mid.germ. Schrutz -
3 утиль
(м)verwertbare Altstoffe (m) pl; verwertbarer Abfall (m) -
4 утиль
Abfall, Altmaterial, Altstoff, Ramsch -
5 утиль
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > утиль
-
6 утиль
Ramsch mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > утиль
-
7 утиль
Abfall, verwertbarer Abfall, Altstoff -
8 утиль
мÁltstoff m, Sekundärrohstoff mсдать в ути́ль перен. — als únnütz verwérfen (непр.) vt; zum álten Éisen wérfen (непр.) vt ( о человеке)
-
9 утиль
-
10 утиль
-
11 утиль-машина
утиль-машина ж. Zerreißwolf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > утиль-машина
-
12 утиль-резина
утиль-резина ж. Altgummi mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > утиль-резина
-
13 утиль-сырьё
утиль-сырьё с. Abfall m; Altstoff m; verwertbarer Abfall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > утиль-сырьё
-
14 утиль резины
ntextile. Altkautschuk -
15 утиль-аппарат
nfood.ind. Kadaververwertungsapparat -
16 утиль-резина
-
17 утиль-сырьё
-
18 утиль-сырье
-
19 заготовка утиль-сырья
nbusin. AltstofferfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > заготовка утиль-сырья
-
20 компания занимающаяся сбором утиль-сырья
ngener. BrockenhausУниверсальный русско-немецкий словарь > компания занимающаяся сбором утиль-сырья
- 1
- 2
См. также в других словарях:
утиль — я, м. utile m. собир. Использованные вещи, не годные к употреблению, но годные в качестве сырья; полезные отбросы (металлический лом, тряпки, бумага и т. п.). Уш. 1940. БАС 1. Нам дали три задания: провести подписку на торпедный катер, собрать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
утиль... — утиль... ( … Словарь иностранных слов русского языка
утиль — отходы производства, отбросы, утильсырье, вторсырье Словарь русских синонимов. утиль сущ., кол во синонимов: 5 • автоутиль (3) • … Словарь синонимов
утиль... — УТИЛЬ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: утиль, утильный. Утильбаза, утильприёмка, утильзавод … Энциклопедический словарь
УТИЛЬ — УТИЛЬ, утиля, мн. нет, собир., муж. (от лат. utilis полезный) (неол.). Вещи, негодные к употреблению, но годные в качестве сырья для переработки, полезные отбросы, напр. тряпье, кости, стекло, старая обувь, бумага и т.п. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
Утиль... — утиль... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: утильный (утильотбросы, утильрезина, утильцех и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
УТИЛЬ — УТИЛЬ, я, муж., собир. Отходы, вещи, негодные к употреблению, но пригодные для переработки в качестве вторичного сырья. Сдать что н. в у. | прил. утильный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утиль — отходы производства — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отходы производства EN salvage … Справочник технического переводчика
утиль — (лат. utilis полезный) отходы вещи, негодные к употреблению, использовании в качестве сырья. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. утиль утиля, мн. нет, собир., м. [от латин. utilis – полезный]. Вещи, негодные к употреблению,… … Словарь иностранных слов русского языка
утиль… — Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам утиль, утильный, например: утильбаза, утильприемка, утильзавод … Малый академический словарь
Утиль — нечто бывшее произведенной людьми вещью, пришедшее в негодность и используемое в качестве сырья: утиль сырье … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений