-
1 идёт урок литературы
advgener. praegu on kirjandustundРусско-эстонский универсальный словарь > идёт урок литературы
-
2 урок
18 С м. неод.1. õppetund (ka ülek.), (kooli)tund; õppetükk; открытый \урок lahtine tund, \урок литературы kirjandustund, \урок по математике matemaatikatund, расписание \уроков tunniplaan, звонок на \урок tunni alguse kell, kell heliseb tundi, звонок с \урока tunni lõpu kell, kell heliseb tunnist välja, вести \урок tundi andma, давать \уроки tunde andma, брать \уроки tunde võtma, зарабатывать \уроками tunniandmisega v eratundidega teenima, учить \уроки koolitööd v õppetükke tegema, õppima, отвечать \урок õppetundi v õppetükki vastama, \уроки не сделаны õppetükid v koolitükid v koolitöö on tegemata, kellel on õppimata, остаться после \уроков pärast tunde jääma, kinni jääma (kõnek.), \уроки прошлого mineviku õppetunnid, \уроки истории ajaloo õppetunnid, дать \урок кому kellele õpetust v õppetundi andma, получить \урок õpetust v õppetundi saama, служить \уроком õpetuseks v õppetunniks olema, это ему хороший \урок see on talle hea v paras õpetus v õppetund;2. van. tähtajatöö, (ajaline) ülesanne; дневной \урок päevaülesanne -
3 урок
1) ( учебный час) lezione ж.2) ( учебная работа на дом) compito м. a casa3) ( преподавание частным образом) lezione ж. privata4) ( нечто поучительное) lezione ж., insegnamento м.* * *м.compito; lezione f тж. перен.приготовить / сделать уро́ки — preparare le lezioni; fare i compiti ( di scuola)
отвечать уро́к — recitare / rispondere la lezione
повторить уро́к — ripassare la lezione
посещать уро́ки — frequentare le lezioni
дать уро́к арифметики — dare una lezione di aritmetica
давать / брать частные уро́ки — dare / prendere ripetizioni
получить хороший уро́к — aver avuto / ricevuto una buona lezione
дать хороший уро́к — dare / impartire una bella / buona lezione
извлечь полезный уро́к из чего-л. — trarre / ricavare (utili) insegnamenti da qc
это послужит ему уро́ком — ciò gli servirà da lezione; così impara разг.
* * *n1) gener. compito, lezione2) liter. insegnamento, ammaestramento, la morale della fayola -
4 урок
м 1 уст. -супориш 2. дарс; готовить уроки дарсҳоро тайёр кардан3. дарс;-урок литературы дарси адабиёт4. перен. дарси ибрат, сабақ; это послужит ему уроком ин ба ӯ дарси ибрат мешавад; уроки прошедшего сабакхои гузашта5. перен. уст. панд, насиҳат <> брать уроки дарс хондан, омӯхтан; давать уроки дарс додан; дать урок дарси ибрат додан -
5 урок
dersурок литературы - edebiyat dersi -
6 урок
дерсурок литературы - эдебият дерси
См. также в других словарях:
Урок литературы — Жанр киноповесть, трагикомедия Режиссёр Алексей Коренев Продюсер Эльдар Рязанов Автор сценари … Википедия
УРОК ЛИТЕРАТУРЫ — «УРОК ЛИТЕРАТУРЫ», СССР, Мосфильм, 1968, цв., 75 мин. Ироническая комедия. Однажды молодой учитель литературы Костя решает больше не врать. Он уходит из школы, ссорится со своей знакомой Леной, затем с невестой Ниной, которую любит, но продолжает … Энциклопедия кино
Урок литературы (фильм) — Урок литературы Жанр киноповесть, трагикомедия Режиссёр Алексей Коренев Продюсер Эльдар Рязанов Автор сцена … Википедия
урок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? урока, чему? уроку, (вижу) что? урок, чем? уроком, о чём? об уроке; что? уроки, (нет) чего? уроков, чему? урокам, что? уроки, чем? уроками, о чём? об уроках 1. Уроками называется задание, которые… … Толковый словарь Дмитриева
УРОК — форма организации уч. воспитат. процесса в уч. заведениях при классно урочной системе обучения; составная часть процесса обучения. У. проводится с коллективом учащихся постоянного состава (классом). в течение определённого промежутка времени (как … Российская педагогическая энциклопедия
урок — а; м. 1. Разг. Работа, заданная на определённый срок. Дать кому л. у. вымыть пол в комнате. У. на день. Задание на у. 2. Учебная работа, задание, которые даются ученику для приготовления к следующему занятию. Готовить у. Учить уроки. Сидеть за… … Энциклопедический словарь
урок — а; м. см. тж. урочный 1) разг. Работа, заданная на определённый срок. Дать кому л. уро/к вымыть пол в комнате. Уро/к на день. Задание на уро/к. 2) Учебная работа, задание, которые даются ученику для приготовления к следующему занятию … Словарь многих выражений
Последний урок — La journée de la jupe … Википедия
ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УРОК — ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УРОК. Урок по иностранному языку, который строится на параллельном изучении языка и другой дисциплины (истории, литературы, экономики) … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Лауреаты премии Ленинского комсомола в области литературы, искусства, журналистики и архитектуры — Содержание 1 1966 2 1967 3 1968 4 1970 5 1972 6 1974 … Википедия
Список литературы по курсу «Основы православной культуры» — Официальным учебником по курсу Основы православной культуры (ОПК) является учебник, подготовленный протодиаконом Андреем Кураевым. Православным Свято Тихоновским гуманитарным университетом подготовлено методическое пособие для учителей. Кураев А … Википедия