-
1 уот
1) огонь, пламя; оһоххо уот умайар в печи горит огонь; уокка олорт= ставить на огонь (для варки); уокка бус= обжигаться огнём; уокка умай= гореть в огне; уотунан оонньоомо прям., перен. не играй с огнём; уот онно кострище; уот уйата центр огня в камельке; уот эттэ огонь сказал (по народному поверью, если что-л. задумать или предположить, а в это время в огне послышится треск, то задуманное не сбудется); уокка бырахтахха кэҥсик тахсыбат (киһитэ) а) опустившийся (человек); б) ни к чему не пригодный (человек) (букв. если бросить в огонь, то и горелым не запахнет-формула самоуничижения); 2) свет, освещение; күн уота солнечный свет; электричество уота электрический свет; уулусса уоттара уличное освещение; уоту ас= а) включать свет; б) открывать огонь, начинать стрелять; уоту умуруор= выключать свет, гасить свет \# күн уота сиэбит он загорел на солнце; (кутаалаах) уокка олорт= ругать, бранить кого-л.; не давать покоя кому-л.; уот ааныттан с самого начала; уот ааныттан аккаастаа= отказать в чём-л. с самого начала; уот айах острослов, бойкий на язык; уот иччитэ уст. дух - покровитель домашнего очага; уот иччитин курдук өһүргэс погов. обидчив, как дух домашнего очага (об очень обидчивом человеке); уот кугас огненно-рыжий; уот кураан сильная засуха; уот курдук орто вполне удовлетворительный; вполне приличный, достаточно хороший; уот өттө передняя сторона (напр. кровати); уот салаабытын курдук хоть шаром покати; уот тымныы лютый мороз; уоту туппут курдук мечущийся в спешке; уоту тутар кэриэтэ очень опасное или нежелательное предприятие, занятие; уот ыла кэлбит кэриэтэ= прийти за чем-л. в большой спешке (букв. всё равно, что прийти за огнём); уот ыстанарын (или ыстаммытын) курдук вдруг, неожиданно, внезапно; уотта тут= освещать (напр. лучиной, свечой); уот харахха (эт=) в самый раз, точно (сказать); уоту көрөн олоробут или уот диэки көрбөт буолан олоробут у нас кончились продукты; варить нам стало нечего (букв. мы уже (больше) не смотрим на огонь); уотун умуруор= подавлять чью-л. инициативу, чей-л. энтузиазм (букв. погасить чьё-л. пламя); харах уота а) острота зрения; б) блеск в глазах; в) пронизывающий взгляд.———————— -
2 уотæ
-
3 уотæхсæн
-
4 УОТ
Sakhalin energy glossary: Управление по охране труда и промышленной гигиене -
5 УОТ И ПБ
ngener. (Управление охраны труда и производственной безопасности) Arbeitsschutz- und Produktionssicherheitsabteilung -
6 уотæдæр
-
7 уотæр
-
8 уотæргæс
см. уотаргæс -
9 уот
огонь, пламя; свет -
10 уот
свет -
11 уот
n.fire -
12 уот-
v.to make fat, fatten -
13 уотæ кæнун
а) так делать, так поступатьб) поддакивать -
14 уотæхсун
мучиться, страдать, маяться -
15 уотæхсæн кæнун
страдать, мучиться -
16 куддæриддæр..., уотæ
как только, лишь толькокуддæриддæр дæ фæндуй, уотæ кæнæ − как только хочешь, так и делай (поступай)
Дигорско-русский словарь (Осетинский) > куддæриддæр..., уотæ
-
17 дьиэ-уот
дом, семья, хозяйство; дьиэм-уотум куоракка баар моё хозяйство в городе. -
18 атæ-уотæ
(мн. атитæ-уотитæ)нареч. качеств. так-сяк, так и этак -
19 куддæр..., уотæ
как только..., тоесли только..., то -
20 дьиэ-уот
жилище, подворье
См. также в других словарях:
УОТ — управление оптовой торговли УОТ управление охраны труда Источник: http://www.infousa.ru/society/economy/ch9.htm УОТ устранимая особая точка матем. УОТ Уральская опер … Словарь сокращений и аббревиатур
Уот Тамбор — (другой вариант Ват Тамбор, англ. Wat Tambor) вымышленный персонаж из фантастической саги Джорджа Лукаса Звёздные войны ,старшина Техносоюза и исполнительный директор корпорации «Бактоид Армор Воркшоп» во времена Войн клонов. Также он был… … Википедия
Уот Тайлер — (умер в 1381 г.) вождь крупнейшего в средневековой Англии антифеодального восстания. Биографических сведений о нём сохранилось мало. Был деревенским ремесленником (вероятно, кровельщиком), хорошо знал военное дело. Возглавил поход на Лондон… … Исторический словарь
Уот Тайлер — Смерть Уота Тайлера Уолтер «Уот» Тайлер (англ. Walter Wat Tyler; 4 января 1341(13410104) 15 июня 1381) предводитель крупнейшего в средневековой Англии крестьянского восстания 1381 года. Биография О ранних годах жизни известно мало … Википедия
Уот Тайлер — Предательское убийство Уота Тайлера. Миниатюра из Хроники Фруассара. 2 я половина XV в. Предательское убийство Уота Тайлера. Миниатюра из Хроники Фруассара. 2 я половина XV в. Уот Тайлер (.) вождь крупнейшего в средневековой Англии… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
УОТ — управление оптовой торговли … Словарь сокращений русского языка
УОТ ТАЙЛЕР — (Wat Tyler) (ум. 15.VI.1381) вождь крупнейшего в ср. век. Англии антифеод. восстания (см. Уота Тайлера восстание 1381). Биографич. сведений об У. Т. сохранилось мало. Он был деревенским ремесленником (вероятно, кровельщиком), хорошо знал воен.… … Советская историческая энциклопедия
Тайлер Уот — (Tyler, Tiler) (? 1381), вождь крестьянского восстания в Англии (см. Уота Тайлера восстание 1381). Убит во время переговоров с королём. * * * ТАЙЛЕР Уот ТАЙЛЕР (Tyler, Tiler) Уот (? 1381), вождь крестьянского восстания в Англии (см. Уота Тайлера … Энциклопедический словарь
Тайлер, Уот — Смерть Уота Тайлера Уолтер «Уот» Тайлер (англ. Walter Wat Tyler; 4 января 1341(13410104) 15 июня 1381) предводитель крупнейшего в средневековой Англии крестьянского восстания 1381 года. Биография О ранних годах жизни… … Википедия
ТАЙЛЕР Уот — ТАЙЛЕР (Tyler Tiler) Уот (? 138..1), вождь крестьянского восстания в Англии (см. Уота Тайлера восстание 138..1). Предательски убит во время переговоров с королем … Большой Энциклопедический словарь
Тайлер Уот — (Tyler, Wat) (ум. 1381 г.), англ, мятежник, вождь крестьянского восстания, быв. солдат, избран в июне 1381 г. вождем кентских крестьян. Во главе с Т. и Джоном Боллом они всего за два дня (11 13 июня) дошли от Кентербери до Блэкхита (пригород… … Всемирная история