-
1 УЗИП
Electrical engineering: Surge protection device (Устройство защиты от импульсных перенапряжений) -
2 УЗИП коммутирующего типа
УЗИП коммутирующего типа
УЗИП, которое в отсутствие перенапряжений сохраняет высокое полное сопротивление, но может мгновенно изменить его на низкое в ответ на скачок напряжения. Общим примером элементов, служащих коммутирующими устройствами, являются разрядники, газовые трубки, тиристоры (кремниевые выпрямители) и управляемые тиристоры. Такие УЗИП иногда называют "разрядники".
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.4 УЗИП коммутирующего типа (voltage switching type SPD): УЗИП, которое в отсутствие перенапряжений сохраняет высокое полное сопротивление, но может мгновенно изменить его на низкое в ответ на скачок напряжения. Общим примером элементов, служащих коммутирующими устройствами, являются разрядники, газовые трубки, тиристоры (кремниевые выпрямители) и управляемые тиристоры. Такие УЗИП иногда называют «разрядники».
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > УЗИП коммутирующего типа
-
3 УЗИП ограничивающего типа
УЗИП ограничивающего типа
УЗИП, которое в отсутствие перенапряжения сохраняет высокое полное сопротивление, но постепенно снижает его с возрастанием волны тока и напряжения. Общим примером элементов, служащих нелинейными устройствами, являются варисторы и диодные разрядники. Такие УЗИП иногда называют "ограничители".
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.5 УЗИП ограничивающего типа (voltage limiting type SPD): УЗИП, которое в отсутствие перенапряжения сохраняет высокое полное сопротивление, но постепенно снижает его с возрастанием волны тока и напряжения. Общим примером элементов, служащих нелинейными устройствами, являются варисторы и диодные разрядники. Такие УЗИП иногда называют «ограничители».
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > УЗИП ограничивающего типа
-
4 УЗИП комбинированного типа
УЗИП комбинированного типа
УЗИП, содержащие элементы как коммутирующего типа, так и ограничивающего типа, которые могут коммутировать и ограничивать напряжение, а также выполнять обе функции; их действие зависит от характеристик подаваемого напряжения.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.6 УЗИП комбинированного типа (combination type SPD): УЗИП, содержащие элементы как коммутирующего типа, так и ограничивающего типа, которые могут коммутировать и ограничивать напряжение, а также выполнять обе функции; их действие зависит от характеристик подаваемого напряжения.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > УЗИП комбинированного типа
-
5 многополюсный УЗИП
многополюсный УЗИП
Тип УЗИП с более чем одним видом защиты или комбинация нескольких УЗИП, электрически соединенных в единый.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.46 многополюсный УЗИП (multipole SPD): Тип УЗИП с более чем одним видом защиты или комбинация нескольких УЗИП, электрически соединенных в единый.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многополюсный УЗИП
-
6 разъединитель УЗИП
разъединитель УЗИП
Устройство (внутреннее и/или наружное), предназначенное для отсоединения УЗИП от силовой системы.
Примечание
Данное разъединительное устройство не обладает способностью к разъединению. Оно предназначено для предупреждения устойчивой неисправности системы и применяется для указания о повреждении УЗИП. Кроме функции разъединения, оно может иметь функцию защиты от сверхтока и функцию тепловой защиты. Эти функции могут быть объединены в одном устройстве либо распределены по отдельным устройствам.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.29 разъединитель УЗИП (SPD disconnector): Устройство (внутреннее и/или наружное), предназначенное для отсоединения УЗИП от силовой системы.
Примечание - Данное разъединительное устройство не обладает способностью к разъединению. Оно предназначено для предупреждения устойчивой неисправности системы и применяется для указания о повреждении УЗИП. Кроме функции разъединения, оно может иметь функцию защиты от сверхтока и функцию тепловой защиты. Эти функции могут быть объединены в одном устройстве либо распределены по отдельным устройствам.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель УЗИП
-
7 двухвводное УЗИП
двухвводное УЗИП
УЗИП с двумя комплектами выводов - вводным и выводным - с включенным последовательно между выводами специальным полным сопротивлением.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.3 двухвводное УЗИП (two-port SPD): УЗИП с двумя комплектами выводов - вводным и выводным - с включенным последовательно между выводами специальным полным сопротивлением.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухвводное УЗИП
-
8 одновводное УЗИП
одновводное УЗИП
УЗИП, включенное параллельно в защищаемую цепь. Может иметь отдельные вводной и выводной выводы без включенного последовательно полного сопротивления между выводами.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.2 одновводное УЗИП (one-port SPD): УЗИП, включенное параллельно в защищаемую цепь. Может иметь отдельные вводной и выводной выводы без включенного последовательно полного сопротивления между выводами.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одновводное УЗИП
-
9 разрядное напряжение УЗИП коммутирующего типа
разрядное напряжение УЗИП коммутирующего типа
Значение максимального напряжения в искровом промежутке УЗИП перед разрядом между электродами.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.38 разрядное напряжение УЗИП коммутирующего типа (sparkover voltage of a voltage switching SPD): Значение максимального напряжения в искровом промежутке УЗИП перед разрядом между электродами.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрядное напряжение УЗИП коммутирующего типа
-
10 выходной контакт (УЗИП)
выходной контакт (УЗИП)
Контакт, включенный в цепь, отдельную от главной цепи, и подключенный к разъединителю УЗИП или индикатору состояния.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходной контакт (УЗИП)
-
11 защита от сверхтока (УЗИП)
защита от сверхтока (УЗИП)
Устройство для защиты от сверхтока (например, автоматический выключатель или плавкий предохранитель), которое может быть частью электроустановки, расположенной вне и до УЗИП.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от сверхтока (УЗИП)
-
12 индикатор состояния (УЗИП)
индикатор состояния (УЗИП)
Устройство, указывающее рабочее состояние УЗИП.
Примечание
Подобные индикаторы могут быть локальными с визуальной и/или звуковой сигнализацией и/или могут иметь дистанционную сигнализацию и/или выходной контакт.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор состояния (УЗИП)
-
13 контрольные испытания (УЗИП)
контрольные испытания (УЗИП)
Испытания, проводимые на каждом УЗИП, его частях или материалах для подтверждения, что изделие соответствует конструкторской документации.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольные испытания (УЗИП)
-
14 номинальный ток нагрузки (в УЗИП)
номинальный ток нагрузки (в УЗИП)
IL
Максимальный длительный номинальный переменный ток (действующее значение) или постоянный ток, который может подаваться к нагрузке, защищаемой УЗИП.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток нагрузки (в УЗИП)
-
15 остаточное напряжение Ures (в УЗИП)
остаточное напряжение Ures (в УЗИП)
Пиковое значение напряжения, появляющегося на выводах УЗИП вследствие прохождения разрядного тока.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное напряжение Ures (в УЗИП)
-
16 падение напряжения (в процентах) (в УЗИП)
падение напряжения (в процентах) (в УЗИП)
∆U=[(Uвход-Uвых)/Uвход]х100, где Uвход, Uвых - входное и выходное напряжения соответственно, измеренные одновременно при подключенной полной активной нагрузке. Данный параметр применяют исключительно для двух-вводных УЗИП.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение напряжения (в процентах) (в УЗИП)
-
17 приемочные испытания (УЗИП)
приемочные испытания (УЗИП)
Испытания УЗИП или их представительных образцов, проводимые по предварительной договоренности между изготовителем и потребителем.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемочные испытания (УЗИП)
-
18 типовые испытания (УЗИП)
типовые испытания (УЗИП)
Испытания, проводимые по завершении разработки новой конструкции УЗИП для установления характерных параметров и доказательства соответствия требованиям определенного стандарта. Проведенные однажды, они не нуждаются в повторении до тех пор, пока изменение конструкции не повлечет изменения характеристик. В этом случае повторные испытания проводят только по измененным характеристикам.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовые испытания (УЗИП)
-
19 устойчивость к токам короткого замыкания (в УЗИП)
устойчивость к токам короткого замыкания (в УЗИП)
Максимальный ожидаемый ток короткого замыкания, который способен выдержать УЗИП.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость к токам короткого замыкания (в УЗИП)
-
20 устройство развязки (для УЗИП)
устройство развязки (для УЗИП)
Устройство, предназначенное для того, чтобы воспрепятствовать передаче энергии импульса в силовую сеть при подаче питания к испытуемому УЗИП. Иногда называют "развязывающий фильтр".
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство развязки (для УЗИП)
См. также в других словарях:
УЗИП — устройство защиты от импульсных перенапряжений Источник: http://www.vernare.ru/legrand spravochnik/zawita ot perenapryazhenij (uzip)/ustrojstva dlya zawity ot impulsnyh perenapryazhenij(uzip)/ … Словарь сокращений и аббревиатур
УЗИП — Молниезащита (громозащита, грозозащита) это комплекс технических решений и специальных приспособлений для обеспечения безопасности здания, а также имущества и людей находящихся в нем. На земном шаре ежегодно происходит до 16 и миллионов гроз, то… … Википедия
УЗИП коммутирующего типа — УЗИП, которое в отсутствие перенапряжений сохраняет высокое полное сопротивление, но может мгновенно изменить его на низкое в ответ на скачок напряжения. Общим примером элементов, служащих коммутирующими устройствами, являются разрядники, газовые … Справочник технического переводчика
УЗИП ограничивающего типа — УЗИП, которое в отсутствие перенапряжения сохраняет высокое полное сопротивление, но постепенно снижает его с возрастанием волны тока и напряжения. Общим примером элементов, служащих нелинейными устройствами, являются варисторы и диодные… … Справочник технического переводчика
УЗИП комбинированного типа — УЗИП, содержащие элементы как коммутирующего типа, так и ограничивающего типа, которые могут коммутировать и ограничивать напряжение, а также выполнять обе функции; их действие зависит от характеристик подаваемого напряжения. [ГОСТ Р 51992 2011… … Справочник технического переводчика
УЗИП коммутирующего типа — 3.4 УЗИП коммутирующего типа (voltage switching type SPD): УЗИП, которое в отсутствие перенапряжений сохраняет высокое полное сопротивление, но может мгновенно изменить его на низкое в ответ на скачок напряжения. Общим примером элементов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЗИП ограничивающего типа — 3.5 УЗИП ограничивающего типа (voltage limiting type SPD): УЗИП, которое в отсутствие перенапряжения сохраняет высокое полное сопротивление, но постепенно снижает его с возрастанием волны тока и напряжения. Общим примером элементов, служащих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЗИП комбинированного типа — 3.6 УЗИП комбинированного типа (combination type SPD): УЗИП, содержащие элементы как коммутирующего типа, так и ограничивающего типа, которые могут коммутировать и ограничивать напряжение, а также выполнять обе функции; их действие зависит от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многополюсный УЗИП — Тип УЗИП с более чем одним видом защиты или комбинация нескольких УЗИП, электрически соединенных в единый. [ГОСТ Р 51992 2011 (МЭК 61643 1:2005)] Тематики УЗИП (устройства защиты от импульсных перенапряжений) EN multipole SPD … Справочник технического переводчика
разъединитель УЗИП — Устройство (внутреннее и/или наружное), предназначенное для отсоединения УЗИП от силовой системы. Примечание Данное разъединительное устройство не обладает способностью к разъединению. Оно предназначено для предупреждения устойчивой неисправности … Справочник технического переводчика
выходной контакт (УЗИП) — Контакт, включенный в цепь, отдельную от главной цепи, и подключенный к разъединителю УЗИП или индикатору состояния. [ГОСТ Р 51992 2011 (МЭК 61643 1:2005)] Тематики УЗИП (устройства защиты от импульсных перенапряжений) EN output contact … Справочник технического переводчика