-
1 троице
-
2 Троице-Сергиев монастырь
Christianity: the Trinity-St. Sergius MonasteryУниверсальный русско-английский словарь > Троице-Сергиев монастырь
-
3 Троице-Сергиева Лавра
General subject: the Laura of the Holy Trinity and St. SergiusУниверсальный русско-английский словарь > Троице-Сергиева Лавра
-
4 Троице-Сергиева лавра
General subject: the Laura of the Holy Trinity and St. SergiusУниверсальный русско-английский словарь > Троице-Сергиева лавра
-
5 Троице-Сергиева Лавра
nchrist. St. Sergius-DreiheitslavraУниверсальный русско-немецкий словарь > Троице-Сергиева Лавра
-
6 Троице-Сергиева Лавра
n2) church. cathédrale de la Trinité à Serguiev-PossadDictionnaire russe-français universel > Троице-Сергиева Лавра
-
7 Троице-Даниловский мужской монастырь
(г. Переяславль-Залесский Ярославской области) the Trinity Monastery of St. DanielРусско-английский словарь религиозной лексики > Троице-Даниловский мужской монастырь
-
8 Троице-Сергиева лавра
(мужской ставропигиальный монастырь в г. Сергиев Посад (Московская обл.), духовный центр РПЦ; основан в 1340-е гг. одним из самых почитаемых святых - прп. Се́ргием Ра́донежским; в 1744 монастырь получил высший статус - лавры; всемирно известный ныне архит. ансамбль лавры, включающий более 50 объектов, создавался с 15 по нач. 19 в.; ещё в 1741 в монастыре была открыта Троицкая семинария, а в 1814 туда же перевели из Заиконоспасского монастыря Московскую Духовную академию; после 1917 всё имущество лавры и академии было национализировано, монастырь и академия были закрыты, на их месте организовали музеи, реставрация архит. памятников практически не прекращалось; в 1946 открылся монастырь, а в 1947 открылись академия и семинария; в начале 2000 в лавре было 285 монахов и послушников) the monastery of the Most Holy Trinity at Sergiev-Posad, the Holy Trinity-St. Sergius Lavra, the Trinity lavra of St. Sergius, the monastery of the Trinity and St. Sergiusсм. тж. Сергий РадонежскийРусско-английский словарь религиозной лексики > Троице-Сергиева лавра
-
9 Свято-Троице-Сергиева лавра
Русско-английский словарь религиозной лексики > Свято-Троице-Сергиева лавра
-
10 Наместник Троице-Сергиевой Лавры
Church: Abbot of the ( Holy) Trinity-St Sergius LavraУниверсальный русско-английский словарь > Наместник Троице-Сергиевой Лавры
-
11 Пресвятая Троице, помилуй нас
Religion: O All-Holy Trinity, have mercy on usУниверсальный русско-английский словарь > Пресвятая Троице, помилуй нас
-
12 посвящённый троице
General subject: trinityУниверсальный русско-английский словарь > посвящённый троице
-
13 к троице
prepos.gener. pfingstlich -
14 относящийся к троице
adjrelig. trinitaireDictionnaire russe-français universel > относящийся к троице
-
15 учение о Троице
nchrist. (Пресвятой) Trinitätslehre -
16 Свято-Троице-Никольский мужской монастырь
(г. Гороховец Владимирской обл.) the Holy Trinity Monastery of St. NicholasРусско-английский словарь религиозной лексики > Свято-Троице-Никольский мужской монастырь
-
17 учение о святой Троице
-
18 учение о троице
kolminaisuusoppi -
19 trinities
троицетроицытройкетройки -
20 trinities
троицетроицытройкетройки
См. также в других словарях:
Троице-Сергиева лавра — Троице Сергиева лавра. ТРОИЦЕ СЕРГИЕВА ЛАВРА, мужской монастырь (лавра с 1744) в городе Сергиев Посад. Основан в 40 х гг. 14 в. Сергием Радонежским. В 1608 10 монастырь выдержал 16 месячную осаду польско литовского войска. Был закрыт в 1918;… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Троице-Одигитриева Зосимова пустынь — Троице Одигитриева Зосимова пустынь женский православный монастырь в Московской области, близ города Наро Фоминска. Содержание 1 Троице Одигитриевская Зосимова пустынь 2 Старец Зосима … Википедия
Троице-Лобановская волость — Троице Лобановская волость волость в составе Бронницкого уезда Московской губернии. Существовала до 1929 года. Центром волости было село Троице Лобаново. По данным 1919 года в Троице Лобановской волости было 35 сельсоветов: Авдотьинский,… … Википедия
Троице-Сергиева лавра — крупнейший русский монастырь в 71 км к северу от Москвы, в Загорске. Основан в середине XIV в. монахом Сергием Радонежским, с 1744 лавра. В XVI в. были сооружены каменная стена с 12 башнями (1540 50, укреплены в XVII в.; современная… … Художественная энциклопедия
ТРОИЦЕ-ОДИГИТРИЕВСКИЙ МОНАСТЫРЬ — (Зосимова пустынь), православный, женский, в Наро Фоминском районе Московской области. История монастыря Основана схимонахом Зосимой (Верховским) (ум. 1833) в 1826. Первоначально женская Троице Одигитриевская община (1841), затем переименована в… … Энциклопедический словарь
Троице-Сергиева пустынь — (Ленинградское шоссе, 15), бывший мужской монастырь. Основан в начале 1730 х гг. настоятелем Троице Сергиевой лавры Варлаамом на земле, подаренной лавре императрицей Анной Ивановной. В 175060 е гг. по проекту архитектора П. Трезини сложился … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ТРОИЦЕ-СЕРГИЕВА ЛАВРА — ТРОИЦЕ СЕРГИЕВА ЛАВРА, мужской монастырь (лавра с 1744) в городе Сергиев Посад. Основан в 40 х гг. 14 в. Сергием Радонежским. В 1608 10 монастырь выдержал 16 месячную осаду польско литовского войска. Был закрыт в 1918; вновь открыт после 1944. На … Современная энциклопедия
Троице-Лыково (значения) — Троице Лыково: Троице Лыково местность на западе Москвы в составе района Строгино. Троице Лыково техническая платформа Арбатско Покровской линии Московского метрополитена, расположенная в одноимённой местности … Википедия
ТРОИЦЕ-СЕРГИЕВА ЛАВРА — монастырь. Основан Сергием Радонежским в сер. 14 в. (с 1744 лавра), в 71 км к северу от Москвы (современный г. Сергиев Посад). Архитектурный ансамбль включает: крепостные стены и башни 16 17 вв., Троицкий собор (1422 23), Духовскую церковь… … Большой Энциклопедический словарь
ТРОИЦЕ-СЕРГИЕВА ЛАВРА — ТРОИЦЕ СЕРГИЕВА ЛАВРА, мужской монастырь, в 71 км к северо востоку от Москвы (в городе Сергиев Посад). Основан Сергием Радонежским в сер. 14 в. (с 1744 лавра). Монастырь поддерживал объединительную политику московских великих князей. В период… … Русская история
Троице-Сергиева пустынь — (Ленинградское шоссе, 15), бывший мужской монастырь. Основан в начале 1730 х гг. настоятелем Троице Сергиевой лавры Варлаамом на земле, подаренной лавре императрицей Анной Ивановной. В 1750 60 е гг. по проекту архитектора П. Трезини… … Санкт-Петербург (энциклопедия)