-
1 Dickschnabelrohrsänger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dickschnabelrohrsänger
-
2 Rohrdrossel
f зоол.камышевка дроздовидная (Acrocephalus arundinaceus L.) -
3 Rohrsänger
m1) зоол. камышевка (Acrocephalus Naum.)2)großer Rohrsänger — зоол. камышевка дроздовидная (Acrocephalus arundinaceus L.) -
4 Dickschnabellumme
сущ.орнит. короткоклювая кайра (Uria lomvia), толстоклювая кайра (Uria lomvia), кайра толстоклювая -
5 Rohrdrossel
-
6 Bartlaubsänger
сущ.орнит. голосистая пеночка (Phylloscopus schwarzi), толстоклювая пеночка (Phylloscopus schwarzi) -
7 Buschrohrsänger
сущ.орнит. садовая камышовка (Acrocephalus dumetorum), Садовая камышевка (Acrocephalus dumetorum Blyth) -
8 Dickkopf-Schilffink
сущ. -
9 Dickkopfnonne
сущ. -
10 Dickschnabel-Reisknacker
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dickschnabel-Reisknacker
-
11 Dickschnabel-Spinnenjäger
Универсальный немецко-русский словарь > Dickschnabel-Spinnenjäger
-
12 Dickschnabelkitta
сущ. -
13 Dickschnabelkuckuck
сущ. -
14 Dickschnabelnonne
сущ.орнит. большая муния (Lonchura grandis), толстоклювая муния (Lonchura grandis) -
15 Dickschnabelorganist
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dickschnabelorganist
-
16 Dickschnabelpfäflchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dickschnabelpfäflchen
-
17 Dickschnabelsänger
сущ.орнит. толстоклювая камышовка (Acrocephalus aedon, Phragmaticola aedon, Phragmaticola) -
18 Drosselrohrsänger
сущ.орнит. дроздовидная камышовка (Acrocephalus arundinaceus), Дроздовидная камышевка (Acrocephalus arundinaceus Linnaeus) -
19 Feldrohrsänger
сущ.орнит. индийская камышовка (Acrocephalus agricola), Индийская камышевка (Acrocephalus agricola Jerdon) -
20 Helmvanga
сущ.орнит. толстоклювая ванга (Euryceros), шлемоносная ванга (Euryceros)
См. также в других словарях:
Толстоклювая камышевка — Acrocephalus aedon см. также 18.17.4. Род Камышевки Acrocephalus Толстоклювая камышевка [598] Acrocephalus aedon Похожа на других крупных камышевок [589 594], но с сильным утолщенным клювом и длинным ступенчатым хвостом, белая бровь почти или… … Птицы России. Справочник
Камышевка-барсучок — Acrocephalus shoenobaenus см. также 18.17.4. Род Камышевки Acrocephalus Камышевка барсучок [595] Acrocephalus shoenobaenus Меньше воробья, верх рыжевато бурый, на голове и спине размытые продольные пестрины, брюшко охристо белое. Яркая светлая… … Птицы России. Справочник
Толстоклювая пеночка — Phylloscopus schwarzi см. также 18.17.2. Род Пеночки Phylloscopus Толстоклювая пеночка [580] Phylloscopus schwarzi Верх оливково бурый без зеленого оттенка, брюшко светлое с охристым налетом на боках, бровь беловатая, крыло без светлых полос.… … Птицы России. Справочник
Дроздовидная камышевка — Acrocephalus arundinaceus см. также 18.17.4. Род Камышевки Acrocephalus Дроздовидная камышевка [589] Acrocephalus arundinaceus Размером со скворца, сверху буровато серая, снизу грязно белая, бровь светлая. Гнездится в прибрежных тростниках и… … Птицы России. Справочник
Тростниковая камышевка — Acrocephalus scripaceus см. также 18.17.4. Род Камышевки Acrocephalus Тростниковая камышевка [590] Acrocephalus scripaceus Размером с воробья, сверху светло буроватая, снизу охристо белая, надхвостье рыжеватое. Светлая бровь почти не заходит за… … Птицы России. Справочник
Болотная камышевка — Acrocephalus palustris см. также 18.17.4. Род Камышевки Acrocephalus Болотная камышевка [591] Acrocephalus palustris В полевых условиях практически неотличима от тростниковой камышевки, хотя надхвостье не рыжеватое, а оливковое, ноги светло… … Птицы России. Справочник
Садовая камышевка — Acrocephalus dumetorum см. также 18.17.4. Род Камышевки Acrocephalus Садовая камышевка [592] Acrocephalus dumetorum Очень похожа на болотную камышевку, но надхвостье не оливковое или рыжеватое, а сероватое, ноги светло бурые. Гнездится в сыром… … Птицы России. Справочник
Индийская камышевка — Acrocephalus agricola см. также 18.17.4. Род Камышевки Acrocephalus Индийская камышевка [593] Acrocephalus agricola Похожа на болотную камышевку [591], но спинная сторона светло рыжеватая (особенно надхвостье), светлая бровь далеко заходит за… … Птицы России. Справочник
Чернобровая камышевка — Acrocephalus bistrigiceps см. также 18.17.4. Род Камышевки Acrocephalus Чернобровая камышевка [594] Acrocephalus bistrigiceps Похожа на садовую камышевку [592], но над белой, далеко заходящей за глаз бровью проходит черная полоса. Гнездится на… … Птицы России. Справочник
Вертлявая камышевка — Acrocephalus paludicola см. также 18.17.4. Род Камышевки Acrocephalus Вертлявая камышевка [596] Acrocephalus paludicola Похожа на камышевку барсучка, но верх с более резкими пестринами, доходящими до надхвостья, темя желтое, ограничено темными… … Птицы России. Справочник
Тонкоклювая камышевка — Acrocephalus melanopogon см. также 18.17.4. Род Камышевки Acrocephalus Тонкоклювая камышевка [597] Acrocephalus melanopogon Похожа на камышевку барсучка [595], но спина, верх головы и щеки темнее, а хвост шире, сидящая птица часто им покачивает.… … Птицы России. Справочник