Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Теннесси

  • 1 Теннесси

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Теннесси

  • 2 Tenn.

    Теннесси

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Tenn.

  • 3 Tennessee

    Теннесси

    English-Russian dictionary of technical terms > Tennessee

  • 4 Tennessee

    English-Russian dictionary of popular words > Tennessee

  • 5 Tennessee

    Штат в группе штатов Юго-Восточного Центра. Площадь 109,1 тыс. кв. км. Население 5,6 млн. человек (2000). Столица г. Нашвилл [ Nashville]. Крупнейшие города - Мемфис [ Memphis], Ноксвилл [ Knoxville], Чаттануга [ Chattanooga]. Граничит со штатами Кентукки [ Kentucky] и Вирджиния [ Virginia] на севере, с Северной Каролиной [ North Carolina] на востоке, со штатами Джорджия [ Georgia], Алабама [ Alabama] и Миссисипи [ Mississippi] на юге, с Арканзасом [ Arkansas] и Миссури [ Missouri] на западе. Восточная часть штата занята Аппалачскими горами [ Appalachian Mountains; Great Smoky Mountains] (высшая точка гора Клингменс-Доум [ Clingmans Dome], 2025 м), узкие хребты которых разделены продольными долинами. На западе расположена низменность между реками Теннесси [ Tennessee River] и Миссисипи [ Mississippi River]. Между горами и низменностью лежит плато Камберленд [ Cumberland Plateau]. Около половины территории штата покрыто лесами. Климат на северо-востоке умеренный, влажный, в горах - континентальный, субтропический на юге. В горах выпадает рекордное количество осадков, в США характерное еще только для Тихоокеанского Северо-Запада [ Pacific Northwest]. Первыми известными обитателями этих земель были представители культуры строителей курганов [ Mound Builders], а первым побывавшим в этих местах европейцем был Э. де Сото [ De Soto, Hernando] (1541). Тогда же здесь жили племена чероки [ Cherokee], шауни [ Shawnee] и чикасо [ Chickasaw]. В XVII-XVIII вв. на эти земли претендовали как Англия, так и Франция, но в 1763 по Парижскому договору [ Treaty of Paris] французы отказались от всех территориальных претензий на земли восточнее р. Миссисипи [ Mississippi River] в пользу Великобритании, что создало фактор стабильности и способствовало колонизации Теннесси. В 1772 обосновавшиеся здесь поселенцы создали т.н. Ассоциацию Ватога [ Watauga Association] с целью защиты общих интересов и осуществления правосудия. Лидерами этой организации были Дж. Севьер [Sevier, John] и Дж. Робертсон [Robertson, James], в 1779 основавшие поселение на месте современного Нашвилла. Теннессийские поселенцы активно поддержали движение колоний за независимость; волонтеры под командованием Севьера и И. Шелби [ Shelby, Isaac] сыграли решающую роль в победе при Кингс-Маунтин [ King's Mountain, Battle of] (1780), предотвратившей объединение сил англичан. После Войны за независимость [ Revolutionary War] и многочисленных столкновений с племенами чероки, в 1784 был создан т.н. штат Франклин [ State of Franklin] на северо-востоке Теннесси, состоявший из земель, переданных Северной Каролиной в распоряжение федеральных властей. Северная Каролина отказалась признать новый штат, а его губернатор Севьер был арестован в 1788, после чего штат прекратил свое существование. После повторной передачи Северной Каролиной этих земель в распоряжение федерального правительства (1789), Дж. Вашингтон [ Washington, George] назначил в 1790 У. Блаунта [Blount, William] губернатором всех территорий США южнее р. Огайо [ Ohio River]. 1 июня 1796 Теннесси стал шестнадцатым по счету штатом в составе США, а пост губернатора вновь получил Севьер. С началом англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] около 28 тыс. теннессийцев приняли участие в боевых действиях, а в сражении при Новом Орлеане [ New Orleans, Battle of] выходцы из этого штата составляли большинство американской армии, при этом особенно прославился фактический победитель сражения Э. Джексон [ Jackson, Andrew]. Такое же активное участие штат принимал во всех войнах с индейцами [ Indian Wars] восточнее р. Миссисипи. Среди знаменитых героев этой поры уроженцы штата Д. Крокетт [ Crockett, Davy (David)] и С. Хьюстон [ Houston, Samuel (Sam)]. С началом Гражданской войны [ Civil War] население этого пограничного штата [ Border States] было разделено на две враждующие стороны - на востоке поддерживали единство Союза [ Union] и отмену рабства [ abolition], жители центральной и западной частей штата поддерживали Конфедерацию [ Confederate States of America] и рабовладение. В результате Теннесси последним из южных штатов вышел из состава США и был первым из штатов бывшей Конфедерации восстановлен в составе США. Из-за своего географического положения штат стал ареной большого числа сражений. После победы северян у форта Донелсон [ Fort Donelson National Battlefield] в штате было введено военное правление во главе с Э. Джонсоном, а после войны Теннесси испытал на себе все тяготы Реконструкции [ Reconstruction], закончившейся здесь в 1870. Тогда же демократы заняли доминирующее положение в политической жизни штата; в том же году была принята ныне действующая конституция штата [ state constitution]. Практически сразу после Гражданской войны начался и процесс активной индустриализации. В 1925 штат привлек внимание всей страны "обезьяньим процессом" [ Monkey trial] в г. Дейтоне. В 1940-50-е Теннесси стал лидером возрождающегося "Нового Юга" [ New South]. В 1960-е штат был охвачен движением за гражданские права [ civil rights movement], но десегрегация прошла здесь относительно спокойно. 4 апреля 1968 в Мемфисе был убит М. Л. Кинг [ King, Martin Luther, Jr. (MLK)]. В 1980-е за счет миграции существенно увеличился прирост населения Теннесси. Штат занимает первое место в США по добыче цинка. В промышленности основная доля приходится на машиностроение, химическую, пищевую и текстильную промышленность, а также производство резины и пластмассы. В 1980-90-е заметное место занимают автомобилестроительные заводы американских и японских фирм. В энергетике главенствующую роль играет Управление ресурсами бассейна Теннесси [ Tennessee Valley Authority]. Основные сельскохозяйственные районы (с преимущественно мелкими фермерскими хозяйствами) расположены в низменности долины Миссисипи, но сельское хозяйство играет незначительную роль в экономике. В Теннесси и поныне сохраняются традиционные различия между промышленным востоком (в политике - бастион республиканцев) и сельским западом (оплот демократов), хотя сейчас эти различия представляются многим скорее преимуществом для развития штата, чем его недостатком. Несмотря на повышение уровня жизни и доходов населения по мере диверсификации экономики, доход на душу населения в штате продолжает оставаться ниже среднего.

    English-Russian dictionary of regional studies > Tennessee

  • 6 ‘Tennessee — America at its best’

    «Теннесси — Америка в лучшем виде» (девиз штата Теннесси, 1965)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Tennessee — America at its best’

  • 7 Tennessee

    Теннесси имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > Tennessee

  • 8 Tenn.

    English-Russian dictionary of regional studies > Tenn.

  • 9 Tennessee Mud

    "Теннесси мад"
    Коктейль из виски "Джек Дэниелс" [ Jack Daniel's], ликера "Амаретто", кофе и взбитых сливок

    English-Russian dictionary of regional studies > Tennessee Mud

  • 10 TN

    English-Russian dictionary of regional studies > TN

  • 11 tn

    Англо-русский синонимический словарь > tn

  • 12 Tennessee

    Теннесси́ (штат в группе Юго-Восточного Центра, 16-й по порядку вступления, прозвище "Штат добровольцев" (Volunteer State))

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Tennessee

  • 13 Knoxville

    Город на востоке штата Теннесси, порт на р. Теннесси [ Tennessee River] (начало судоходства). Расположен в Большой Аппалачской долине [ Great Appalachian Valley] между Грейт-Смоки-Маунтинс [ Great Smoky Mountains] на востоке и плато Камберленд [ Cumberland Plateau] на западе. 173,8 тыс. жителей (2000). Основан в 1786 на южном участке "Дороги диких мест" [ Wilderness Road]; статус города с 1791. В 1792-96 был административным центром Юго-Западной Территории [Southwest Territory]. В 1796-1812, 1817-19 - административный центр (столица) штата Теннесси. Торгово-финансовый и промышленный центр восточной части долины Теннесси. Машиностроение, химическая, пищевая промышленность, один из крупнейших в мире заводов по обработке мрамора, электроника (компания "Магнавокс" [Magnavox Consumer Electronics Corp.]). Центр района табаководства. Штаб-квартира Управления по делам развития долины р. Теннесси [ Tennessee Valley Authority]. В окрестностях крупные ТЭС, ГЭС Норрис [Norris Dam], алюминиевый комбинат в г. Алкоа [ Alcoa] и Ок-Риджская национальная лаборатория [ Oak Ridge National Laboratory, Atomic Energy Laboratory]. В г. Ок-Ридже [ Oak Ridge] компанией "Юнион карбайд" [ Union Carbide Corp.] осуществляется производство радиоактивных материалов. Университет Теннесси [ Tennessee, University of], Колледж Ноксвилла [Knoxville College]. Среди достопримечательностей: резиденция губернатора У. Блаунта [Blount Home], где было провозглашено создание штата Теннесси, Мемориальный зал конфедератов [Confederate Memorial Hall] - военный штаб времен осады города в 1863, музеи, театры, симфонический оркестр. Место проведения Всемирной выставки 1982 [ world's fair]. В пригороде водохранилище Мелтон-Хилл [Melton Hill Lake], Национальный парк "Грейт-Смоки-Маунтинс" [ Great Smoky Mountains National Park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Knoxville

  • 14 Little Tennessee River

    Река в штатах Джорджия, Северная Каролина и Теннесси, левый приток р. Теннесси [ Tennessee River]. Длина 217 км. Берет начало на севере Джорджии, на склонах Голубого хребта [ Blue Ridge]. Течет в северном направлении, пересекая юго-западные районы штата Северная Каролина, затем - на юг штата Теннесси. Впадает в р. Теннесси близ г. Ленур-Сити [Lenoir City]. На реке ряд водохранилищ и плотин, сооруженных Управлением ресурсами бассейна Теннесси [ Tennessee Valley Authority]. Крупнейшее из них - озеро Фонтана [Fontana Lake] в штате Северная Каролина (образовано плотиной Фонтана [ Fontana Dam])

    English-Russian dictionary of regional studies > Little Tennessee River

  • 15 Tennessee Valley Authority

    1) Общая лексика: Управление ресурсами бассейна Теннесси (Независимая государственная корпорация [public corporation ]; создана в 1933 по программам "Нового курса" [New Deal] для охраны и разработки ресурсов долины реки Теннесси и ее притоко)
    4) Химическое оружие: Администрация долины Теннесси (TVA)

    Универсальный англо-русский словарь > Tennessee Valley Authority

  • 16 Tennessee Valley authority

    1) Общая лексика: Управление ресурсами бассейна Теннесси (Независимая государственная корпорация [public corporation ]; создана в 1933 по программам "Нового курса" [New Deal] для охраны и разработки ресурсов долины реки Теннесси и ее притоко)
    4) Химическое оружие: Администрация долины Теннесси (TVA)

    Универсальный англо-русский словарь > Tennessee Valley authority

  • 17 tennessee valley authority

    1) Общая лексика: Управление ресурсами бассейна Теннесси (Независимая государственная корпорация [public corporation ]; создана в 1933 по программам "Нового курса" [New Deal] для охраны и разработки ресурсов долины реки Теннесси и ее притоко)
    4) Химическое оружие: Администрация долины Теннесси (TVA)

    Универсальный англо-русский словарь > tennessee valley authority

  • 18 Tennessee River

    Одна из крупнейших рек юго-востока США, основной приток р. Огайо [ Ohio River]. Течет, образуя полукруг, по территории штатов Теннесси, Алабама, Кентукки, Северная Каролина, Вирджиния и Джорджия. Образуется у г. Ноксвилла, шт. Теннесси, при слиянии рек Холстон [Holston River] и Френч-Броуд [French Broad River]; впадает в р. Огайо у г. Падука, шт. Кентукки. Длина 1049 км; площадь бассейна около 105,1 тыс. кв. км. Основные притоки: Литл-Теннесси [ Little Tennessee River], Хайвосси [ Hiwassee River], Пейнт-Рок [Paint Rock River], Дак [Duck River], Клинч [Clinch River], Флинт [Flint River] и Элк [Elk River]. В колониальный период на ее берегах были расположены многие поселения племени чероки [ Cherokee], долгое время ее называли река Чероки [Cherokee River]. Во время Гражданской войны [ Civil War] имела стратегическое значение, служа одновременно преградой и водным путем для вторжения северян в южные штаты. Когда в 1933 было создано Управление ресурсами бассейна Теннесси [ Tennessee Valley Authority], река была судоходна только для плоскодонных барж. Ныне перегорожена цепью плотин, шлюзов и водохранилищ, судоходна на 1050 км от устья до г. Ноксвилл. Крупная ГЭС

    English-Russian dictionary of regional studies > Tennessee River

  • 19 Tennessee Valley Authority

    орг.
    сокр. TVA гос. упр., амер. Управление ресурсами бассейна Теннесси (государственная корпорация, созданная в 1933 г. для охраны и разработки ресурсов долины реки Теннесси и ее притоков)
    See:

    * * *
    abbrev.: TVA Tennessee Valley Authority Администрация долины Теннесси: федеральное агентство США, основанное в 1933 г. для осуществления энергетических и иных проектов в данном регионе; крупный эмитент облигаций и иных финансовых инструментов.
    * * *
    управление по развитию водного, энергетического и сельского хозяйства долины реки Теннесси
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Tennessee Valley Authority

  • 20 Tennessee

    1) Общая лексика: Теннесси (штат США), (река) Теннесси
    2) География: (р.) Теннесси (США)
    3) Картография: штат Теннесси

    Универсальный англо-русский словарь > Tennessee

См. также в других словарях:

  • Теннесси — штат, США. Назван по р. Теннесси, лп Огайо. Гидроним на языке индейцев чероки Tenu assee (совр. англ. Tennessee) объясняют как родоплеменное наименование красивые уши ; по другой версии, название означает просто река . Географические названия… …   Географическая энциклопедия

  • ТЕННЕССИ — штат на юге США. Площадь 109,2 тыс. км². Население 4,9 млн. человек (1990). Адм. ц. Нашвилл …   Большой Энциклопедический словарь

  • Теннесси — I (Tennessee), река в США, левый приток р. Огайо. Длина от истока р. Холстон 1470 км, площадь бассейна 104 тыс. км2. Средний расход воды 1800 м3/с. Сток почти полностью зарегулирован системой водохранилищ; комплекс ГЭС, ТЭС, АЭС. Судоходна. II… …   Энциклопедический словарь

  • теннесси — сущ., кол во синонимов: 2 • река (2073) • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Теннесси — У этого термина существуют и другие значения, см. Теннесси (значения). Штат США Теннесси англ. Tennessee …   Википедия

  • Теннесси — I Теннесси (Tennessee)         река на В. США, левый самый длинный и многоводный приток р. Огайо (бассейн Миссисипи). Образуется слиянием у г. Ноксвилл рр. Холстон и Френч Брод, стекающих с западных склонов Аппалачей. Длина от слияния… …   Большая советская энциклопедия

  • Теннесси, р. — (Tennessee)Tennessee, река, берущая начало от места слияния рек Холстон и Френч Брод в вост. части штата Теннесси, США, и текущая на протяжении 1049 км сначала на Ю. З., в Алабаму, затем на С., снова в Теннесси, и, наконец, в Кентукки до впадения …   Страны мира. Словарь

  • Теннесси — штат, США. Назван по р. Теннесси, лп Огайо. Гидроним на языке индейцев чероки Tenu assee (совр. англ. Tennessee) объясняют как родоплеменное наименование красивые уши ; по другой версии, название означает просто река …   Топонимический словарь

  • Теннесси — (Tennessee)Tennessee, штат в центр. части Ю. В. США, расположенный к Ю. от штата Кентукки, между р.Миссисипи и хребтом Грейт Смоки Маунтинс; пл. 109152кв.км, 4877185 чел. (1990); адм. центр – г.Нашвилл. Крупнейшие города: Мемфис, Нашвилл,… …   Страны мира. Словарь

  • ТЕННЕССИ (штат) — ТЕННЕССИ (Tennessee), штат на юге США, в группе штатов Юго восточного Центра (East South Central States). Площадь 109 тыс. км2. Население 5893,1 тыс. человек (2004). Административный центр город Нашвилл (см. НАШВИЛЛ). Другие важные города: Мемфис …   Энциклопедический словарь

  • Теннесси Уильямс — У этого термина существуют и другие значения, см. Уильямс. Теннесси Уильямс Tennessee Williams …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»