-
1 трансп.
1) General subject: сокр. транспортный2) Abbreviation: транспортный -
2 трансп.
-
3 транспірація
физ. транспира́ция -
4 Harmonized Tariff Schedule (трансп.)
General subject: HTSУниверсальный русско-английский словарь > Harmonized Tariff Schedule (трансп.)
-
5 авария
трансп. average
(в страховании транспортном и морском праве под этим термином понимаются потери и убытки, связанные с трансп. происшествием, а также чрезвычайные расходы и пожертвования, произведенные в целях предохранения и/или спасания судна, груза и фрахта от опасности. В соответствии с природой этих убытков и принципом распределения ответственности А. подразделяются на общие и частные.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > авария
-
6 агент грузополучателя
трансп. consignataireРусско-французский финансово-экономическому словарь > агент грузополучателя
-
7 второй класс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > второй класс
-
8 график движения
трансп. graphique de marcheРусско-французский финансово-экономическому словарь > график движения
-
9 интенсивность движения
трансп. intensité du traficРусско-французский финансово-экономическому словарь > интенсивность движения
-
10 кратковременная остановка
трансп. halteРусско-французский финансово-экономическому словарь > кратковременная остановка
-
11 объединённый состав
трансп. train-blocРусско-французский финансово-экономическому словарь > объединённый состав
-
12 оговорка о неизвестности
трансп. clause "sans approuver"Русско-французский финансово-экономическому словарь > оговорка о неизвестности
-
13 промежуточный пункт
трансп. relaisРусско-французский финансово-экономическому словарь > промежуточный пункт
-
14 регулярное движение
трансп. trafic régulierРусско-французский финансово-экономическому словарь > регулярное движение
-
15 средний срок оборота
трансп. durée moyenne de roulageРусско-французский финансово-экономическому словарь > средний срок оборота
-
16 ставка штрафа за простой
трансп. taux d'immobilisationРусско-французский финансово-экономическому словарь > ставка штрафа за простой
-
17 транзитное движение
трансп. trafic de transitРусско-французский финансово-экономическому словарь > транзитное движение
-
18 баланс ввоза и вывоза грузов
трансп. inbound and outbound cargoes balance
(Система показателей статистики транспорта, определяющая по отдельным пунктам и р-нам отправление, прибытие и внутрирайонные перевозки грузов. Характеризует экономику р-нов, позволяет определить их производственную базу и потребность в перевозках (р-ны вывоза или ввоза, произ-ва или потребления))Дополнительный универсальный русско-английский словарь > баланс ввоза и вывоза грузов
-
19 баланс парка грузовых вагонов
трансп. freight cars balance
(Система показателей статистики транспорта, характеризующих парк грузовых вагонов в составе парка подвижного состава. Составляется след. образом: к исходному наличию на начало отчетного периода прибавляется число поступивших и вычитается число выбывших вагонов за отчетный период. Общее наличие вагонов определяется с распределением на груженые и порожние и род вагонов.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > баланс парка грузовых вагонов
-
20 балластный бонус
трансп. ballast bonus
(Дополнительная единовременная сумма, которую фрахтователь соглашается заплатить судовладельцу сверх арендной платы при фрахтовании в тайм-чартер, если судну предстоит значительный балластный переход из последнего порта разгрузки в пункт приемки в тайм-чартер.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > балластный бонус
См. также в других словарях:
трансп. — трансп. транспорт транспортный транспорт Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
трансп'ютер — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
транспіраційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
транспірація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
транспірувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
транспіраційний — а, е, спец. Стос. до транспірації. •• Транспіраці/йний коефіціє/нт кількість вагових одиниць води, що їх витрачає рослина під час утворення одиниці ваги сухої речовини … Український тлумачний словник
транспірований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до транспірувати … Український тлумачний словник
трансп'ютерний — а, е. Прикм. до трансп ютер … Український тлумачний словник
трансп. — транспортный … Русский орфографический словарь
трансп. — транспортный транспорт … Словарь сокращений русского языка
транспірація — ї, ж., спец. Фізіологічний процес випаровування води живими рослинами … Український тлумачний словник