-
1 том
-
2 том
-
3 том
том -
4 том
IГ.: тонг1. ядро (ореха); зерно, семя, покрытое оболочкой (у растения); косточка (плодов)Пӱкшым пурлын колтыде, томжым кочкаш огеш лий. Калыкмут. Не прокусив орех, нельзя съесть его ядро.
Уржа пырдыж гай тале. Томым шынден. «У вий» Рожь густая, как стена. Зерно налилось.
2. перен. семя, ядро; основная часть, главная составляющая чего-л.; зародыш, источник чего-л.(«Йӧратем» манме) шӱм-чонышто – илышын томжо, йолташ! Г. Гадиатов. Слово «люблю» для души есть источник жизни, друг!
Ныжылге кумылым, ончыклык томым калык шӱмеш тый (Чавайн) ӱден коденат. М. Казаков. Нежные чувства и семя будущего ты, Чавайн, посеял в сердце народа.
IIтом (иктаж-могай кугу пашан, савыктышын посна книгаже)Изи том томик;
кум том дене в трёх томах.
Чавайн ден Шкетанын томыштым, шуко почеламут сборникым муынам. В. Микишкин. Я нашёл тома Чавайна и Шкетана, много сборников стихов.
-
5 том
том;экинчи том второй том. -
6 том
том/ Тхыгъэ гуэрым щыщу тхылъ щхьэхуэу щыт зы Iыхьэ.Япэ том. Том пIащэ. -
7 том
томпсалъалъэм и япэ том первый том словаря -
8 том
том; кинигэ маҥнайгы тома первый том книги. -
9 том
том м Band m 1a* -
10 том
/том/молодой, юный -
11 том
Iприл.1) молодой;том войтыр (йӧз) — молодёжь; молодые люди; том вӧраса — молодцеватый; том вӧсна — по молодости; том вылӧ мунан — моложавый; том гозъя — молодые супруги, молодожёны; новобрачные; том дырйи — в молодости; том кад (пӧра) — юность; том кузя — по молодости лет; том морт — молодой человек; том мыгӧр (ӧблик) — моложавость; том пу — молодое дерево; томсянь — с детства, с раннего возраста; с юных лет; том юрӧн-садьӧн гӧтрасьны — жениться молодым том дзодзӧг некор оз нырщикавлы — погов. молодой гусь не бывает предводителем ( не летает впереди каравана)веж том — очень молодой; зелёный;
2) перен. невыдержанный;том сыр — невыдержанный сыр IIтом сур — невыдержанное пиво;
сущ. том, томик; -
12 том
I молодой; юный; \том морт молодой человек; \том инька молодая женщина; \том йöз ( отир) молодые люди, молодёжь; \том пöлöс молодёжь; \том кад ( пора) молодость; \том гозъя молодые супруги, молодожёны; \том увья ( коста) в молодости; \томсянь уджавны работать с юных лет; \томöн гöтрасьны рано жениться--------II том -
13 том
1. весьполныйцелыйадади том мат. целое число2. полный, абсолютныйхомӯшии том абсолютная тишинаҳақиқати том чистая правдаҳокимияти том абсолютная власть3. совершенный, превосходныйзебоии том совершенная красота -
14 том
I 1) польза; том болур эвес никакой пОльзы нет; 2) поддержка.II том; Горькийниң чогаалдарының оңгу тому десятый том сочинений ГОрького. -
15 том
I Г. тонг1. ядро (ореха); зерно, семя, покрытое оболочкой (у растения); косточка (плодов). Пӱ кшым пурлын колтыде, томжым кочкаш огеш лий. Калыкмут. Не прокусив орех, нельзя съесть его ядро. Уржа пырдыж гай тале. Томым шынден. «У вий». Рожь густая, как стена. Зерно налилось.2. перен. семя, ядро; основная часть, главная составляющая чего-л.; зародыш, источник чего-л. («Йӧ ратем» манме) шӱ м-чонышто – илышын томжо, йолташ! Г. Гадиатов. Слово «люблю» для души есть источник жизни, друг! Ныжылге кумылым, ончыклык томым Калык шӱ меш тый (Чавайн) ӱден коденат. М. Казаков. Нежные чувства и семя будущего ты, Чавайн, посеял в сердце народа.II том (иктаж-могай кугу пашан, савыктышын посна книгаже). Изи том томик; кум том дене в трех томах.□ Чавайн ден Шкетанын томыштым, шуко почеламут сборникым муынам. В. Микишкин. Я нашел тома Чавайна и Шкетана, много сборников стихов. -
16 том
I сущ.том, то́микII сущ.; диал.бер томда — в одно́м то́ме
(том) за́говор, заклина́ние, суеве́рная моли́тва над больны́м -
17 том
-
18 том
-у -
19 том
-
20 ТОМ
См. также в других словарях:
том — том, а, мн. ч. а, ов … Русский орфографический словарь
том — том/ … Морфемно-орфографический словарь
Том — Том: Том отдельная книга тематического издания книг, книга как единица счёта. В компьютерах: Том, или логический диск часть долговременной памяти компьютера, рассматриваемая как единое целое для удобства работы.. Том (компьютер) … Википедия
Том ям — Том ям, приготовленный в Бангкоке. Том ям (лаос. ຕົ້ມຍຳ [tôm ɲam]; тайск. ต้มยำ, [tôm jam]) название двух похожих супов род … Википедия
том — а, м. tome, лат. tomus. 1. Часть какого л. сочинения, собрание сочинений, издания, составляющие отдельную книгу. БАС 1. [Критициодиус :] На песнь .. Прости, мой свет я сочинил критику в двенадцати томах in folio. На трагедию Хорева сложил шесть… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
том — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. том книга, часть, томик, фолиант, томище, томишко, книжка, волюм Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ТОМ — (Thorn) Рене Фредерик (р. в 1923) французский математик и философ, создатель математической теории катастроф. Т. профессор Университета Страсбурга, член Парижской Академии наук с 1976. Основные направления научных интересов алгебраическая… … История Философии: Энциклопедия
ТОМ — (фр. tome, от греч. tomos отрезок). Часть книги, сочинения в отдельном переплете. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОМ отдельная книга к. н. сочинения или сочинений одного автора; вообще книга.… … Словарь иностранных слов русского языка
том — Структурная часть многотомного или продолжающегося издания, представляющая собой самостоятельно оформленную печатную единицу, имеющую свое заглавие и/или номер. Примечание Различаются сборный том, который обычно является завершающим и содержит… … Справочник технического переводчика
ТОМ — территориальный отдел милиции ТОМ танк охладитель молока Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ТОМ труднодоступная и отдалённая местность образование и наука, РФ Источник:… … Словарь сокращений и аббревиатур
ТОМ — 1. ТОМ, тома, мн. томы, томов, и тома, томов, муж. (греч. tomos Отдел). Отдел какого нибудь сочинения, издания, составляющий отдельную книгу. Полное собрание сочинений Ленина в тридцати томах. Настоящий словарь составляет четыре тома.… … Толковый словарь Ушакова